Бесплатный фрагмент - Реквием

От автора

В конце весны — начале лета 2018 года мне в голову стали приходить мелодии на некоторые строчки моих старых стихотворений. Я записывал ноты на бумагу и не особенно представлял, что с этим делать.

Когда число частей достигло девяти, я показал одну из них — «Меня зовут и должен я идти» — Ульяне. Ульяна до этого помогала мне с некоторыми другими моими вещами, например, в основном благодаря ей появилась запись песни «Белорусский вокзал», и я знал, что лучше нее никто не сделает аранжировку того, что я, волнуясь и ошибаясь в нотах и пытаясь одновременно хриплым голосом читать текст, играл ей тогда.

Когда я кончил играть, она подумала секунду и сказала, что это надо делать для нескольких инструментов. Две скрипки, фортепьяно и виолончель. Это то, что она, наверно, сможет сделать.

Виолончель…

Я слушал готовую запись, в которой дрожал бархатный голос виолончели, и не знал, где я нахожусь, но это точно было не на кухне на деревянном табурете. Впрочем, там была не одна виолончель…

Я долго не мог решиться дать название «Реквием». Не только потому, что, согласно строгим музыкальным канонам, структура такой формы произведения должна следовать устоявшимся законам.

Тень великого композитора чудилась за моей спиной. Звуки его неземного «Реквиема» наполняли мои стены. Но не только это. Само название вселяло в меня суеверный трепет. Я долго не мог решиться, хотя практически с самого начала знал, что кроме этого ничего другого быть не может. И очень долго рабочее название этой вещи было The Thing.

Как-то я показал одну часть человеку, который принимал искреннее и бескорыстное участие в моей окололитературной деятельности.

Она послушала и сказала:

— Ты написал «Реквием».

С этого момента это и стало окончательным названием.

Я намеренно публикую рукописные ноты. Я не хочу переводить это ни в какие печатные формы. Пусть будет рукопись, даже при том, что в некоторых местах читатель сможет увидеть исправления и зачеркивания. Внимательный читатель также заметит, что нумерация в нотах начинается со второй части. Это потому что аранжировка первой части в результате не вошла в окончательный вариант. Вместо этого текст того, что должно было быть первой частью, я решил поставить здесь эпиграфом. Также запись, которую мы сделали, начинается с музыкальной темы седьмой части («Я прошу, дай мне капельку света»). Интересующийся читатель может найти эту запись исполнения в сети интернет. Я сознательно не хочу давать здесь ссылки. Ссылки меняются… Как меняется и все вокруг нас.

И последнее. После выхода записи «Реквиема» я написал только одно стихотворение. Мне нечего больше сказать. Я сказал все.

Ну и закончить нужно формальной легальной информацией, выходными данными и уведомлением об авторских правах.

«Идут белые снеги» — строчка из стихотворения Евгения Евтушенко.

Всё остальное, представленное здесь, из ранее опубликованных моих стихотворений, возможно, с некоторыми авторскими изменениями.

Есть также несколько моих новых, ранее не опубликованных строчек.

Оригинальная музыка:

Владимир Свердлов

Аранжировка:

Ульяна Цаценко (Ulyana Tsatsenko)

Оксана Добровольска

Екатерина Паливода

Я выражаю свою самую глубокую признательность всем людям, которые работали и, возможно, будут работать над этим проектом. Когда делаешь что-то вроде этого, тебе не стыдно, что ты родился на свет… Может быть, это звучит слишком пафосно и громко. Может быть. Но я так думаю. И еще я помню то чувство, когда я сидел на деревянном табурете на кухне и слушал запись. Для этого стоит родиться.

Автор.

2019 г.

Эпиграф

Где нас настигнут проклятья,

Крест, что не в силах поднять;

Раны в крови на запястьях

От приговора «распять!».

Где блеск зари на востоке,

Риз где пурпурный закат;

Где испытанья дороги —

Нам никогда не узнать.

Полный текст

1.

Зажги мой свет, свет радости и боли,

Тоски полночной, звезды в облаках

И научи… а впрочем, кто б мог точно

Сказать, что там, на тех семи ветрах.

2.

Такие, видно, мы: так карта нагадала,

Средь осени дождей храним свои костры,

А где-то в вышине немыслимо сияла

Одна в тоскливой мгле звезда твоей весны.

3.

Прости мне, Господи, дела,

Я грешен — и я это знаю.

Таким ведь ты создал меня,

Но я твой путь не постигаю.

4.

Моё отмщение и азм за всё воздам.

Земные страсти — слёзы лицедеев.

Записано всё в книгах по делам

Одним пером — для жертв и для злодеев.

5.

Я прохожий на этой случайной земле;

Я не должен быть здесь, не обязан.

И та кровь, и те мысли, что бьются во мне,

Раньше были космическим газом.

Из случайных осколков они собрались,

Оказавшись по случаю вместе;

На случайной планете случайная жизнь;

Не случайные, в общем-то, смерти.

6.

Мы встретимся! Я знаю, ведь мы встретимся!

Не в этой жизни, может быть, в другой!

Другой галактики огни развесятся

Другим созвездьем под другой луной.

Мы не узнаем, нет, мы не узнаем —

Другой камзол, другие жемчуга!

И только взгляд никак не поменяем —

Что вздрогнет вдруг, как в прежние века!

7.

Я прошу: «Дай мне капельку света!»

Ведь не много прошу, ведь пустяк!

Может, в среду когда до обеда

Разобьётся вдруг трещиной мрак!

8.

Меня зовут, и должен я идти.

Куда дорога? Я пока не знаю.

Что потерять и что дано найти?

Какие грозы надо мной сверкают?

Какие ветры в дальней стороне?

Дано узнать какие обещанья?

И что шептать мне будут при луне

В земной момент тоскливого прощанья?

9.

Идут белые снеги

Тонкой ниткою лет;

Оторваться в разбеге

От земли — и уж нет.

Строчки каплями плачут,

Наступает заря…

Звезды в небе коснуться!

Значит, было не зря!

Партитура

(Вступление: Музыкальная тема седьмой части.)