Name: Живопись, ожившая в стихах
Author: Александр Верба

В поэтический сборник «Живопись, ожившая в стихах» вошли стихотворения московского поэта Александра Вербы, написанные по картинам художников. Это не просто поэтические фантазии «на тему», многие стихотворения представляют собой вдумчивый анализ живописных полотен, деликатное, исполненное любви, проникновение за кулисы творчества.

digital

paper-a5-bw

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/zhivopis_ozhivshaya_v_stikhakh?volumeLimit=0.25

ridero

Цикл стихотворений

Помню, в школе одним из трудных заданий по русскому языку было для меня описать картинку. Много позднее я понял некорректность постановки задачи. Смысл и сложность её заключалась не в том, чтобы перечислять изображённые предметы, а в том, что человек вкладывает в её описание свой жизненный опыт, либо прошлого (воспоминание), либо будущего (фантазия). Но именно этого так и не хватало в выполнении, казалось бы, простой задачи. Но всё это в далёком прошлом.
В подходе к стихотворениям на картины известных художников я сознательно следовал установке на максимальное осмысление того, что задумывалось самим автором, создававшим ту или иную картину, на осмысление обстоятельств. в которых она создавалась, на желание свести к минимуму свои творческие фантазии. Стихи этого сборника можно назвать размышлением у картины, деликатным проникновением за кулисы творчества.


Живопись, ожившая в стихах

<div class="preview-fragment"><figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/zhivopis_ozhivshaya_v_stikhakh/image/586226794f92390700999f87"/><figcaption>Франческо Фурини. Поэзия и живопись XVII век.</figcaption></figure>
Вместо предисловия
«Живопись — это поэзия, которую видят, а поэзия — это живопись, которую слышат»
Леонардо да Винчи
Помню, в школе одним из трудных заданий по русскому языку было для меня описать картинку. Много позднее я понял некорректность постановки задачи. Смысл и сложность её заключалась не в том, чтобы перечислять изображённые предметы, а в том, что человек вкладывает в её описание свой жизненный опыт, либо прошлого (воспоминание), либо будущего (фантазия). Но именно этого так и не хватало в выполнении, казалось бы, простой задачи. Но всё это в далёком прошлом.
В подходе к стихотворениям на картины известных художников я сознательно следовал установке на максимальное осмысление того, что задумывалось самим автором, создававшим ту или иную картину, на осмысление обстоятельств. в которых она создавалась, на желание свести к минимуму свои творческие фантазии. Стихи этого сборника можно назвать размышлением у картины, деликатным проникновением за кулисы творчества.
За ожившими поэтическими образами зачастую кроется искусствоведческий анализ, сочетающий и попытку проникнуть в творческий замысел художника, и осмысление скрытых мотивов, незримо движущих его гениальной рукой.
А началось всё с попытки написать стихотворение на такую «немногословную» картину, где ничего особенного не происходит, где к минимуму сведены детали и где кроме того немного, что изображено, вроде бы и сказать нечего. Я выбрал одну из любимых своих картин — «Водоём» В. Э. Борисова-Мусатова. После этого первого опыта я стал пристальнее приглядываться к другим картинам. Постепенно стали вырисовываться новые поэтические «полотна».
Я не ставлю себе целью «переплавить» как можно больше картин в стихи. Цикл стихотворений этого направления невелик, но каждая в нём работа исполнена любви к постижению избранных художественных произведений, любви к самому творческому процессу.
Надеюсь вас, дорогие читатели, не разочаруют эти вдохновенные поэтические опыты. Приятного вам погружения в мир живописи!
Александр Верба
Над вечным покоем
на картину И. И. Левитана
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/zhivopis_ozhivshaya_v_stikhakh/image/58665e975644530700a724e8"/><figcaption>1894 г.</figcaption></figure>
          Здесь песня ветра вечна в небесах
          Здесь ропот вод пленяет дух и око.
          Здесь время — сон, разлившийся в веках,
          Средь двух стихий, не ведающих срока.
 
          Мирская суетность уходит прочь.
          Здесь строже и возвышеннее мысли.
          Как этих вод благоговейна мощь!
          Как облака торжественно нависли!
 
          Из края в край простор земли такой,
          Что взору хочется найти опору.
          Душа пьянеет лёгкою тоской,
          Немея, внемлет ветра разговору.
 
          Так сердцу хочется найти приют,
          Но нет ему душевного ответа,
          Лишь струны неба трепетно поют
          Не умолкающую песню ветра.
.
          Где он — покой в томлении простом?
          В затерянной среди безбрежья церкви?
          Иль рядом с ней, в могиле под крестом,
          Где страсти все безвременно померкли?
 
          Покоя нет! Взмывая к небесам,
          Трепещет дух, забыв про все невзгоды
          И в слитом хоре вторит голосам
          Симфонии божественной природы!
                                               2009 г.
Грачи прилетели
На картину А. К. Саврасова
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/zhivopis_ozhivshaya_v_stikhakh/image/5864baf35644530700a5ea52"/><figcaption>1871 г.</figcaption></figure>
          Зимы холодное объятье крепко —
          Природа как в молитве замерла.
          И только лишь воскресным звоном редко
          Колеблют тишину колокола…
          Здесь жизнь не спит, а только тихо дремлет,
          Забывшись в неизбывной тишине.
          Душа, смиряясь, тихой жизни внемлет,
          Грустит о задержавшейся весне.
 
          Но всё неспешно движется к исходу.
          Пусть снежный наст сверкает коркой льда,
          Очнувшуюся не сковать природу!
          В местах открытых талая вода
          То тут, то там глаза слепит задорно
          И множит синь оттаявших небес.
          День ото дня всё более проворно
          Журчат ручьи. Светлеет дальний лес.
 
          И взору кажутся чуть-чуть просторней
          Всё те ж поля за церковью вдали.
          Свод звуков разливается мажорней,
          И песней оживающей земли
          Шумит, шумит, над головой летая,
          И снова душу теребит до слёз,
          Не утихающая птичья стая
          Над гнёздами в ветвях родных берёз.
 
                                                              2009 г.
Полдень. Близ Москвы
на картину И. И. Шишкина
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/zhivopis_ozhivshaya_v_stikhakh/image/586660275644530700a72680"/><figcaption>1869 г.</figcaption></figure>
          Окрест Москвы звенящее раздолье.
          Дорога мокрой колеёй во ржи
          Теряется… Лазурное приволье
          Пронзают легкокрылые стрижи.
 
          С покоса возвращаются крестьяне,
          Перемежая шуткой разговор,
          Делясь заботами и новостями…
          А взгляд плывёт в безудержный простор.
 
          Туда, где свечкой белой колокольня
          Стремится вознестись на небеса,
          Где в облаках мечтам и мыслям вольно,
          Где ветры — ангельские голоса —
 
          Поют свой гимн… И тихим отголосьем,
          Золотовейным забываясь сном,
          Им хором вторят хлебные колосья,
          В ответ кивая налитым зерном.
 
          Приветом ранним прослезилось небо…
          Над нивой солнце катится в зенит,
          Сливаясь с благодатной песней хлеба,
          Дыханьем знойным колос золотит.
 
                                                             2011 г.
Водоём
на картину В. Э. Борисова-Мусатова
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/zhivopis_ozhivshaya_v_stikhakh/image/586666635644530700a72d42"/><figcaption>1902 г.</figcaption></figure>
          Когда порыв духовности бесплоден,
          А будни беспросветностью гнетут,
          В Лаврушинский, к собранию полотен,
          Иду душе своей искать приют.
 
          Среди других хранится там картина
          С названием неброским «Водоём».
          Там пруд, мечтательные дамы чинно
          На берегу беседуют вдвоём.
 
          Меж них скользнула пауза молчанья,
          Прервав немногословный разговор.
          Мечтой туманной, светлою ли печалью
          Наполнился сидящей дамы взор.
 
          Она вся в синем. Смотрит отрешённо,
          И тает взгляд вдали иль в ней самой.
          Другая голову чуть-чуть смущённо
          Склонила к светлой шали кружевной.
 
          Пусть звали каждую из них Еленой,<dfn></dfn> —
          Не так важны в картине имена.
          Здесь манит нас в беседе откровенной
          Душевных водоёмов глубина…
 
          Реальное природы окруженье</div>

Дочери художника, ловящие бабочку

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/zhivopis_ozhivshaya_v_stikhakh?volumeLimit=0.25&template=domFragment

Авторская орфография и пунктуация сохранены. Корректорская правка не проводилась.

Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Помощник в магазине Rideró

У этой книги нет оглавления

Купите книгу, чтобы продолжить чтение.

Бесплатный фрагмент закончился.

У этой книги нет бесплатного отрывка

Бесплатный фрагмент

Издай свою книгу

У этой книги ещё нет описания

О книге

книги автора

книги авторов

книги импринта

Аудиокнига

Электронная книга

Печатная книга

Автор

Авторы

Мы дарим вам эту книгу бесплатно, читайте с удовольствием, а Rideró начислит автору роялти.

Для этого подтвердите адрес электронной почты.

Получите книгу бесплатно

Начните обсуждать бесплатный фрагмент прямо сейчас и получите электронную версию бесплатно, оставив отзыв длиной не менее 200 символов. 
 Автор при этом получит роялти, как при обычной продаже.

{countAuthors, plural, =0 {} one {Автор {authorName}, } other {{authorName} {isOther, select, true {и другие авторы} other {}} - }}книга {title}{subtitle} {countFormats, plural, =0 { } other {в }}{isPaper, select, true {печатном} other {}}{countFormats, plural, =0 {} one {} other {, }}{isDigital, select, true {электронном} other {}}{countFormats, plural, =3 {, } other {}}{isAudio, select, true {аудио} other {}} {countFormats, plural, =0 {} other {формате }}в интернет магазине Ridero

Читайте онлайн оглавление книги {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

Читайте бесплатно книгу {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

{title} - купить книгу в интернет магазине{countAuthors, select, 1 {, автор {authorName}} other {}} Ridero

, автор {authorName}

*Facebook признан экстремистской организацией и запрещен в РФ

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и готовы отправить ее в магазины. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы заключить договор.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ой! Кажется, ваша книга нарушает закон РФ, и мы не можем ее опубликовать. Проверьте почту {userEmail}, чтобы узнать подробности.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга поступила в отдел публикации. Проверка книги может занять от 1 до 3 рабочих дней

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга добавлена в акцию «{discountDescription}», которая продлится с {discountStart} до {discountEnd}. Расскажите об акции своим друзьям и читателям, чтобы они ее не пропустили.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}/#freebiePrint"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Ура, товарищ! Мы тебе почти за свой счёт готовы напечатать 1 экземпляр новой книги!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} вашу книгу скачали {cnt} раз. Хотите больше? Узнайте, как привести больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'новых читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аннотация для книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аудиокнига готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Буктрейлер для книги готов

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Обложка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Редактор завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Иллюстрации для книги готовы

Услуга "консультация юриста" оказана

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Помощник завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Отрисовка схем и элементов для книги завершена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершёна услуга "Ridero POD"

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Рекламная кампания книги закончена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Последняя версия книги опубликована

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Работы по заказу №{number} завершены

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Корректура книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Верстка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершена услуга "набор текста" для книги

Мы получили от вас оплату по счету №{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="{bookLink}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и опубликовали ее в магазине Rideró. Скоро она будет опубликована и в других магазинах, которые вы выбрали. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы узнать подробности

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Поздравляем! Вашу книгу кто-то только что добавил в избранное! Узнайте, как еще больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'привлечь внимание читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в тематическую подборку '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/listing/{annotation_id}"'>'{annotation_displayname}'<'/a'>' в магазине Rideró.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} для старта продаж мы включили книгу “{objectName}” в специальную подборку. Ваши первые читатели получат электронную версию совершенно бесплатно, а Rideró начислит вам роялти. '<'br/'>' Не забудьте отправить ссылку на книгу друзьям или поделиться ей в соцсетях

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Тираж вашей книги по заказу '<'i'>'{number}'<'/i'>' готов и передан в службу доставки

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в электронном формате

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в бумажном виде

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Только что кто-то купил вашу аудиокнигу. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша аудиокнига куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что куплена электронная копия вашей книги. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша книга куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что кто-то купил вашу книгу в бумажном виде. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} бесплатный фрагмент вашей книги {cnt, plural, one {прочитал} other {прочитали}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Привлекайте новых читателей'<'/a'>'

Вы дочитываете книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}. Надеемся, она вам понравилась. Пожалуйста, поделитесь впечатлениями на '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'странице книги'<'/a'>'. Это очень важно для автора.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}} {cnt, plural, one {начал} other {начали}} читать вашу книгу, купленную в приложении Ridero Store чуть раньше

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} У вашей книги появился новый отзыв на Ридеро! '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'.

Спасибо за отзыв о книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}! Поделитесь им в соц. сетях, чтобы рассказать о своих о впечатлениях друзьям и знакомым!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Кто-то оставил отзыв о вашей книге. Интересно, что там написано? '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'

Кто-то ответил на ваш отзыв к книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'. Примите участие в обсуждении.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в подборку «{annotation_displayname}» на '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/books"'>'главной странице магазина Rideró'<'/a'>'

При загрузке книги '<'b'>'«{bookTitle}»'<'/b'>' произошла ошибка. Свяжитесь с техподдержкой, и мы поможем вам загрузить книгу в систему.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{bookId}/view"'>'{bookTitle}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Мы распознали вашу рукопись и сделали из нее книгу. Отправьте ее в магазины или закажите тираж.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} страницу вашей книги {cnt, plural, one { посмотрел} other { посмотрели}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Продвигайте книгу'<'/a'>' с нами

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств принята. В ближайшее время с вами свяжется наш менеджер

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств отклонена. Причина: '<'i'>'{rejectionReason}'<'/i'>'

На книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>' из вашего «Избранного» действует скидка {discountAmt}% до {discountEnd}. Самое время ее купить!

Плюсы Rideró, ISBN в подарок, буктрейлеры, вебинары и многое другое

Отзывы

Нельзя публиковать ссылки в отзывах

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы. <button>Зарегистрироваться</button>

Если вы хотите поставить книге оценку 1 или 2, пожалуйста, расскажите, что конкретно вам не понравилось в книге, напишите текстовый отзыв из 200 знаков

Оглавление - Живопись, ожившая в стихах

Цикл стихотворений