Бесплатный фрагмент - Уникальный мир семьи Бронте

Персоналии (дополнительные сведения)

Родословная семьи Бронте

Бабушки и дедушки

(со стороны отца)

Гуг (Хью) Бранти (Hugh Brunty) родился в 1755 году и умер ок. 1808 года. В 1776 году он женился на Элеанор (или Элинор) Мак-Клори (Eleanor McClory), известной как Элис (Алиса или Эйльс). Элеанор (или Элис) умерла ок. 1822 года.

(со стороны матери)

Томас Брэнуэлл (Thomas Branwell) родился в 1746 году, умер 5 апреля 1808 года. 28 ноября 1768 года Томас женился на Энн Карни (Anne Carne), крещенной 27 апреля 1744 года и умершей 19 декабря 1809 года.

Родители

Отец — преподобный Патрик Бронте (Patrick Brontë). Патрик был старшим из десяти детей Гуга (Хью) Бранти и Элеонор (Элис) Мак-Клори. Он родился 17 марта 1777 года и умер 7 июня 1861 года.

Мать — Мария Брэнуэлл (Maria Branwell) — родилась 15 апреля 1783 года и умерла 15 сентября 1821 года.

У Марии была сестра Элизабет (Elizabeth Branwell), известная как тетушка Брэнуэлл. Элизабет родилась в 1776 году и умерла 29 октября 1842 года.

Патрик Бронте женился на Марии Брэнуэлл 29 декабря 1812 года.

Дети Бронте

Патрик и Мария Бронте имели шестерых детей.

Первым их ребенком была Мария (Maria), родившаяся, предположительно, в 1813/1814 году (окрещенная 23 апреля 1814 года) и умершая 6 мая 1825 года.

Вторая дочь, Элизабет (Elizabeth), родилась 8 февраля 1815 года и умерла вскоре после своей сестры Марии 15 июня 1825 года.

Третьим ребенком четы Бронте стала Шарлотта (Charlotte). Она родилась 21 апреля 1816 года. Шарлотта вышла замуж за Артура Белла Николлса (Arthur Bell Nicholls), родившегося в 1819 (возможно, в 1818) году. Бракосочетание Шарлотты и Артура состоялось 29 июня 1854 года. Шарлотта умерла 31 марта 1855 года, а Артур — 3 (по другой версии — 2) декабря 1906 года.

Первым и единственным сыном Патрика и Марии Бронте был Патрик Брэнуэлл (Patrick Branwell), родившийся 26 июня 1817 года и умерший 24 сентября 1848 года.

Пятый ребенок четы Бронте — дочь Эмили Джейн (Emily Jane) — родилась 30 июля 1818 года и умерла 19 декабря 1848 года.

Шестым и последним ребенком супругов Бронте стала Энн (Anne), родившаяся 17 января 1820 года и умершая 28 мая 1849 года.

Родственники преподобного Патрика Бронте

Семья Бранти/Бронте

Главным свидетельством того, что преподобный Патрик Бронте поддерживал общение со своей семьей в Северной Ирландии, являются его сохранившиеся письма к своим родным братьям Гугу (Хью) (Hugh), Джеймсу [Джемсу (James)] и сестре Мэри (Mary).

Эти письма имеют свои особенности. В письме от 20 ноября 1843 года к Гугу (Хью) преподобный Патрик Бронте убеждает протестантов собраться и вооружиться против своих «коварных и злостных врагов», настаивая, что благоразумию, правосудию и должной предосторожности нужно соединиться с храбростью.

Другое письмо к Гугу (Хью) от 1853 года представляет примечание относительно однотомного выпуска романа «Джейн Эйр», который является больше мини-библиографией чем семейной коммуникацией.

Ни в одном из сохранившихся писем преподобного Патрика Бронте не упоминается посещение Хауорта кем-либо из его родных братьев. Однако это не является основанием для того, чтобы полагать, что никто из родственников Патрика не посещал семью Бронте.

Семья родителей преподобного Патрика Бронте Гуга (Хью) Бранти (Hugh Brunty) и Элеанор (Элинор, Элис/Алисы, Эйльс), урожденной Мак-Клори (Eleanor, Elinor, Alice, Ayles, née McClory), была большой, как это было характерно для XVIII столетия, и состояла из пяти сыновей и пяти дочерей.

Братьев Патрика звали Уильям (William), Гуг или Хью (Hugh), Джеймс [Джемс (James)] и Вельш (Walsh/Welsh). Все они (включая самого Патрика, который был старшим) родились в промежутке между 1777 и 1786 годами. Сестры Патрика Джейн [Джен (Jane)], Мэри (Mary), Роза (Rose), Сара (Sarah), и Элис / Алиса (Alice), родились между 1789 и 1795/6 годами.

Гуг (Хью) Бранти
(1755 — 1808?)

Родился в Ирландии

в 1755 году.

Умер в Эмдале (Emdale), графство Даун (County Down),

Ирландия,

ок. 1808 года.

Гуг (Хью) Бранти (Hugh Brunty, 1755 — 1808?) — отец преподобного Патрика Бронте. В 1776 году он женился на Элеанор, Элинор, Элис/Алисе или Эйльс Мак-Клори (Eleanor, Elinor, Alice, or Ayles McClory,? — 1822?).

Отец преподобного Патрика Бронте был «молодым красивым малым с ярко-рыжими волосами и энергичным, выразительным лицом».

«<…> Человек он был безграмотный и непривычный к сельскому труду, и потому сушильня на первых порах служила для него почти единственным источником средств к жизни. Но насколько был он беден деньгами, настолько же был богат любовью и, что может быть является самым надежным источником счастья на земле, — богат поэтической фантазией. Человек этот обладал редким даром рассказчика, и принадлежал к типу, в старые годы весьма ценимому в Ирландии, но теперь уже совершенно исчезнувшему. Он был настоящий, прирожденный, пожалуй даже, можно сказать, профессиональный рассказчик, так как, хотя он и не брал платы за свои повествования, но репутация его в этом отношении была незыблема и сохранилась за ним до самой его смерти. Звали этого человека Гуг Бранти.

<…> Сам Гуг Бранти сидел под помостом, прямо перед пылавшим жерлом печки, и поминутно подбрасывал в нее новые высевки; тут же у огня сидела со своею прялкой жена его, знаменитая красавица Алиса Бранти, а на куче мякины лежал маленький сын его, Патрик и, пристально устремив на него глаза, прислушивался к его рассказам еще прежде, чем сам научился говорить».

История Гуга Бранти (включающая его происхождение, его юность в Ирландии, вынужденное проживание в доме его жестокого родственника и, наконец, самостоятельная свободная жизнь после побега из этого дома, женитьба на Элис Мак-Клори и рождение их детей) подробно описана в исследовательской книге Уильяма Райта «Бронте в Ирландии или факты чудеснее вымысла» (Wright W. The Brontës in Ireland: Or, Facts Stranger Than Fiction. New York, 1893), а также — в книге Ольги Петерсон «Семейство Бронте: (Керрер, Эллис и Актон Белль)». — СПб.: Тип. И. Н. Скороходова (1895).

Напомним об этом вкратце:

Гуг Бранти, согласно собственным его рассказам, принадлежал к одной очень многочисленной семье. Известно, что отец его жил где-то на юге Ирландии. Он был состоятельным человеком, и раннее детство Гуга прошло в достаточно благоустроенном доме.

Дед Гуга Бранти, прапрадед писательниц, жил большей частью на ферме на берегах реки Бойн (Boyne), несколько выше Дроггеды (Drogheda) в графстве Лаут (County Louth) на восточном побережье Ирландии.

Занимаясь делами фермы, дед Гуга Бранти подрабатывал также торговлей скотом и часто ездил из Дроггеды в Ливерпуль (Liverpool) для продажи своего скота.

В одну из таких поездок на обратном пути из Ливерпуля в трюме корабля нашли какого–то странного ребенка: маленького, черного, грязного, почти совсем раздетого. Никто из пассажиров корабля не имел представления, что с ним делать.

В итоге миссис Бранти, сопровождавшая мужа в Ливерпуль, сжалилась над бедным мальчиком, и супруги Бранти взяли его в свой дом. Они нарекли ребенка Вельшем и стали воспитывать наравне с их собственными детьми.

Родные дети мистера и миссис Бранти сразу же отнеслись к новому члену семьи с неприязнью. Вельш рос болезненным, плаксивым, завистливым и хитрым. Он исподтишка ломал игрушки, портил клумбы, убивал птиц и все это время старался подгадить детям Бранти, за что постоянно получал от них колотушки.

Тем не менее, Вельш, благодаря своей хитрости и изворотливости стал любимцем мистера Бранти. Когда мальчик подрос, старик стал брать его с собой на рынок вместо своих собственных сыновей. И тут маленький пронырливый Вельш оказывался ему незаменимым помощником. Благодаря своей неприметности, он втирался в толпу людей, у которых мистер Бранти желал купить скот, подслушивал их разговоры и, разузнав minimum цены, которую они согласны были получить, докладывал об этом своему хозяину. Мистер Бранти предлагал продавцам немногим больше того, на что они готовы были согласиться, и сделка заключалась.

Со временем дела Бранти все более переходили к его помощнику, и, наконец, Вельш окончательно прибрал все к рукам.

Во время одной из поездок в Ливерпуль, где мистер Бранти и Вельш удачно продали большой гурт скота, мистер Бранти внезапно умер на корабле. Единственным свидетелем его смерти стал Вельш. Тут же, кстати, исчезли и все счета, и никто не мог сказать, куда делась крупная сумма, полученная мистером Бранти за свой скот.

После смерти мистера Бранти ферма Бранти оказалась в крайне запущенном виде. Положение семьи стало безвыходным.

Но сыновья мистера Бранти не желали опускать руки, и в скором времени они все трое нашли себе прибыльные занятия, — двое в Англии, один в Ирландии, — и могли высылать домой достаточно денег для того, чтобы выплачивать ренту за свою ферму, и чтобы их мать и сестры жили в полном довольстве.

Однако, Вельш, имевший коварный план прибрать к рукам ферму Бранти, занял должность под-агента по сбору ренты, заплатив агенту землевладельца, которому принадлежала интересовавшая его ферма, значительную сумму денег.

Занимая это почетное положение, Вельш сумел изготовить фальшивые расписки, якобы выданные агентом. С помощью этих расписок он убедил одну из дочерей старого Бранти, Марию, что он полюбил ее настолько, что это чувство подвигло его на выплату за ферму ее семьи больших денежных сумм, когда сами Бранти еще находились в бедственном положении. Убедить Марию в преданности Вельша помогла одна подлая старуха, игравшая в околотке роль сводни и шпиона, и в то же время пользовавшая славой гадалки и ясновидящей.

Мария, поколебавшись в своем мнении о Вельше, как о негодяе, согласилась на свидание с ним, чтобы поблагодарить его за все, что он сделал для их семьи. Свидание было назначено в пустынном поле, и Мария отправилась туда лишь в сопровождении старой колдуньи. Вельш, воспользовавшись ситуацией, поставил ее в такое положение, что, во избежание позора, ей оставалось только выйти за него замуж. Венчание было тайным.

Став мужем одной из дочерей Бранти, Вельш без затруднения за добавочную плату стал полноправным владельцем фермы. Мать, сестры и братья Бранти, лишившись крова, были рассеяны по свету.

В довершении ко всем своим злодеяниям, Вельш через посредство своей жены вступил в переписку с одним из ее братьев, — с тем, что жил в Ирландии. Он предложил во искуплении своей вины перед семьей Бранти усыновить одного из своих многочисленных племянников, дать ему воспитание, образование, и после своей смерти сделать мальчика своим наследником, передав ему ферму его предков.

По условиям, на которых происходило усыновление, отец мальчика должен был дать торжественную клятву никогда не пытаться видеться с сыном и каким-либо образом вступать с ним в контакт. Сам же Вельш и его жена Мария дали обязательство не открывать ребенку место жительства его отца.

Таким образом Гуг Бранти, который оказался тем самым ребенком, которого выбрали для усыновления, попал в семью Вельша и Марии. Гуг на всю жизнь запомнил ту ночь, когда он оказался лежащим в заднем конце телеги, отвозившей его в незнакомый дом. Рядом находились тетя и дядя, ставшие в один момент для мальчика чужими. А сам он чувствовал себя голодным, больным и разбитым.

«Я быстро рос в эту ночь, — говаривал Гуг Бранти, с необыкновенной яркостью и живостью передавая эту историю лет через семьдесят после описанной ночи. — Я был младенцем–христианином, я горячо любил, ненавидел, жаждал мести, был энтузиастом, мизантропом, скептиком, атеистом, и все это в какой-нибудь один час. Незаслуженные удары от руки, когда-то любимой, падают тяжело и наводят на многие думы».

Вельш не выполнил по отношению к приемному ребенку никаких обязательств, данных его отцу. И, вместе со своим домоправителем по имени Галлагер, делал все для того, чтобы жизнь мальчика стала как можно более невыносимой.

Единственным верным другом Гуга в новом доме была рыжая собака с жесткой шерстью по кличке Кипер. Между Гугом и этой собакой существовала та же непостижимая страстная привязанность, которая как бы передалась по наследству внучке Гуга Эмили. Эмили Бронте чувствовала такое же совершенное единение со своим бульдогом, которого, по совпадению, и, вероятно, отнюдь не случайному, так же звали Кипером.

Когда Гугу случалось заболеть, верный Кипер весь день проводил на постели рядом с ребенком и лизал ему лицо и руки. Ночью собаку прогоняли, и она укладывалась возле кровати мальчика на полу.

Впоследствии Гуг говорил, что только любовь этой собаки вернула его к жизни, иначе он, наверное, умер бы от горя и отвращения к своей новой обстановке.

Поправившись, Гуг, которого посылали пасти скот, неизменно брал с собой Кипера.

Жена Вельша и тетка Гуга Мария, несмотря на свое безропотное подчинение мужу, постепенно привязалась к племяннику, что стало особенно ощутимо во время его болезни. В отсутствие Вельша она всегда старалась подсунуть мальчику какое-нибудь лакомство, — то яйцо, то свежего масла, только-только сбитого на продажу, а иногда даже чашку мятного чая, предшественника китайского, что было верхом щедрости. За чашкой этого чая, несколько лет спустя, тетка рассказала племяннику всю трагическую историю их семьи.

И тем не менее, несмотря на новые привязанности, появившиеся в жизни мальчика, жестокое обращение Вельша и Галлагера, от которых юному Бранти приходилось терпеть унижения, брань и побои, спустя некоторое время, вынудило Гуга однажды высказать в лицо дяди свое недовольство и, в конце концов, подвигло его на побег из ненавистного дома.

Много лет спустя после всех этих событий, агент фермы Бранти был убит, и вскоре дом, в котором жили новые Бранти, сгорел дотла, и все богатства Вельша, нажитые нечестным путем, погибли в пламени.

Впоследствии, уже поселившись на новом месте со своей молодой женой, Гуг рассказывал жителям своей округи эту историю во всех ее красочных подробностях. Особенно любил он говорить о домоправителе Вельша Галлагере, изливая на него весь яд и всю желчь свойственной всем Бранти сатиры. В результате имя Галлагера превратилось в окрестностях Баллинаскега (Ballynaskeagh) в своего рода прозвище, обозначавшее всяких подозрительных личностей и, как полагает автор книги «Бронте в Ирландии или факты чудеснее вымысла» Уильям Райт, употреблявшееся в таком смысле по крайней мере до конца XIX века.

Преподобный Патрик Бронте, разумеется, был знаком с рассказами своего отца и наверняка впоследствии передал внучкам историю их предков.

Недаром Эмили Бронте в своем романе «Грозовой Перевал» практически дословно передает историю о чернокожем ребенке, которого из жалости приютил приличный землевладелец, подобрав его умиравшим от холода и голода на одной из улиц Ливерпуля. В романе Эмили говорится о том, как этот подкидыш, получивший имя Хитклиф (в котором без труда узнается Вельш), отплатил своему благодетелю, прибрав к рукам все его имущество и взяв на воспитание его кровного внука, из которого он стремился сделать необразованного и неотесанного мужлана.

Элеанор, Элинор, Элис/Алиса или Эйльс Мак-Клори
(ум. 1822?)

Родилась недалеко от г. Карлингфорд (Carlingford)

и места под названием Моунт Плизант

(Mount Pleasant; Mountpleasant), графство Лаут (County Louth),

Ирландия.

Умерла в Эмдале (Emdale), графство Даун (County Down),

Ирландия,

ок. 1822 года.

Элеанор, Элинор, Элис/Алиса или Эйльс Мак-Клори (Eleanor, Elinor, Alice, or Ayles McClory,? — 1822?) — мать преподобного Патрика Бронте. В 1776 году она вышла замуж за Гуга (Хью) Бранти (Hugh Brunty, 1755 — 1808?).

Мать преподобного Патрика Бронте была «молодой женщиной великолепной красоты», католического вероисповедания.

«<…> Это была настоящая ирландская красавица чистейшего кельтского типа.

Волосы ее, ярко-золотистого цвета, обильными локонами ниспадали по ее плечам. У нее был необыкновенно белый гладкий лоб, ослепительные мелкие зубы и яркий румянец на щеках, длинные темно-каштановые ресницы и, как у газели, глубокие глаза с фиолетовым оттенком и мягким трогательным выражением, которые до известной степени перешли и к ее внучкам, делая привлекательными их вообще неправильные лица.

К сожалению, она не передала им своей высокой, красивой фигуры и эффектной постановки головы. До сих пор еще живы люди, помнящие красивую старуху «Эйльс» Бронте, как они ее называли».

История знакомства Гуга Бранти и Элис Мак-Клори, которая, кстати, была очень романтичной, подробно описана в исследовательской книге Уильяма Райта «Бронте в Ирландии или факты чудеснее вымысла» (Wright W. The Brontës in Ireland: Or, Facts Stranger Than Fiction. New York, 1893), а также — в книге Ольги Петерсон «Семейство Бронте: (Керрер, Эллис и Актон Белль)». — СПб.: Тип. И. Н. Скороходова (1895).

Напомним об этом вкратце:

Сбежав из дома своего дяди, Гуг, в результате долгих странствий, пришел к местечку, называвшемуся Моунт Плизант (Mount Pleasant; Mountpleasant), где были устроены известкообжигательные печи. Сюда, иногда очень издалека, приезжало много народу за известкой, необходимой как для полей, так и для построек.

Тут в первый раз в своей жизни Гуг нашел приличный заработок и свободный труд и в скором времени стал зарабатывать достаточно большие деньги, что позволило ему сменить крестьянские обноски на новую одежду. Благодаря своему упорному труду и приличному костюму, он скоро получил весьма важное и ответственное место надсмотрщика и стал любимцем как своих хозяев, так и всех, съезжавшихся за известью.

Одними из самых постоянных покупателей были Тодды [Todd (s)] и Мак-Аллистеры [McAllister (s)] из Баллинаскега (Ballynaskeagh) и Гласгара (Glascar). Работники их часто приезжали в сопровождении молодого малого, Патрика Мак-Клори, являвшегося со своей собственной телегой.

Патрик Мак-Клори, известный под именем Красного Падди и Гуг приблизительно были ровесниками, походившими друг на друга огненным цветом волос. Скоро они стали большими друзьями, и было решено, что Гуг прогостит рождественские праздники в доме Мак-Клори.

Посещение это имело решающее влияние на судьбу Гуга. Прежде чем миновали рождественские праздники, Гуг и Элис уже дали друг другу слово, но любви их предстояло еще пережить немало тревожных перипетий.

Все родственники и друзья Мак-Клори были ужасно возмущены согласием Элис выйти замуж за протестанта.

Сначала это показалось Гугу лишь смешным недоразумением, и он уговорил Элис устроить ему свидание с ее близкими и друзьями, надеясь одним искренним словом разрушить их предубеждения против него.

«В назначенный день в кухне Падди Мак-Клори человек двенадцать лукавых, хитрых католиков окружили простосердечного, добродушного Гуга. После первых приветствий появилась бутылка, и чарка виски стала переходить из рук в руки. Гуг никогда не мог привыкнуть даже к запаху виски и отказался пить с друзьями Мак-Клори. Уже это одно само по себе явилось серьезным оскорблением. <…>

К Гугу приступили с повелительным требованием отречься от протестантизма. Ответ был у него готов заранее. Он был такой же протестант, как и они сами, и ему не от чего было отрекаться. <…>

«Проклинай же скорей короля Вильяма!» — кричал ему пылкий человечек, поддерживаемый хриплым хором полупьяных гостей, не спускавших разгоревшихся глаз с протестанта. — «Я не могу проклясть короля Вильяма, — улыбаясь, возразил Гуг. — Он никогда не причинял мне никакого зла. Ни мои проклятия, ни мои благословения все равно не настигнут его; но, — прибавил он, понемногу разгорячаясь, — я охотно готов проклясть папу, если это он сочинил вашу свирепую и глупую веру»».

Этот случай только укрепил Элис, все еще колебавшуюся и не решавшуюся поступать вразрез со взглядами своих друзей, в ее убеждении: она открыто выказала свою привязанность и, прощаясь в этот вечер в лесу под высокими соснами, они оба поклялись друг другу в неизменной любви.

Несколько раз по воскресеньям Гуг отправлялся он в Баллинаскег и тайно виделся с Элис в лесу у ручья. Место это до сих пор известно под романтическим названием «Сень влюбленных».

Но эти свидания были открыты, за действиями Элис был учрежден бдительный надзор, и весь клан Мак-Клори, во главе с братом Элис Патриком, который прежде был дружен с Гугом, объединил свои усилия, чтобы заставить Элис выйти замуж за соседа-католика, Джо Бернса.

Очутившись в таком безвыходном положении, Гуг принялся учиться читать и писать. По ночам, пользуясь светом от обжигательной печи, он писал Элис письма, так как она умела читать. В это же время он начал читать Евангелие.

Тем временем Мак-Клори и их друзья продолжали настаивать на свадьбе Элис с Джо Бернсом. К этим настояниям присоединился и священник.

Наконец Элис сдалась на уговоры, и день свадьбы был назначен.

Но в самый день назначенного бракосочетания Элис, облаченная уже в свадебный наряд, выехала на своей кобылке, чтобы немножко прокатиться и освежиться.

Среди приглашенных к торжеству гостей поднялся страшный переполох по поводу внезапного исчезновения невесты. Посланные отправились искать ее по всем направлениям, но вернулись ни с чем.

Но тут явился человек, ездивший в Банбридж (Banbridge) за разными сладостями для угощения на свадьбе, и сообщил, что встретил мисс Мак-Клори и какого-то высокого господина, скакавших во весь опор по направлению к реке Бань у Банбриджа.

Позднее к дому Мак-Клори подъехал мальчик-посыльный верхом на кобыле Элис и передал письмо, в котором сообщалось, что она только что обвенчалась с Гугом Бранти в Маггераллийской церкви (Magherally Presbyterian Church). Она высказывала свою любовь и признательность брату и надежду, что гости с удовольствием сядут за свадебный обед и будут пить за здоровье миссис Бронте.

Ловкость, с которой она привела в исполнение свой план, вызвала восторг у увлекающихся и легкомысленных ирландцев, и после некоторого колебания решено было последовать ее совету и приняться за обед. Даже сам незадачливый жених Джо Бернс проявил восхитительную находчивость и первым предложил выпить за здоровье молодых, а добродушный «Красный Падди» тут же послал к ним гонца, чтобы передать им общие поздравления.

Таким образом, свадьба деда и бабушки писательниц состоялась в протестантской церкви в Маггералли (Magherally Presbyterian Church) в 1776 году.

Молодожены поселились в Эмдале (Emdale), в приходе Драмбаллироней (Drumballyroney), Ирландия, на перекрестке двух дорог, ведущих к крупным городам Варренпойнт (Warrenpoint), Ратфриланд (Rathfriland), Ньюри (Newry) и Банбридж в небольшом деревенском домике, состоявшем из двух комнаток, одна из которых служила спальней и вообще жилой комнатой, вторая же выполняла роль одновременно кухни и сушильни для зерна.

Гуг и Элис сначала жили крайне бедно, но вполне счастливо. Затем дела их пошли успешно. Гуг поступил простым рабочим на ферму в Донаугморе (Donaghmore) к мистеру Джеймсу Гаршау (James Harshaw, 1744 — ?), Элис же была великолепной рукодельницей. Вся одежда молодой семьи была сделана ее руками.

Гуг и Элис имели одиннадцать человек детей. Их первенец Патрик родился в 1777 году, в том самом домике, где была устроена сушильня. Одна женщина, семья которой издавна жила рядом с домом, где родился преподобный Патрик Бронте, показывала Уильяму Райту [автору биографической книги «Бронте в Ирландии или факты чудеснее вымысла» /«The Brontës in Ireland: Or, Facts Stranger Than Fiction» — Е. М.] место в углу напротив окна, где он родился. «Вот то самое место, где родился достопочтенный Патрик Бронте, — говорила она и затем добавляла: — Много важных господ спрашивало меня о месте его рождения, но как я могла сказать им, что какой-нибудь порядочный человек родился в таком углу».

Первенец Гуга и Элис был назван Патриком в честь брата своей матери Патрика Мак-Клори, получившего прозвище «Красный Падди». Интересным совпадением является и тот факт, что преподобный Патрик Бронте родился 17 марта, то есть, в тот самый день, когда в Ирландии отмечается великий праздник — День святого Патрика — могущественного покровителя ирландской земли.

***

Известно, что, когда преподобный Патрик Бронте перебрался в Англию, он отправлял матери ежегодно денежную сумму в размере двадцати фунтов.

Это была солидная часть его небольшого заработка священнослужителя.

Многие биографы Бронте утверждают, что Элеанор, Элинор, Элис/Алиса или Эйльс Мак-Клори после замужества перешла в протестантскую веру, но Эдвард Читэм полагает, что «она оставалась лояльной к католической религии даже после бракосочетания с очевидным атеистом Гугом Бронте».

Джульет Баркер с другой стороны полагает, что «нет никакого непосредственного свидетельства, что Элеанор Мак-Клори когда-либо была католичкой».

Таким образом, к настоящему времени мы не имеем никаких определенных сведений о матери преподобного Патрика Бронте.

Родственники Марии Бронте (урожденной Брэнуэлл)

Семья Брэнуэлл
(родословная сестер Бронте по материнской линии)

20 апреля 1772 года в Мэдроне (Madron) Джозеф Корин (Joseph Corin) или Корен (Coren), происходивший из Пола (Paul) близ Пензанса (Penzance), графство Корнуолл, женился на Маргарет Брэнуэлл (Margaret Branwell, 1745—1773), чье происхождение затрагивало два города — Гулвал (Gulval) и Пензанс (Penzance), графство Корнуолл.

Маргарет Корин, урожденная Брэнуэлл (Margaret Corin, née Branwell, 1745—1773), была старшей дочерью Ричарда Брэнуэлла (Richard Branwell) из Пензанса (Penzance), крещенного в мэдронской церкви 26 февраля 1711 года и Маргарет Брэнуэлл, урожденной Джон (Margaret Branwell, née John).

Ричард Брэнуэлл и Маргарет Джон, которая была дочерью Томаса Джона из Пензанса (Penzance), в свою очередь поженились в мэдронской церкви в 1742 году.

У Маргарет Корин, урожденной Брэнуэлл, в числе других братьев и сестер было два брата — Ричард, который являлся старшим ребенком в семье и от которого идет родовая ветвь Брэнуэллов, живущих в Пензансе (Penzance) в настоящее время, и Томас, рожденный 1746 году, а 28 ноября 1768 года женившийся в Мэдроне (Madron) на Энн Карни, происходившей из Пензанса (Penzance).

У Томаса Брэнуэлла и его жены Энн Брэнуэлл, урожденной Карни (Carne), родились трое сыновей и восемь дочерей, включая Марию Брэнуэлл (Maria Branwell), рожденную в 1783 году, которая 29 декабря 1812 года вышла замуж за преподобного Патрика Бронте (Reverend Patrick Brontё) в Гуислей (Guiseley), графство Йоркшир.

Патрик Бронте и Мария Брэнуэлл имели одного сына Патрика Брэнуэлла Бронте (1817—48) и пять дочерей, трое из которых — Шарлотта Бронте (1816—55), Эмили Джейн Бронте (1818—48) и Энн Бронте (1820—49) — стали известными фигурами в литературе.

Семья Брэнуэлл проживала в окрестностях Пензанса (Penzance), графство Корнуолл, и в течение двух столетий перед появлением на свет Маргарет Корин, урожденной Брэнуэлл, их фамилию, которая записывалась в различных вариантах — Брэнуэлл (Branwell), Брамуэлл (Bramwell), Бромуэлл (Bromwell), Брембл (Bremble) и Брамбл (Bramble) — можно было встретить в регистровых записях приходов, примыкающих к Пензансу.

Самое раннее упоминание фамилии Брэнуэлл замечено в округе Санкрид (Sancreed) близ Пензанса в 1605 году.

Брэнуэллы считались видным и представительным семейством среди граждан Пензанса и слыли при этом убежденными, но ограниченными методистами. Доктор Ригг, известный проповедник уэслианства, записал некоторые воспоминания для методистского регистратора в 1903 году. Приблизительно в 1846 году он получил пост в Пензансе. Он говорит: «Среди интеллектуальных и превосходящих коммерческих семей в Пензанса в 1846 году была семья Брэнуэлл, которая все еще процветает с возрастающим благосостоянием и влиянием…» [См.: материнские родственники Бронте, Дж. Хэмблей Роу (J. Hambley Rowe), M.B., F.S.G., Председатель Совета, Общество Бронте («The Brontë Society»); Послание Президента, выставленное перед Бредфордским Историческим и Антикварным Обществом 28-го апреля 1911 года].

Джозеф КОРИН, сын Джозефа Корина и Маргарет Корин, урожденной Брэнуэлл, был пивоваром в Пензансе, а также охарактеризован как писец в завещании его дедушки, датированном 9 февраля 1792 года.

Эван Бест

Родственники Бронте по материнской линии

См. Дж. Хэмблей Роу (J. Hambley Rowe), M.B., F.S.G.,

Председатель Совета, Общество Бронте («The Brontë Society»).

В то время как много было написано и многое додумано относительно родословной Бронте по отцовской линии, их материнскими корнями в равной степени пренебрегали.

Это кажется тем более необъяснимым, поскольку вообще полагается, что женское влияние более важно в формировании способностей и характера. Кроме того, история семьи матери сестер Бронте не менее интересна, чем отца.

Мария Брэнуэлл, которая 29-го декабря 1812 года стала женой преподобного Патрика Бронте в Гуислей, была восьмой из одиннадцати детей Томаса Брэнуэлла (Thomas Branwell, крещ. 1746 — 1808) и его жены Энн Карни (Anne Carne, крещ. 1744 — 1809), которые являлись уроженцами Пензанса. Томас Брэнуэлл был успешным бакалейщиком и торговцем чаем, Энн Карни была дочерью ювелира.

Брэнуэллы проживали в окрестностях Пензанса в течение двух столетий до появления Томаса Брэнуэлла, и их фамилию, которая записывалась в различных вариантах — Брэнуэлл (Branwell), Брамуэлл (Bramwell), Бромуэлл (Bromwell), Брембл (Bremble) и Брамбл (Bramble) — можно было встретить в регистровых записях приходов, примыкающих к Пензансу.

Самое раннее упоминание фамилии Брэнуэлл замечено в округе Санкрид (Sancreed) близ Пензанса в 1605 году.

Бывший служащий соседнего прихода Пола Джон Трернерн видел свою церковь в руках испанцев в 1595 году, когда четыре военных корабля из их флотилии совершили набег на корнуоллское побережье. Его дочь Джейн Тремерн 2-го июля 1705 года вышла замуж за Мартина Брембля, который, по-видимому, являлся сыном Джона Бромвелла. Брак самого Джона Бромвелла с некой Констанцией зарегистрирован 13-ого марта 1657—1658 года в Мэдроне (Madron). Завещание Мартина Брэнуэлла, датированное 22-м апреля 1719 года, и провозглашенное 29-ого июля 1719 года, сохранилось при Регистрации Утверждения завещания в Бодмине (Bodmin). Мартин Брэнуэлл значится в этом документе как пензанский торговец мясом. В своем завещании он упоминает своих сыновей — Мартина, Ричарда и Джозефа, и трех дочерей, Мадлен, Маргери и Элис.

Своей жене Джейн он завещал по ренте дом, где он жил, сады и т. д., а также другой дом. Из сроков его завещания очевидно, что Ричард, Джозеф, Маргери и Элис были младшими. Из этих детей Ричард, крещенный в мэдронской церкви (в Пензансе) 26-ого февраля 1711 года, а в 1742 году женившийся на Маргарет Джон, дочери Томаса Джона, пензанского кузнеца, стал отцом четырех сыновей и четырех дочерей. Из его сыновей двое были с именем Мартин, оба они умерли молодыми. Двумя другими сыновьями были Ричард, самый старший ребенок, основоположник ветви Брэнуэллов в Пензансе, и Томас, отец Марии Бронте.

Из четырех дочерей Ричарда Брэнуэлла и Маргарет Джон самая старшая, Маргарет, вышла замуж за Джозефа Корина в 1772 году. У них родился сын, также названный Джозефом, описанным как писец в завещании его деда, датированном 9-м февраля 1792 года.

Следующая дочь, Элизабет, вышла замуж за Джона Кима, который значился владельцем магазина. В Уэслианском журнале за 1826 год (страница 68) есть уведомление некролога об этом достойном человеке преподобным У. Пеннингтон Бюргессом. Там заявлено, что он умер на шестьдесят восьмом году жизни, и что в течение тридцати шести лет «он был стабильным членом Методистского общества, которого ценили и уважали».

Элис, младшая дочь Джона Бромвелла и Констанции, вышла замуж за Джона Виллиамса, джентльмена из Редрута (Redruth). Что касается потомков этих трех дочерей, госпожи Ким, госпожи Корин и госпожи Виллиамс, то на данный момент о них ничего не известно.

Джейн, третья дочь Ричарда Брэнуэлла и Маргарет Джон, представляет собой особый случай. В декабре 1790 года в Мэдроне (Madron) она вышла замуж за Джона Феннелла, учителя, который был примерно на девять лет моложе нее.

Когда в начале 1812 года Джон Феннелл был назначен на должность директора жилой школы для детей уэслианцев Вудхаус Гроув (Woodhouse Grove) при ее открытии, миссис Феннелл стала экономкой учреждения. Она умерла в Кросстоунес Викарэйдж (Crosstones Vicarage) близ Тодмордена (Todmorden).

На надгробной плите Джейн Феннелл на кладбище, помимо даты ее смерти 26-го мая 1829 года, видны следующие строки, дань любви от ее мужа:

Farewell, blest saint, thou dear and faithful friend,

Belovedin life, lamented in thine end,

Instructedlong in sharp affliction’s school

To makesubmission to thy lord thy rule,

To find, when every hope of life was past,

Thyblest, thy choicest comforts, were thy last.

Thou noweternally with him shall dwell,

Blest saint, thou dear and faithful friend, farewell.

Джон Феннелл был сыном Томаса Феннелла и его жены Мэри из Мэделей (Madeley) в Шропшире. Он родился в 1762 году. В 1801 году в Уэлслианском методистском журнале появилось два его коротких письма. В одном он обсуждает характер преподобного Джона Флечера из Мэделей (Madeley) и прилагает письмо, полученное им от того святого человека. Из этой записи можно понять, что Феннелл (Fennell) был крестником мистера Флечера, который был близким другом Джона Уэсли.

Вторая запись — дань смерти Сюзанны Тэйлор, уроженки Пензанса — датирована 10-м января 1801 года. Смерть этой молодой особы, которой исполнилось лишь девятнадцать лет, описана трогательно и послужила образцом благочестия.

Из этих записей очевидно, что мистер Феннелл был лидером класса среди уэслианцев в Пензансе.

Джон Феннелл никогда не был полноценным методистским священником, хотя в Словаре национальной биографии он описан как таковой. Руководство школой Вудхаус Гроув (Woodhouse Grove) — пост, с его времени утверждаемый в основном за служителями уэслианской церкви. Поскольку Джон Феннелл занял этот пост, это привело историков к ложным выводам, что он был полноправным методистским священником.

Джон Феннелл занимал должность директора школы Вудхаус Гроув приблизительно лишь в течение десяти или одиннадцати месяцев, но за этот короткий период он сыграл роль посредника в объединении двух людей, которые должны были впоследствии стать родителями одаренных сестер Бронте.

История встречи ирландского викария и маленькой корнуоллской леди известна достаточно широко. Впервые же о знакомстве родителей сестер Бронте было упомянуто в классическом труде Элизабет Гаскелл. Так как миссис Феннелл, будучи экономкой в школе Вудхаус Гроув, которой руководил ее муж, нуждалась в помощи по части преподавания рукоделия, и поскольку мисс Мария Брэнуэлл была специалистом в шитье и искала возможность пополнить свое небольшое состояние, составлявшее пятьдесят фунтов ежегодного дохода, она согласилась принять предложенный пост и после утомительного переезда на север была устроена должным образом.

Вскоре после того, как Джон Феннелл оставил пост директора школы Вудхаус Гроув, он принял церковный сан и в течение некоторого времени служил викарием преподобного Джона Кросса, слепого и набожного священника Бредфорда. Первые подписи Феннелла в качестве викария мы находим в бредфордских приходских метрических книгах 15-го октября 1815 года, в тот самый день, когда была освящена Церковь Христа и когда его предшественник и зять Уильям Морган был назначен как должностное лицо. Последняя же подпись Джона Феннелла появляется 13-го апреля 1817 года.

Между священником Кроссом и Джоном Феннеллом существовала большая дружба, основанная на их взаимной вере в Евангелистское богословие. Когда священник умер, Феннелл приехал из Кросстоунес (Crosstones) и читал похоронную проповедь, которая была впоследствии напечатана.

Благодаря преподобному Кроссу, мистер Феннелл был назначен в Кросстоунес (Crosstones) близ Тодмордена (Todmorden) и продолжал свою службу в качестве священника той деревни до самой своей смерти в октябре 1847 года (по другим версиям — до 1841 года) в возрасте семидесяти девяти лет.

В браке Джона Феннелла с его первой женой Джейн, о которой говорилось ранее, родился лишь один ребенок — дочь Джейн Брэнуэлл Феннелл, которая была крещена в Мэдроне (Madron) 9-ого октября 1791 года. Как известно, Джейн Брэнуэлл Феннелл вышла замуж в Гуислей (Guiseley) за преподобного Уильяма Моргана. Церемонию венчания проводил друг жениха преподобный Патрик Бронте, и в тот же день сам новобрачный, преподобный Уильям Морган, провел церемонию венчания преподобного Патрика Бронте и Марии Брэнуэлл, которая была кузиной Джейн Брэнуэлл Феннелл.

В тот же день в другой церкви в Мэдроне (Madron) самая младшая сестра Марии Брэнуэлл Шарлотта обвенчалась с Джозефом Брэнуэллом, своим собственным кузеном, и, следовательно, кузеном обеих леди — Джейн Брэнуэлл Феннелл и Марии Брэнуэлл — венчавшихся в Гуислей (Guiseley).

О наместнике Уильяма Моргана, служителе церкви Христа в Бредфорде, сведения очень разрознены. Известно, что он имел желчный и раздражительный характер, есть сведения, что однажды он послал своего повара тюрьму для того, чтобы тот научился делать тонкий соус! Церковь Мэделей (Madeley) близ Веллингтона в Шропшире, где служил Флечер, должна быть добавлена к списку мест, представляющих интерес для бронтеведов. Флечер был также другом Джона Кросса.

Уильям Морган был викарием в Веллингтоне, а несколько позже тот же самый пост занял Патрик Бронте. Когда Феннелл, крестник Флечера, перебрался в пригород Бредфорда, это было более естественно, чем развитие дружбы с Кроссом, а также с Морганом, и, через последнего, с Патриком Бронте.

Таким образом, причинно-следственная связь, обусловившая важность брака Патрика Бронте и Марии Брэнуэлл показывает, что влияние Джона Уэсли на сестер Бронте, их жизнь и творчество не столь отдаленно, как может казаться на первый взгляд.

РИЧАРД БРЭНУЭЛЛ (RICHARD BRANWELL, 1711 — 1792), крещенный в Мэдроне (Madron) 26 февраля 1711 года. В 1742 году Ричард женился на Маргарет Джон в мэдронской церкви. «Он и его партнер Хамблетон были главными строителями в Пензансе. Они построили Зал для собраний в Союзной гостинице (первое собрание состоялось в 1791 году), где проходили ежемесячные встречи дворянства (la Poldark), дававшего балы. Он также строил Чэпел-стрит, 25 (Chapel Street, 25) и прокладывал Джорджианскую лестницу в поместье Годолпхин (Godolphin Manor). Однако его строительные работы над причалом были разрушены морем, и он подвергся критике на этот счет» (корреспонденция Лилиан Олдхам).

Завещание Ричарда датировано 9-м февраля 1792 года. Он был похоронен в Пензансе восемь дней спустя.

Ричард Брэнуэлл и Маргарет Джон имели восемь детей:

1 РИЧАРД БРЭНУЭЛЛ (RICHARD BRANWELL, 1744 — ??), крещенный в Мэдроне (Madron) 9 июля 1744 года. Ричард женился на Хоноур Маттеус (Honour Matthews). Его потомки продолжали жить в Пензансе.

2 МАРГАРЕТ БРЭНУЭЛЛ (MARGARET BRANWELL, 1745 — 1763), крещенная в Мэдроне (Madron) 5 декабря 1745 года. Маргарет вышла замуж за Джозефа Корина (Joseph Corin) и умерла вскоре после рождения их первого ребенка.

3 ТОМАС БРЭНУЭЛЛ (THOMAS BRANWELL, 1746 — 1808), крещенный в Мэдроне (Madron) в 1746 году. 28 ноября 1768 года Томас женился на Энн Карни (Anne Carne), крещенной 27 апреля 1744 года и умершей 19 декабря 1809 года. Сам Томас Брэнуэлл умер 5 апреля 1808 года.

Томас Брэнуэлл и Энн Карни имели одиннадцать детей. Их восьмым ребенком была:

3.8 МАРИЯ БРЭНУЭЛЛ (MARIA BRANWELL, 1783 — 1821), рожденная 15 апреля 1783 года и крещенная в Мэдроне (Madron) 29 июня 1783 года. Мария была швеей и отправилась на север, чтобы помогать по работе своему дяде Джону Феннеллу (John Fennell). 29 ноября 1812 года она вышла замуж за преподобного Патрика Бронте (Reverend Patrick Brontё) в Гуислей (Guiseley). Патрик был приблизительно шестью годами старше Марии. Мария Бронте (урожденная Брэнуэлл) умерла 15 сентября 1821 года. Патрик жил долго и умер 7 июня 1861 года.

У Патрика Бронте и Марии Брэнуэлл было шестеро детей:

3.8.1 МАРИЯ БРОНТЕ (MARIA BRONTЁ, 1814 — 1825). Мария умерла в одиннадцатилетнем возрасте 6 мая 1825 года.

3.8.2 ЭЛИЗАБЕТ БРОНТЕ (ELIZABETH BRONTЁ, 1815 — 1825). Элизабет родилась 8 февраля 1815 года и умерла 15 июня 1825 года.

3.8.3 ШАРЛОТТА БРОНТЕ (CHARLOTTE BRONTЁ, 1816 — 1855). Шарлотта родилась в Торнтоне 21 апреля и была крещена 29-го апреля 1816 года. Она вышла замуж за преподобного Артура Белла Николлса 29 июня 1854 года и умерла, будучи беременной, 31 марта 1855 года. Артур умер 2 декабря 1906 года.

3.8.4 ПАТРИК БРЭНУЭЛЛ БРОНТЕ (PATRICK BRANWELL BRONTЁ, 1817 — 1848). Патрик Брэнуэлл родился 26 июня 1817 года и умер 24 сентября 1848 года.

3.8.5 ЭМИЛИ ДЖЕЙН БРОНТЕ (EMILY JANE BRONTЁ, 1818 — 1848). Эмили Джейн родилась 30 июля 1818 года и умерла 19 декабря 1848 года.

3.8.6 ЭНН БРОНТЕ (ANNE BRONTЁ, 1820 — 1849). Энн родилась 17 января 1820 года и умерла в Скарборо 28 мая 1849 года.

Остальные дети Ричарда Брэнуэлла и Маргарет Джон:

4 МАРТИН БРЭНУЭЛЛ (MARTIN BRANWELL, 174? — 174?), крещенный в Мэдроне (Madron) и умерший в младенчестве.

5 ЭЛИЗАБЕТ БРЭНУЭЛЛ (ELIZABETH BRANWELL, 1750 — ??), крещенная в Мэдроне (Madron) 30 июня 1750 года. Элизабет вышла замуж за Джона Кима (John Keam), исповедующего методизм и владеющего магазином. Джон был приблизительно на девять лет моложе Элизабет.

6 МАРТИН БРЭНУЭЛЛ (MARTIN BRANWELL, 1752 — ??), крещенный в Мэдроне (Madron) 18 июня 1752 года. Он также умер в младенчестве.

7 ДЖЕЙН БРЭНУЭЛЛ (JANE BRANWELL, 1753 — 1829), крещенная в Мэдроне (Madron) 3 декабря 1853 года. Джейн вышла замуж за Джона Феннелла (John Fennell) в Мэдроне (Madron) в 1790 году. Он, так же, как и муж сестры Джейн Элизабет, был приблизительно девятью годами моложе своей жены. Джон Феннелл был родом из Мэделей (Madeley), графство Шропшир, и приехал в Пензанс, чтобы преподавать. Он был методистским проповедником, но позже вернулся в лоно англиканской церкви и стал священником в Кросстоунес Викарэйдж (Crosstones Vicarage) близ Тодмордена (Todmorden). Джейн умерла в Кросстоунес Викарэйдж (Crosstones Vicarage) 26 мая 1829 года.

У Джона Феннелла и Джейн Брэнуэлл родилась дочь:

7.1 ДЖЕЙН БРЭНУЭЛЛ ФЕННЕЛЛ (JANE BRANWELL FENNELL, 1791 — 1827), рожденная в Мэдроне (Madron) 9 октября 1791 года. Она вышла замуж за преподобного Уильяма Моргана (Reverend William Morgan) в Гуислей (Guiseley) 29 ноября 1812 года. Свадьба была двойной, согласно специальному разрешению, поскольку в тот же день кузина Джейн Мария Брэнуэлл выходила замуж за преподобного Патрика Бронте.

Еще одна дочь Ричарда Брэнуэлла и Маргарет Джон:

8 ЭЛИС БРЭНУЭЛЛ (ALICE BRANWELL, 1756 — ??), крещенная в Мэдроне (Madron) 3 июля 1756 года. Она вышла замуж за Джона Уильямса (John Williams), джентльмена из Редрута (Redruth).

Как мы знаем, представители семейства Брэнуэлл (Branwell) являются выходцами из Корнуолла (Cornwall). Одно из ответвлений их родословной жило в доме под названием Пенли-Хаус (Penlee House) в Пензансе (Penzance), ставшем теперь музеем западного Корнуолла.

На сайте музея можно увидеть портреты и фотографии представителей семьи Брэнуэлл (Branwell). На всех этих исторических изображениях заметны характерные черты, присущие этой семье, а именно — выступающий вперед подбородок и челюсть (или подчелюсть). Существуют фотографии Эдит (Edith) и Марион (Marion) Брэнуэлл (Branwell). Обе эти представительницы семейства, хотя появились на свет после смерти сестер и брата Бронте, по факту своего рождения являлись их двоюродными сестрами (кузинами).

Семья Брэнуэлл и ее отношение с семьей Бронте

Семья Брэнуэлл

Мария Бронте и Элизабет Брэнуэлл были дочерьми Томаса Брэнуэлла (Thomas Branwell), успешного владельца собственности и торговца в Пензансе Корнуоллского графства (Penzance, Cornwall) и его жены Энн Брэнуэлл (Anne Branwell), урожденной Карни (Carne).

Томас Брэнуэлл и Энн Брэнуэлл, урожденная Карни, поженились в 1768 году и произвели на свет восьмерых дочерей и троих сыновей. Четверо их детей умерли в младенчестве.

Томас Брэнуэлл умер в 1809 году, а его жена Энн в следующем году.

Сестер Марии Бронте и Элизабет Брэнуэлл звали Энн (Anne), Шарлотта (Charlotte), вышедшая замуж за своего кузена в Пензансе в тот же день, когда преподобный Патрик Бронте женился на Марии, и Джейн (Jane), которая к несчастью, вышла замуж за видного, но грешного методистского проповедника Джона Кингстона.

Среди братьев Марии и Элизабет Брэнуэлл можно назвать Бенджамина (Benjamin), который стал мэром Пензансе в 1809 году.

Родня со стороны Брэнуэллов посетила семью Бронте дважды.

В 1840 году в пасторский дом в Хауорте наведался Джон Брэнуэлл Уильямс (John Branwell Williams) и его семья, кузены Элизабет Брэнуэлл, и Шарлотта Бронте, как обычно, отдала предпочтение мужчине — «сам мистер Уиллиамс намного менее надменный чем его супруга» (из письма Шарлотты Бронте к Эллен Нассей от 14 августа 1840? года).

Томас Бронте Брэнуэлл (Thomas Brontë Branwell), сын Шарлотты Брэнуэлл (Charlotte Branwell), посетил семью Бронте в сентябре 1851 года.

Родственники преподобного Артура Белла Николлса

Семья Бронте и Артур Белл Николлс

Шарлотта, Эмили и Энн Бронте известны во всем мире благодаря своему творчеству. Со временем появилось много книг, посвященных сестрам Бронте, повествующих об их коротких трагических жизнях и борьбе их умного и практичного отца Патрика, который смог пробиться в жизни несмотря на свое скромное происхождение и поступить в Кембриджский университет, а свою жизнь посвятить англиканской церкви. Только одна из дочерей Патрика Бронте состояла в браке. В 1854 году Шарлотта, его единственная оставшаяся в живых к тому моменту дочь, вышла замуж за Артура Белла Николлса, викария своего отца в церковном приходе Хауорта, и это уже другая история.

Артур Белл Николлс, согласно надписи на его надгробии на кладбище в Банагере, родился в 1818 году, хотя другие источники указывают на другую дату — 1819 год. Местом его рождения была Ферма Талли (Tully Farm) в деревне Киллед (Killead), графство Антрим (County Antrim), провинция Северной Ирландии.

Теперь это комфортабельный двухэтажный дом с установленной крышей и всеми современными удобствами и видами на поля Лох Ней и дальние просторы через горы Сперрин. Это по-прежнему рабочая ферма, хотя по всему хижина очень отличается от тех дней, когда Артур был ребенком. История этого дома известна благодаря миссис Сиберри, которая теперь является его владелицей. Её дед купил его в 1892 году у Джорджа Николлса. В то время Артур Николлс еще был жив. Он жил в небольшом доме под названием Хилл-Хаус в Банагере. Его брат по имени Джордж умер в 1870 году, поэтому Джордж, который продал ферму, вероятнее всего, его племянник.

Деревня Киллед считалась относительно благополучным местом, с опрятного вида домами, отличавшимися хорошей сохранностью. Большинство из них были построены с помощью извести и некоторые сделаны из соломы. Однако предполагается, что до 1892 года, хотя земли находились в хорошей местности, домом стали пренебрегать, и он пришел в состояние упадка. В то время он состоял из одного этажа и некоторого соломенного пространства в пол-этажа с конюшней на одном конце и коровником на другом. Над конюшней было большое помещение, нагреваемое теплом от животных, располагавшихся в нижнем помещении. На деревянном полу этой комнаты были следы от кукурузной шелухи, что свидетельствует о том, что какое-то время он был использован для хранения зерна. В помещении имелась большая кухонная плита, а на задней площадке было место для круговых станков, предназначавшихся для взбивания масла.

Когда Джордж Николлс продал ферму, там были девяносто шесть акров земли в хорошем состоянии. Это не означает, что отец Артура Уильям Николлс владел таким же количеством земельных угодий. Он считался «мелким фермером», так что земельное состояние пополнили другие родственники после его смерти.

Отец Артура Уильям Николлс остается загадочной личностью. Известно, что около 1820 года он с семьей приехал из Шотландии и был из пресвитерианского рода. Его имя, также, как и имя Патрика Бронте записывали по-разному. Он поселился в деревне Киллед и женился Маргарет Белл из соседнего поселения Гленейви. Она также была шотландского происхождения, но принадлежала к англиканской церкви. В последующие годы ее сын Артур, который очень гордится своей родословной Белл, составил семейную родословную.

Родословная Беллов начинается с сэра Майкла Белла, полковника Фута и губернатора Этлон, который прибыл в Ирландию с королем Уильямом в 1690 году и был удостоен звания баронета в битве Бойне. Сэр Майкл имел двух сыновей и четырнадцать дочерей. Один из его сыновей, Томас, имел двух сыновей и двенадцать дочерей. Внук сэра Майкла имел девятнадцать сыновей и много дочерей. Все эти браки должны были служить во славу семьи. Среди их потомства выступают именитые люди — епископы, хирурги, архидиаконы, каноники, деканы, офицеры и штатские врачи. Безусловно все они, как представляется, благоволили к многодетным семьям.

Не стал исключением и Уильям из Талли. До ранней смерти его жены Маргарет в возрасте сорока четырех лет, она родила, по меньшей мере, одиннадцать детей. Шесть из них похоронены вместе со своими родителями на семейном участке Пресвитерианского кладбища деревни Киллед. В 1968 году было обнаружено письменное свидетельство, подтверждающее, что после смерти Маргарет Уильям снова женился. К сожалению, никакой дополнительной информации о его второй жене не имеется.

Беллы из Гленейви были выдающимися представителями англиканской церкви. Имя Белл часто упоминается в приходских списках, хотя, возможно, Беллы из приходских списков не являются членами одной семьи. В доступных списках имя Беллов фигурирует с 1710 года по 1837 год. Многие из них были церковными старостами, трое же из них представлены таможенными чиновниками на дорогах. Иные Беллы давали деньги на строительство домов на Агадара, а один из Беллов упоминается как надзиратель заброшенных детей.

Маргарет Белл имела сестру по имени Элиза и брата по имени Джон. Однако был еще другой брат, Алан, сыгравший наиболее важную роль в ее короткой жизни. Он был практичным человеком, получившим хорошее образование в университете Глазго, где он получил ученую степень, и дополнительные квалификации позволили ему вступить в церковь. Он стал священником в Баллинтой (графтсво Коннор) с 1815 по 1817 год, переехавшим в Инк (графство Даун) с 1817 по 1823 год. Также он был капелланом тюрьмы в графстве Даун, верховным директором школы в графстве Даун и, наконец, директором Королевской школы в Банагере (1822 по 1836 год).

Алан Белл познакомился с девушкой по имени Хэрриет Люсинда Адамсон, и они поженились в Дублине 5 апреля 1820 года. На момент вступления в брак Хэрриет было восемнадцать лет. Родившись в Дублине на Йорк-стрит, она была из старинного заслуженного рода датского происхождения. Она жила в большом доме, где ее родители оказывали щедрое гостеприимство интересным и респектабельным людям. Хэрриет и ее отец были очень привязаны друг к другу. Он послал ее в Англию ради того, чтобы она смогла получить «английское образование», но за очень короткий период времени (буквально за несколько недель), он снова призвал ее домой, так как не мог с ней расстаться. Однако она успела встретиться со старой королевой Шарлоттой, женой Георга III, которая пригласила к знакомству маленькую «ирландскую девочку». Она также смогла увидеть салют по случаю победы при Ватерлоо, так что время, проведенное в Англии, прошло для нее не совсем впустую.

Вскоре после свадьбы доктор Алан Белл привез свою жену в Банагер, где он принял руководство Королевской школой. Их новый дом назывался Куба-Хаус, со школой, располагавшейся поблизости от него. Куба-Хаус (Cuba House) или Куба-Коут (Cuba Court), как его иногда называют, в настоящее время, к сожалению, разрушенный, был когда-то особняком Палладиан, построенном в 1730 году сэром Эдвардом Ловетт Пирсом для губернатора Кубы, Джорджа Фразера. Он был охарактеризован Морисом Крейгом как «самый прекрасный дом джентльмена в графстве».

Куба-Хаус стоял на обширной территории поблизости от аллеи липовых деревьев. Школа под управлением доктора Белла процветала. Он купил и продал землю и стал очень богатым и успешным человеком. Брак доктора Белла оказался очень счастливым. В этом браке родились девять детей.

Когда Артуру Беллу Николлсу было семь, а его брату Алану девять, они должны были нанести визит своему дяде, который ранее приезжал к ним в Талли из Банагера. Дядя и его жена предложили принять двух мальчиков в свой дом и воспитывать их как своих собственных детей, обучать их и дать им хороший старт в жизни. Это была прекрасная возможность для них, но для их родителей это оказалось непростым решением. Однако дом Николлсов был полон детей, и перспективы для мальчиков были заманчивыми. Родители отпустили их в Банагер к дяде и тете. Насколько известно, братья никогда больше не видели своих родителей, хотя семьи родителей и дяди с тетей находились в контакте.

Мальчикам чрезвычайно повезло оказаться в кругу этой особой семьи, где они были любяще приняты всеми и каждым и могли вволю насладиться счастливой и беззаботной жизнью, наделенной всеми преимуществами, каковые могли дать деньги и положение. По возвращении в Талли Алана и Артура двое их старших братьев Джон Уильям и Джордж продолжали заниматься земледелием. Это было основным их занятием до конца их жизни. Оба они умерли относительно молодыми, Джон Уильям в возрасте тридцати четырех, а Джордж в возрасте пятидесяти двух лет.

Отец Патрика Бронте Гуг Бранти имел аналогичный опыт, но он был не в его пользу. Он жил в счастливой, хотя и довольно большой семье, где-то в Ольстере, хотя точное местонахождение его дома остается неопределенным. Семью также посетил дядя Гуга по имени Вельш со своей женой Мэри. Вельш смог расположить к себе Гуга и его родителей, сочиняя сказки о прекрасном доме, в котором он жил и о пони, которого держал. Он предложил принять Гуга и воспитать его как своего собственного сына, дать ему достойное образование и обеспечить его всем необходимым для будущего джентльмена. Подобное предложение представляется характерным для того времени. <…> Таким образом, молодой Гуг Бранти, так же, как это случилось позднее с Артуром Николлсом и его братом Аланом, уезжает из своей семьи, чтобы больше никогда не увидеть вновь своих родных.

На деле же ни прекрасного дома, ожидавшего прибытия Гуга, ни пони, ни комфорта не было и в помине. Его новый дом оказался убогой лачугой, а его «добрый» дядя предстал властным деспотом, и до тех пор, пока Гуг оставался в его доме, он подвергался такому жестокому обращению, что вынужден был, в конце концов, оттуда сбежать.

<…> Уильям и Маргарет Николлс также имели много детей и неизвестно, рождались ли дети во втором браке Уильяма Николлса.

В Куба-Хаусе мальчики были здоровы и счастливы. Оба получили хорошее образование и ни в чем не нуждались. Они были приняты тетей и дядей как члены семьи. Спустя два года после их прибытия в Банагер, 12 апреля 1830 года, в возрасте сорока четырех лет умерла их мать Маргарет. Из-за разделявшего братьев и их родителей расстояния, Алан и Артур не смогли присутствовать на похоронах матери. На плечи их отца Уильяма Николлса легли заботы о большой семье, и это обстоятельство, возможно, послужило одной из главных причин его новой женитьбы.

Патрик Бронте также потерял свою жену Марию, когда ей было всего тридцать девять лет; она умерла, оставив на его попечении шестерых маленьких детей. Патрик сделал все возможное, чтобы жениться снова, но женщины, которым он делал предложение, решительно отказывали ему, поэтому его свояченица мисс Элизабет Брэнуэлл сжалилась над ним и стала жить в его доме в качестве домоправительницы. Она оставила свой дом и друзей в Пензансе с большим нежеланием. Две старшие дочери Патрика Бронте Мария и Элизабет умерли в юном возрасте. Четверо остальных его детей — три дочери, ставшие известными писательницами, и его единственный сын Патрик Брэнуэлл умерли, едва достигнув зрелого возраста. Их отец Патрик пережил всех своих детей.

Оба брата — Артур и Алан — поступили в Тринити-колледж в Дублине, где они провели несколько лет, прежде чем они получили дипломы. Поскольку они имели богатого и влиятельного дядю, у них были прекрасные возможности, и они не испытывали трудностей с получением места.

Патрик Бранти, со своей стороны, оказался в невыгодном положении с самого начала. Он начинал с малого, практически с нуля, но он был замечательным человеком, с горячностью стремившимся к знаниям. Юный Патрик обнаруживал тягу к чтению, и Андрью Гаршау, «главный благодетель» Патрика, а также — преподобный Томас Тай, местный ректор из процветающей компании, признали потенциал молодого человека, проявили к нему интерес и стали помогать ему в дальнейшем. Патрик смог поступить в Колледж святого Джона в Кембридже, где он проявил большой энтузиазм в освоении учебного материала в кратчайшие сроки. Он замечательно потрудился и получил престижную стипендию, достаточную для того, чтобы он смог продолжить обучение в Колледже святого Джона в Кембридже, хотя и вынужден был жить довольно скромно.

Его пребывание в Колледже было коротким: с 1802 по 1806 год. Артур же провел в Тринити более долгий период — с 1836 по 1844 год. Так очень разными путями эти двое мужчин — Патрик Бронте и Артур Белл Николлс — получили дипломы, и оба стали служителями церкви. Первым местом службы Патрика был Уэзерсфилд в Эссексе, где он приступил к своим обязанностям 1806 году, в то время как для Артура первым местом службы стал Хауорт, куда он прибыл почти сорок лет спустя, в 1845 году, и где впервые встретился с Патриком Бронте и с Шарлоттой.

Стремительные ухаживания Артура Николлса за Шарлоттой Бронте с самого начала были сопряжены с трудностями, главным образом связанными с Патриком, который сказал дочери, что отречется от нее, если она выйдет замуж за Артура. Как это ни парадоксально, он вынужден был говорить так плохо о своем соотечественнике, в то время как он сам вышел из очень скромной семьи и изо всех сил боролся за то, чем он, в конце концов, стал. Как предполагается, сама Шарлотта не была высокого мнения об Ирландии. Возможно, ее отец рассказывал об Ирландии, когда они с сестрами и братом были детьми, и представлял свою родину в этих рассказах не в лучшем свете. Или он в пожилом возрасте забыл доброту и бесценные наставления, которые он получал от Андрью Гаршау, а также — от преподобного Томаса Тая? На самом деле Патрик не желал терять свою дочь, отдав ее за кого бы то ни было, чтобы не остаться в одиночестве. Он был категорично настроен против Артура Николлса, который почти десять лет был его правой рукой в Хауорте и брал на себя многие сложные обязанности. <…> Прошло время, прежде чем Патрик смягчился и дал свое согласие.

Ранним утром в июне 1854 года Шарлотта и Артур наконец поженились. Единственным досадным недоразумением был отказ Патрика передать свою дочь жениху, как того требовал обычай. Вместо него это сделала Маргарет Вулер, старая знакомая Шарлотты. На медовый месяц Артур повез свою жену домой в Ирландию, и ее ожидал большой сюрприз, когда она встретилась с его замечательной семьей и в первый раз увидела Куба-Хаус. Она внезапно поняла, что вышла замуж за настоящего «джентльмена» во всех смыслах этого слова. Всюду она слышала хорошие отзывы о нем. Один из служащих сказал ей, что она получила «одного из лучших джентльменов в стране». В своих письмах домой она писала: «Я была очень довольна всем, что я видела, но была также сильно удивлена, найдя столько английского порядка и покоя в привычках и устройстве семьи. Я много слышала об ирландской небрежности». В своем письме к Маргарет Вулер от 10 июля 1854 года Шарлотта описывает миссис Белл, тетю Артура, так: «Со своими английскими манерами — она напоминает английскую или шотландскую матрону, тихую, добрую и хорошо воспитанную». Шарлотте пришлось пересмотреть свое мнение относительно своего мужа и его семьи.

По возвращении домой в начале августа жизнь Шарлотты полностью изменилась, и она расцвела в своем новом качестве жены Артура. Патрик тоже был доволен. Он не потерял своего лица (в конце концов, но он получил зятя). Гармония была восстановлена. Но счастье было недолгим. Девять месяцев спустя Шарлотта умерла, и двое мужчин — отец и муж — остались одни в пасторате. Артур, навсегда преданный Шарлотте, остался со своим тестем до самой его смерти в 1861 году в возрасте восьмидесяти четырех лет. Он ожидал, что ему предложат должность в приходе в Хауорте, но так как он не был популярен среди попечителей церкви, пост достался другому священнику.

Артур взял свои вещи и все памятные вещицы Шарлотты и вернулся в Ирландию, захватив с собой Плато, последнюю собаку Патрика Бронте.

В Банагере Королевской свободной школой теперь заведовал второй сын дяди Артура Алана Белла Джеймс, который принял управление ею после смерти отца. Он жил в Куба-Хаусе, а его мать, тетя Артура, стала жить в маленьком доме под названием Хилл-Хаус на вершине холма в небольшом городе со своей дочерью Мэри Энн. Эта симпатичная хижина, стоящая напротив церкви и размещавшаяся на двадцати акрах земли, сохранилась и по сей день, хотя за прошедшие годы многое изменилось.

Обосновавшись в Банагере в Хилл-Хаусе вместе с тетей и кузиной, Артур Белл Николлс занялся сельским хозяйством. С тех пор он никогда больше не служил священником. Время от времени в Хилл-Хаус наведывалась Марта Браун, одна из преданных служанок семьи Бронте, и помогала в домашнем хозяйстве. В свое время она нянчила Шарлотту и была одной из последних нитей, связывающих Артура со старыми днями.

Когда Артуру исполнилось сорок три года, а Мэри Энн — тридцать два, они решили пожениться. Мэри Энн всегда любила своего двоюродного брата, а он любил ее. Они поженились в 1864 году. Церемония венчания была проведена преподобным Джозефом Беллом, братом Мэри Энн и кузеном Артура. По большей части это был брак ради удобства, и между супругами была скорее дружба и братская привязанность, чем что-нибудь еще. Детей в этом браке не было.

Артур Белл Николлс умер в 1906 году, за месяц до своего восьмидесятивосьмилетия, а Мэри Энн — в 1915 году в возрасте восьмидесяти пяти лет.

Оба они похоронены через дорогу от Хилл-Хауса на кладбище святого Павла.

Тетя Артура, мать Мэри Энн, дожила до преклонных лет и умерла 1902 году в возрасте ста одного года.

Артур так и не смог оправиться после смерти Шарлотты. Он любил ее до конца своей долгой жизни. Несмотря на то, что он и Патрик Бронте были очень разными людьми, кажется поразительным, сколько у них было общего, и конечно, любовь к Шарлотте всегда объединяла их.

Прислуга семьи Бронте

Нэнси и Сара Гаррс

Нэнси Гаррс

(1803 — 1886)

Родилась в Англии

в 1803 году.

Умерла в Бредфорде (Bradford),

Йоркшир (Yorkshire),

Англия,

в 1886 году.

Сара Гаррс

(1806? — 1899)

Родилась в Англии

ок. 1806 года.

Умерла в 1899 году.

Нэнси Гаррс (Nancy Garrs, 1803 — 1886) и Сара Гаррс (Sarah Garrs, 1806? — 1899) — домашняя прислуга в семье Бронте.

В период своей жизни в Торнтоне (Thornton) супруги Бронте наняли двух служащих — Нэнси (в июле 1816 года) и ее сестру Сару Гаррс (в августе 1818 года).

Они переехали с семьей в Хауорт (Haworth) и продолжали служить у Бронте до 1824 года.

Сестры Гаррс до поступления на службу обучались в Бредфордской школе промышленности (Bradford School of Industry). Они были прилежными девушками и хорошими нянями для детей, участвующими в их играх и прогулках. После того, как миссис Гаскелл в своей биографии назвала сестер «расточительными», преподобный Патрик Бронте 17 августа 1857 года написал о них следующее: «подходящие моим детям, честные и не расточительные».

Именно Сара Гаррс шла с младшими детьми во время прорыва болота в Кроу Хилле (Crow Hill) и искала убежище с ними в подъезде. Сестры поддерживали на высоком уровне значение Сары и Нэнси в семье, и Нэнси посетила похороны Патрика. Сара вышла замуж за Уильяма Нюсома (William Newsome) и они обосновались в Америке, где жили в Огайо (Ohio) и Айове (Iowa).

Нэнси впоследствии скончалась в работном доме Бредфорда в возрасте восьмидесяти трех лет, а Сара дожила до девяноста трех лет.

Обе сестры Гаррс, благодаря своему долгожительству, стали источниками для второго поколения биографов Бронте, предоставляя им свои воспоминания об известных писательницах в пору их молодости и рассказывая о домашней рутине в Торнтоне и в Хауорте.

После отъезда сестер Гаррс из дома Бронте семья наняла в качестве прислуги пятидесятичетырехлетнюю Табиту («Тэбби») Эйкройд (Tabitha Aykroyd), которая оставалась в семье в течение тридцати лет. Табита Эйкройд умерла в 1855 году за несколько месяцев до смерти Шарлотты Бронте.

Тэбби сыграла большую роль в воспитании и развитии детей Бронте, и семья оставалась верна ей, когда она стала больной и немощной: вместо того, чтобы уволить ее, они наняли ей в помощь одиннадцатилетнюю Марту, дочь местного могильщика Джона Брауна, которая стала служить в пасторате с 1839 года. Сначала Марта работала в доме священника только в дни стирки, а позже стала, наряду с Тэбби, постоянной домашней прислугой. Она оставалась там до самой смерти последнего члена хозяйской семьи — преподобного Патрика Бронте, то есть, до 1861 года, но продолжала поддерживать переписку с мужем Шарлотты Артуром Беллом Николлсом и даже посещала его в Ирландии. Марта Браун умерла в 1880 году в возрасте пятидесяти двух лет.

Табита Эйкройд
(урожденная Вуд)
(ок. 1771 — 1855)

Родилась в графстве Йоркшир (Yorkshire),

северная Англия,

ок. 1770 года.

Умерла в Хауорте (Haworth), Йоркшир (Yorkshire),

северная Англия,

17 февраля 1855 года.

Табита Эйкройд, урожденная Вуд («Тэбби» или «Табби») (Tabitha Aykroyd, née Wood, ca 1770 — 1855) — кухарка и домашняя прислуга в семье Бронте. Жительница Хауорта. Служила в семье Бронте с 1824 года до самой своей смерти (за несколько месяцев до смерти Шарлотты). Известно, что Тэбби была замечательной рассказчицей увлекательных историй, якобы происходивших в Хауорте в годы ее юности — о приведениях, домовых и прочей нечистой силе. В детстве сестры Бронте любили слушать эти истории, которые, возможно, впоследствии послужили пищей для их воображения.

Семья и раннее окружение

О личной жизни Табиты Эйкройд до того, как она поселилась в пасторате в 1824 году в возрасте ок. пятидесяти четырех лет, к настоящему времени нет каких-либо определенных сведений. Установлено лишь, что Табита почти наверняка была родом из Хауорта и имела двух сестер — Розу, которая вышла замуж за человека по фамилии Боуэр (Bower) из Бингли (Bingley), и Сюзанну (Susannah), вышедшую замуж за человека по фамилии Вуд из Хауорта (Wood). Сама Табита никогда не была замужем, и до тех пор, пока не появились определенные сведения о ее жизни до того, как она стала служить в пасторате, принято считать, что она работала в качестве домашней прислуги и на фермах.

Жизнь в пасторате

Тэбби совмещала обязанности кухарки и экономки и в течение первых пятнадцати лет из ее тридцатиоднолетней службы у семьи Бронте, и долгое время она была единственной прислугой, жившей в доме священника, хотя сами сестры Бронте также готовили, убирались в доме и стирали одежду. В декабре 1837 года Тэбби, «отправившись в деревню с поручением» (из письма Шарлотты Бронте к Эллен Нассей от декабря 1837 года), поскользнулась на льду Главной улицы (Main Street) Хауорта и сломала ногу. Тетушка Брэнуэлл предложила Табите покинуть пасторат, чтобы остаться на попечении ее сестры Сюзанны, но дети Бронте стали возражать и даже объявили голодовку, желая, чтобы Тэбби осталась. Отец и тетушка были вынуждены согласиться с этим решением, и дети стали ухаживать за больной служанкой. Тэбби так и не смогла поправиться полностью, и в продолжение последующих трех лет многие ее обязанности выполняла Эмили Бронте.

В 1839 году Тэбби временно отошла от своих обязанностей и переехала в дом в Ньюэлл Хилл (Newell Hill), который она купила со своей овдовевшей к тому времени сестрой Сюзанной. Мистер Бронте нанял одиннадцатилетнюю Марту Браун, дочь Джона Брауна, который служил могильщиком в хауортском приходе, но большую часть тяжелой работы по дому выполняли сами сестры Бронте во главе с Эмили, которая фактически стала экономкой.

Тэбби вернулась в пасторат, вероятно, в 1843 году (хотя упоминания о ней в письмах Шарлотты от 29 мая и 2 июня 1843? года свидетельствуют о том, что к моменту их написания Тэбби уже некоторое время находилась в доме Бронте). Она осталась в семье Бронте в течение последующих тринадцати лет (до конца своих дней), разделяя скромную спальню для прислуги с маленькой Мартой. Однако хромота Тэбби теперь позволяла ей выполнять лишь некоторые ее прежних обязанностей. 17 февраля 1855 года Табита Эйкройд скончалась от тифа. Четыре дня спустя, 21 февраля, она была похоронена преподобным Артуром Беллом Николлсом вместе со своей сестрой Сюзанной и Джорджем Эйкройдом, который, возможно, был ее братом (а возможно — мужем Табиты, умершим ранее). Их могила находится за оградой сада пастората.

Личность и влияние

По словам подруги и биографа Шарлотты Бронте Элизабет Гаскелл, Тэбби «обладала большим здравым смыслом и проницательностью. Ее слова были далеки от лести. Но она не обделит вниманием тех, к кому благосклонна» («Жизнь Шарлотты Бронте» /«The Life of Charlotte Brontë», 1857).

Миссис Бронте умерла за три года до того, как Тэбби оказалась в пасторате и дети были под присмотром сестры своей матери Элизабет Брэнуэлл. Через год после прибытия Тэбби, две старшие дочери мистера и миссис Бронте Мария и Элизабет умерли от чахотки. Шарлотта было лишь девять лет, а Эмили — семь, когда они обнаружили, что у Тэбби на кухне можно получить то эмоциональное и душевное тепло, которого им так не хватало в общении с тетушкой Брэнуэлл.

Как и мисс Брэнуэлл, Тэбби придерживалась убеждений методизма и исполняла свои обязанности с чувством долга. Она никогда не поддерживала сплетен о своих хозяевах, но с интересом следила за всем, что они делали.

Тэбби любила своих «детей», и они любили ее. Как Шарлотта позднее писала: «Она была как член нашей собственной семьи». Тэбби брала девочек на прогулки по пустошам, и, со своими старомодными манерами и грубым хауортским акцентом, она иногда прекращала их шумные игры. Мы уже говорили, что Тэбби была замечательной рассказчицей. Она знала все местные семьи, все их сложные взаимоотношения и споры, и, несмотря на ее веру в христианское учение о божественной награде и возмездии, она придерживалась также древних традиций сельской местности, утверждая, что знала людей, которые видели фей (согласно биографической книге Элизабет Гаскелл «Жизнь Шарлотты Бронте» /«The Life of Charlotte Brontë», 1857).

Известно несколько случаев, которые могут поведать потомкам об отношениях Тэбби со своими подопечными. Сохранились сведения, что однажды Тэбби была вынуждена искать убежища в доме своего племянника от чересчур расшалившихся маленьких Бронте. Сохранилась ее записка: «Уильям! Подойди к мистеру Бронте, эти дети, кажись, рехнулись, боюсь оставаться с ними в доме, приходи и забери меня отсюда». Но когда племянник дошел до пасторского дома, дети лишь весело расхохотались, радуясь, как здорово они подшутили над своей верной Тэбби.

Кроме того, в дневниковых заметках и письмах сестер Бронте можно встретить частые упоминания о Тэбби, дающие представления о жизни любимицы детей в пасторате и о ее деятельности. В большинстве этих описаний Тэбби упоминается на кухне или в связи с кухней. К примеру, в «Истории 1829 года» Шарлотта писала: «Энн, моя младшая сестра, влезла коленями на стул и рассматривает лепешки, которые испекла для нас Тэбби». А в одном из писем из Брюсселя, датированном 1843 годом, Шарлотта с ностальгией воображает, как может проходить время в пасторате в ее отсутствие: «К довершению картины, Тэбби раздувает огонь и приготовляется варить картофель».

В одной из дневниковых записей Шарлотты Тэбби упомянута в связи со странным случаем, происшедшем в доме Бронте 22 июня 1830 года, когда в пасторат пришел таинственный старец с «посланием от Господа», а Тэбби встретила его в дверях и говорила с ним.

Однако же самое интересное упоминание о Тэбби содержится в известной дневниковой записи Шарлотты Бронте от 31 июня 1829 года о возникновении пьесы юных Бронте под названием «Рассказы об островитянах» /«Tales of the Islanders»:

«<…> Однажды вечером в те дни, когда ледяная крупа и бурные туманы ноября сменяются метелями, мы все сидели вокруг теплого огня, пылавшего в кухонном очаге, как раз после завершения ссоры с Тэбби касательно желательности зажигания свечки, из каковой она вышла победительницей, так и не достав свечу. Наступила долгая пауза, которую в конце концов нарушил Брэнуэлл, лениво протянув: «Не знаю, чем заняться». Эмили и Энн тут же повторили его слова.

Т э б б и. Так шли бы вы спать.

Б р э н у э л л. Что угодно, только не это.

Ш а р л о т т а. Табби, почему ты сегодня такая? Ах! Что, если у нас у всех будет по своему острову?

Б р э н у э л л. Тогда я выбираю остров Мэн.

Ш а р л о т т а. А я — остров Уайт.

Э м и л и. Мне подходит остров Арран.

Э н н. А моим будет Гернси.

Тогда мы выбрали главных людей для наших островов. Брэнуэлл выбрал Джона Булля, Астли Купера и Ли Ханта; Эмили Вальтера Скотта, мистера Локхарта, Джонни Локхарта; Энн Майкла Сэдлера, лорда Бентинка, сэра Генри Холфорда. Я выбрала герцога Веллингтона и двух его сыновей…».

Эмили Бронте, которая провела на кухне больше времени, чем любая из ее сестер, была особенно близка к Тэбби, и влияние Тэбби ощутимо в описаниях природы в ее романе «Грозовой перевал».

Тэбби также считается прототипом Эллен (Нелли) Дин [Ellen (Nelly) Dean] в романе Эмили Бронте «Грозовой перевал», экономки Марты (Martha) в романе Шарлотты Бронте «Шерли», а также, по всей вероятности, Ханны (Hannah), служащей в семье Риверсов в романе Шарлотты Бронте «Джейн Эйр».

Марта Браун (1828 — 1880)

Родилась в Хауорте (Haworth), Йоркшир (Yorkshire),

северная Англия,

в 1828 году.

Умерла в Хауорте (Haworth), Йоркшир (Yorkshire),

северная Англия,

19 января 1880 года.

Марта Браун (Martha Brown, 1828 — 1880) — домашняя прислуга в семье Бронте. Уроженка и жительница Хауорта.

Семья и раннее окружение

Марта была одной из шести дочерей Джона Брауна (John Brown, 1804 — 1855) и Мэри Браун (Mary Brown,? — 1866), живших в Хауорте. Джон Браун был местным могильщиком, и, несмотря на тринадцатилетнюю разницу в возрасте, считался близким другом Патрика Брэнуэлла Бронте. Брауны жили в доме могильщика, который сам Джон построил в восточной части церковной школы вскоре после того, как в 1832 году была основана сама школа. Дом могильщика находится прямо напротив церкви и в сотни ярдов от пастората.

Могильщик был ответственным за обустройство церкви и поддержание кладбища, где он рыл могилы и вырезал надгробия. Большинство из дочерей Джона Брауна в тот или иной период работали в пасторате, убирались, стирали и выполняли различные мелкие поручения, но Марта была из них единственной, кому довелось там жить.

Жизнь в пасторате

После ухода из дома Бронте двух молодых служанок — Нэнси и Сары Гаррс (Nancy Garrs, 1803 — 1886; Sarah Garrs, 1806? — 1899), единственной прислугой в пасторате стала Табита Эйкройд (Tabitha Aykroyd, 1771 — 1855). В 1836 году Табита Эйкройд сломала ногу и, оставшись хромой, стала мало пригодной в качестве прислуги. Большинство обязанностей «Тэбби» (так называли в доме Бронте Табиту Эйкройд) взяла на себя Эмили Бронте, но к 1839 году стало ясно, что без дополнительной помощи семье не обойтись. Тогда в доме Бронте поселилась одиннадцатилетняя Марта Браун, которая делила спальню для прислуги с шестидесятивосьмилетней Тэбби. Такое положение Марта занимала в течение шестнадцати лет, и лишь после смерти Тэбби она смогла поселиться в отдельной комнате.

В ее обязанности входили, в основном, стирка, уборка, тушение пожаров и выполнение прочих мелких поручений, а после смерти Тэбби — и приготовление пищи. Она также помогала ухаживать за больными. За всю эту работу ей платили шесть фунтов стерлингов в год в начале ее службы. К 1858 году ей стали платить уже десять фунтов стерлингов в год.

Крепким здоровьем Марта не отличалась: у нее было несколько периодов тяжелой болезни, и Шарлотта часто выражала озабоченность тем, что она была вынуждена исполнять тяжелые обязанности в периоды серьезных недомоганий. Это беспокойство Шарлотты выразилось в ее романе «Шерли» в разговоре героини романа Кэролайн Хелстоун с дядей (гл. XI):

«Я слабею с каждым днем; я думаю, мне следовало бы чем-нибудь заняться.

— Великолепно! Она слабеет, поэтому-то ей и следует заняться тяжелой работой <…>».

[Шарлотта Бронте «Шерли» (1849)].

Отец Марты Джон Браун умер в августе 1855 года, четыре месяца спустя после смерти Шарлотты Бронте, в возрасте пятидесяти одного года. Причиной его смерти стала болезнь легких.

Марта Браун оставалась в доме Бронте на протяжении всего времени, пока дом принадлежал этой семье.

Жизнь после пастората

В 1860 году дочь Элизабет Гаскелл Маргарет Эмили (или Мета) Гаскелл [Margaret Emily (Meta) Gaskell, 1837 — 1913] описала Марту Браун как «цветущую, яркую, чистую молодую женщину» [из письма Меты Гаскелл к Эмили Шэен (Emily Shaen) от 6 ноября 1860 года]. В ту пору Марте было тридцать два года.

После смерти преподобного Патрика Бронте в 1861 году его зять и вдовец Шарлотты Артур Белл Николлс вернулся на родину в Ирландию, поселившись в доме под названием Хилл Хаус (Hill House) в Банагере (Banagher). Марта отправилась туда вместе с ним. Неизвестно, поехала ли она в Ирландию лишь для того, чтобы помочь мистеру Николлсу поселиться в его новом доме, или же она собиралась там поселиться в качестве его экономки, но к Рождеству 1862 года Марта вернулась в Хауорт и стала жить вместе со своей овдовевшей матерью в доме могильщика. В этот период Марта работала в деревенских домах, в том числе в усадьбе Кукгейт (Cookgate), где помогала доктору Эмосу Ингхему (Dr. Amos Ingham, 1827 — 1889), который был семейным врачом Бронте в последние годы. Она продолжала поддерживать регулярную переписку с вдовцом Шарлотты Артуром Беллом Николлсом, время от времени навещала его в Банагере и помогала в домашнем хозяйстве. Мистер Николлс всегда просил ее остаться, но она не соглашалась.

Мать Марты умерла в 1866 году, и Марта, здоровье которой становилось все слабее, с 1868 стала жить со своей сестрой Энн Биннс (Anne Binns) и ее семьей в Сэлтэире (Saltaire). Марта оставалась там в течение девяти лет, пока семейные неурядицы между сестрой и ее мужем Беном (Ben) не стали для нее невыносимыми, а затем вернулась в Хауорт, где провела последние три одиноких года своей жизни в отсыревшем коттедже, который теперь находится на Сан-стрит (Sun Street). Там же Марта и умерла от рака желудка 19 января 1880 года. Марта Браун, как и другие члены этой семьи, похоронена на кладбище возле пастората.

Марта Браун упоминается в биографической книге Элизабет Гаскелл «Жизнь Шарлотты Бронте» /«The Life of Charlotte Brontë» (1857), а потому в последние годы своей жизни она стала достаточно известным человеком. Марта собрала большую коллекцию памятных вещей Бронте, и всегда была рада ее демонстрировать, но отказывалась продавать. После ее смерти, однако, эта коллекция была разделена между ее сестрами и постепенно разошлась.

Хозяева поместий, где работали сестры Бронте

Джон Бенсон Сиджвик
и Сара Ханна Сиджвик (урожденная Гринвуд)

Джон Бенсон Сиджвик

(1800 — 1872)