Name: Основы винчунь
Author: Денис Решетников

Методическое пособие «Основы винчунь. Часть1» предназначено для освоения базовой техники стиля ушу (кунгфу) винчунь. В первой части разбираются стойки, перемещения и удары этого направления ушу.

digital

paper-a5-bw

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/osnovy_vinchun?volumeLimit=0.25

ridero

Часть 1. Стойки, удары, перемещения

Основы винчунь

<div class="preview-fragment">Об авторе
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/osnovy_vinchun/image/60aa95dc10763670b8447889"/><figcaption>1.Решетников Д. В.</figcaption></figure>
Решетников Денис Викторович, руководитель клуба изучения традиционных китайских боевых искусств «Юньшоу» в г. Таганроге, представитель Российского отделения Ассоциации винчунь кунгфу Самуэля Квока в г. Таганроге и г. Ростове-на-Дону, аттестован мастером Самуэлем Квоком по всей программе винчунь кунгфу линии Ип Мана. 4-й дуань (дан) китайского ушу.
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/osnovy_vinchun/image/60aa95fa10763670b844789b"/><figcaption>2.Автор с мастером Самуэлем Квоком</figcaption></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/osnovy_vinchun/image/60aa95f610763670b8447898"/><figcaption>3.Инструкторы и практикующие российского отделения Ассоциации винчунь кунгфу Самуэля Квока с Сифу</figcaption></figure>
Предисловие
Это небольшое методическое пособие посвящено базовой технике южнокитайского стиля винчунь кён (на пекинском диалекте китайского языка — юнчуньцюань), который стал широко известен в мире, прежде всего, благодаря двум мастерам — Ип Ману и его ученику Брюсу Ли. Отличительной особенностью этого стиля является его направленность на ведение боя на ближней и средней дистанции и, следовательно, акцент сделан на использование мощных коротких ударов. Планируется выход нескольких методических пособий, посвященных той или иной теме. Каждое методическое пособие будет сопровождаться видео-приложением, которое можно будет приобрести, связавшись с автором по эмэйл <a class="LinkExt" href="mailto:denis_reshetnikov@yahoo.com" target="_blank">denis_reshetnikov@yahoo.com</a> или в социальной сети ВКонтакте <a class="LinkExt" href="http://vk.com/kungfutaganrog" target="_blank">http://vk.com/kungfutaganrog</a>
Первая часть серии методических пособий будет посвящена базовым позициям, ударам и перемещениям винчунь. В методических пособиях материал будет подаваться в максимально сжатой, конспективной форме. Для более подробного освещения всех рассматриваемых тем в дальнейшем планируется выпуск более объемной книги.
Еще хотелось бы отметить один важный момент, который являетс общим для всех стилей традиционного китайского боевого искусства. В винчунь, как и в других стилях, наблюдается некоторая терминологическая путаница и неразбериха. Многие технические действия в рамках даже одного направления, у разных учеников одного и того же мастера могут иметь абсолютно разные названия, и наоборот, под одним названием могут подразумеваться совершенно разные техники. Для некоторых же движений вообще очень сложно найти китайские названия. Мы будем поступать так, как поступают китайские мастера: совершенно не будем переживать по этому поводу.
1. Легендарная история стиля винчунь, рассказанная мастером Ип Маном
Примерно в 1965/66 годах мастер Ип Ман написал статью, в которой кратко описал историю винчунь. Статья была написана с целью убеждения общественности в необходимости создания организации «Союз Винчунь Тонг» (Wing Chun Tong Fellowship Union). Эта организация так и не была создана, зато позднее ученики Ип Мана создали множество других ассоциаций и федераций, в том числе международных.
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/osnovy_vinchun/image/60aa95f510763670b8447895"/><figcaption>4.Мастер Ип Ман</figcaption></figure>
В статье также описываются различные версии легенды о создании винчунь. Так, по этой версии, маньчжуры сожгли не Южный, а Северный монастырь Шаолинь и одним из пяти спасшихся монахов был Пак Мэй, который здесь называется аббатом (перевод статьи на русский язык выполнен мной с английской версии в переводе мастера Лёнг Тинга).
Итак, вот сама статья мастера Ип Мана.
Краткое заявление о цели организации Товарищества Союз Винчунь.
 
Основательница стиля винчунь Им Винчунь (Yim Wingchun), была уроженкой провинции Квантун (Гуандун) в Китае. С юных лет она была умной и мужественной. Она была обручена с Лёнг Бок Чау (Leung Bok Chau), торговцем солью из провинции Фукиен (Фуцзянь). Вскоре после этого умерла её мать. После того как ее отец Им Йи (Yim Yee) был подставлен и ложно обвинен в преступлении, и чуть было не попал в тюрьму, они бежали и в конце концов осели у подножия горы Тай Лёнг в приграничном районе между провинциями Юннань и Сычуань. Там они зарабатывали на жизнь, продавая тофу. Все это происходило во время правления Кан Си (K`ang Hsi) из династии Цинь (1662—1722).
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/osnovy_vinchun/image/60aa95f310763670b8447892"/><figcaption>5.Образ основательницы стиля Им Винчунь в кино</figcaption></figure>
В это время кунгфу было очень сильным в монастыре Шаолинь, который находился в горах Суншань провинции Хэнань. Правительство Цинь ощущало от этого угрозу. Поэтому оно отправило войска для атаки монастыря, но безрезультатно. В это время был человек по имени Чан Ман Вай (Chan Man Wai), который занял первое место на императорских экзаменах. Победа в таких экзаменах была очень почетной и давала возможность получить одну из высших чиновничьих должностей. Для того, чтобы угодить династии Цинь, он создал план заговора с шаолиньским монахом Ма Нин Йи (Ma Ning Yee), который со своими подручными должен был поджечь монастырь изнутри, в то время как маньчжурские войска атаковали снаружи.
В итоге, монастырь Сью Лам (Шаолинь) был сожжен и монахи разбежались. Аббатиса Нг Муй (Ng Mui), аббат Джи Син (Gee Sin), аббат Пак Мэй (Pak Mei), Фунг Тао Так (Fung Tao Tak) и Муй Хин (Mui Hin) сбежали и разошлись в разные стороны.
Нг Муй нашла прибежище в Бак Хок Кун (Bak Hok Koon), или Храме Белого Журавля на горе Тай Лёнг (Tai Leung), которую еще иногда называют горой Чай Хар (Chai Har). Здесь она подружилась с Им Йи и его дочерью, так как она каждый день покупала тофу в их магазине у подножия горы Тай Лёнг.
В то время Винчунь была молодой женщиной. Её красота привлекла внимание местного бандита, который пытался силой заставить ее выйти за него замуж. Это заставляло Винчунь и ее отца так волноваться, что Нг Муй легко могла это понять по их лицам. Пожалев Винчунь, Нг Муй пообещала научить ее боевому искусству, чтобы она смогла постоять за себя. Если бы ей удалось победить бандита, она смогла бы без проблем выйти замуж за Лёнг Бок Чау. Им Винчунь последовала за монахиней в горы и начала изучать с ней кунгфу, она тренировалась днями и ночами, отдавая всю себя тренировкам без остатка. После того, как она освоила техники, она вызвала бандита на поединок и победила его. После этого Нг Муй отправилась в путешествие по стране. Перед отправлением Нг Муй повелела Винчунь уважать традиции кунгфу, развивая стиль для свержения династии Цинь и восстановления династии Мин. Из всего этого мы знаем, что стиль Винчунь был основан аббатисой Нг Муй.
После свадьбы Им Винчунь научила кунгфу своего мужа Лёнг Бок Чау. Позже Лёнг Бок Чау передал искусство Лёнг Лан Кваю (Leung Lan Kwai). Лёнг Лан Квай передал искусство Вонг Ва Бо (Wong Wah Bo). Вонг Ва Бо был оперным актером на Красных Джонках. Он был близким другом Лёнг И Тая (Leung Yee Tai).
В это время аббат Джи Син, сбежавший из Шаолиня, работал поваром на Красных Джонках. Джи Син научил Лёнг Йи Тая своей технике Лук Дим Бун Кван Фат (Техника шеста шести с половиной точек). Так как Вонг был коллегой Лёнга, он изучил его технику. Они сравнили и улучшили их техники. Это объяснение того, как техника длинного шеста шести с половиной точек была внедрена в систему винчунь.
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/osnovy_vinchun/image/60aa95f210763670b844788f"/><figcaption>6.Мастер Лян Цзань (1826 — 1901)</figcaption></figure>
Лёнг И Тай в дальнейшем передал систему доктору Лёнг Цзаню (Leung Jan), известному доктору-травнику из Фатшаня (Фошань). Лёнг Цзань освоил все глубинные секреты винчунь и достиг высокого уровня мастерства. Многие бойцы кунгфу, узнав о нем, приходили и вызывали его на поединок, но все они потерпели поражение. Лёнг Цзань стал очень знаменитым. Позднее Лёнг Цзань обучил своей технике Чань Ва Шуня (Chan Wah Shun). Я изучал кунгфу с моими си-хинг (si-hings, братья по школе) Нг Сью Ло (Ng Siu Lo), Нг Чунг Со (Ng Chung So), Чань Ю Минь (Chan Yu Min), Люй Ю Цзай (Lui Yu Jai) и другими у моего Сифу Чань Ва Шуня много дестилетий назад. Винчунь был передан нам через наших предшественников из старших поколений. Китайская пословица гласит: «Когда человек пьет воду, он должен быть благодарен источнику». Поэтому мы должны помнить о наших корнях и ценить их, и это чувство всегда будет объединять членов нашего клана кунгфу. Вот почему я и подумал об организации Союза Винчунь Тонг. Я надеюсь, что все члены клана винчунь поддержат меня в этом. Это очень важно для развития китайского кунгфу.
2. Наша линия передачи стиля винчунь
Наш клуб изучения традиционных китайских боевых искусств и цигун «Юньшоу» является официальным представительством российского отделения Ассоциации винчунь кунгфу Самуэля Квока. Руководителем российского отделения, штабквартира, которого находится под Москвой, в Лыткарино, является Сергей Владимирович Нарышкин. Вы можете найти очень много полезной и интересной информации о винчунь и о нашей линии на официальном сайте российского отделения Ассоциации <a class="LinkExt" href="https://ridero.ru/link/eYIj4ox4fmIRWG" target="_blank">http://kwokwingchun.ru</a>
Наш Сифу Самуэль Квок является личным учеником двух сыновей мастера Ип Мана — Ип Чуна и Ип Чина. Соответственно, наша линии восходит к самому мастеру Ип Ману через двух его сыновей. Сифу Самуэль Квок старается передавать стиль в максимально аутентичной форме, так, как ему его передавали его собственные учителя.
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/osnovy_vinchun/image/60c655e1d7c2cb0007fd78eb"/><figcaption>7. Мастер Ип Ман</figcaption></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/osnovy_vinchun/image/60c6560acfe8c00007e2394a"/><figcaption>8. Мастера Ип Чун и Ип Чин</figcaption></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/osnovy_vinchun/image/60c6563ad7c2cb0007fd7919"/><figcaption>9. Мастер Самуэль Квок</figcaption></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/osnovy_vinchun/image/60c6565bd7c2cb0007fd7934"/><figcaption>10. Инструкторы и практикующие российского отделения Ассоциации Винчунь кунгфу Самуэля Квока с Сифу</figcaption></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/osnovy_vinchun/image/60c65679d7c2cb0007fd794d"/><figcaption>11.Руководитель российского отделения Ассоциации винчунь кунгфу Самуэля Квока С. В. Нарышкин</figcaption></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/osnovy_vinchun/image/60c65695d7c2cb0007fd795a"/><figcaption>12. Автор пособия Д.В.Решетников с Сифу Самуэлем Квоком</figcaption></figure>
<figure class="Figure"><img src="https://ridero.ru/books/osnovy_vinchun/image/60c656b9d7c2cb0007fd7974"/><figcaption>13. Представители клуба «Юньшоу» с Сифу Самуэлем Квоком</figcaption></figure></div>

1. Легендарная история стиля винчунь, рассказанная мастером Ип Маном

2. Наша линия передачи стиля винчунь

3. Заповеди патриархов винчунь кунгфу

6. Техника поворотов и ударов

7. Техника перемещений с ударами и без

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/osnovy_vinchun?volumeLimit=0.25&template=domFragment

Авторская орфография и пунктуация сохранены. Корректорская правка не проводилась.

Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Помощник в магазине Rideró

У этой книги нет оглавления

Купите книгу, чтобы продолжить чтение.

Бесплатный фрагмент закончился.

У этой книги нет бесплатного отрывка

Бесплатный фрагмент

Издай свою книгу

У этой книги ещё нет описания

О книге

книги автора

книги авторов

книги импринта

Аудиокнига

Электронная книга

Печатная книга

Автор

Авторы

Мы дарим вам эту книгу бесплатно, читайте с удовольствием, а Rideró начислит автору роялти.

Для этого подтвердите адрес электронной почты.

Получите книгу бесплатно

Начните обсуждать бесплатный фрагмент прямо сейчас и получите электронную версию бесплатно, оставив отзыв длиной не менее 200 символов. 
 Автор при этом получит роялти, как при обычной продаже.

{countAuthors, plural, =0 {} one {Автор {authorName}, } other {{authorName} {isOther, select, true {и другие авторы} other {}} - }}книга {title}{subtitle} {countFormats, plural, =0 { } other {в }}{isPaper, select, true {печатном} other {}}{countFormats, plural, =0 {} one {} other {, }}{isDigital, select, true {электронном} other {}}{countFormats, plural, =3 {, } other {}}{isAudio, select, true {аудио} other {}} {countFormats, plural, =0 {} other {формате }}в интернет магазине Ridero

Читайте онлайн оглавление книги {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

Читайте бесплатно книгу {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

{title} - купить книгу в интернет магазине{countAuthors, select, 1 {, автор {authorName}} other {}} Ridero

, автор {authorName}

*Facebook признан экстремистской организацией и запрещен в РФ

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и готовы отправить ее в магазины. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы заключить договор.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ой! Кажется, ваша книга нарушает закон РФ, и мы не можем ее опубликовать. Проверьте почту {userEmail}, чтобы узнать подробности.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга поступила в отдел публикации. Проверка книги может занять от 1 до 3 рабочих дней

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга добавлена в акцию «{discountDescription}», которая продлится с {discountStart} до {discountEnd}. Расскажите об акции своим друзьям и читателям, чтобы они ее не пропустили.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}/#freebiePrint"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Ура, товарищ! Мы тебе почти за свой счёт готовы напечатать 1 экземпляр новой книги!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} вашу книгу скачали {cnt} раз. Хотите больше? Узнайте, как привести больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'новых читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аннотация для книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аудиокнига готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Буктрейлер для книги готов

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Обложка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Редактор завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Иллюстрации для книги готовы

Услуга "консультация юриста" оказана

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Помощник завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Отрисовка схем и элементов для книги завершена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершёна услуга "Ridero POD"

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Рекламная кампания книги закончена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Последняя версия книги опубликована

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Работы по заказу №{number} завершены

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Корректура книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Верстка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершена услуга "набор текста" для книги

Мы получили от вас оплату по счету №{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="{bookLink}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и опубликовали ее в магазине Rideró. Скоро она будет опубликована и в других магазинах, которые вы выбрали. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы узнать подробности

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Поздравляем! Вашу книгу кто-то только что добавил в избранное! Узнайте, как еще больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'привлечь внимание читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в тематическую подборку '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/listing/{annotation_id}"'>'{annotation_displayname}'<'/a'>' в магазине Rideró.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} для старта продаж мы включили книгу “{objectName}” в специальную подборку. Ваши первые читатели получат электронную версию совершенно бесплатно, а Rideró начислит вам роялти. '<'br/'>' Не забудьте отправить ссылку на книгу друзьям или поделиться ей в соцсетях

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Тираж вашей книги по заказу '<'i'>'{number}'<'/i'>' готов и передан в службу доставки

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в электронном формате

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в бумажном виде

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Только что кто-то купил вашу аудиокнигу. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша аудиокнига куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что куплена электронная копия вашей книги. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша книга куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/view"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что кто-то купил вашу книгу в бумажном виде. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} бесплатный фрагмент вашей книги {cnt, plural, one {прочитал} other {прочитали}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Привлекайте новых читателей'<'/a'>'

Вы дочитываете книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}. Надеемся, она вам понравилась. Пожалуйста, поделитесь впечатлениями на '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'странице книги'<'/a'>'. Это очень важно для автора.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}} {cnt, plural, one {начал} other {начали}} читать вашу книгу, купленную в приложении Ridero Store чуть раньше

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} У вашей книги появился новый отзыв на Ридеро! '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'.

Спасибо за отзыв о книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}! Поделитесь им в соц. сетях, чтобы рассказать о своих о впечатлениях друзьям и знакомым!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Кто-то оставил отзыв о вашей книге. Интересно, что там написано? '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'

Кто-то ответил на ваш отзыв к книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'. Примите участие в обсуждении.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в подборку «{annotation_displayname}» на '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/books"'>'главной странице магазина Rideró'<'/a'>'

При загрузке книги '<'b'>'«{bookTitle}»'<'/b'>' произошла ошибка. Свяжитесь с техподдержкой, и мы поможем вам загрузить книгу в систему.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{bookId}/view"'>'{bookTitle}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Мы распознали вашу рукопись и сделали из нее книгу. Отправьте ее в магазины или закажите тираж.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} страницу вашей книги {cnt, plural, one { посмотрел} other { посмотрели}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Продвигайте книгу'<'/a'>' с нами

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств принята. В ближайшее время с вами свяжется наш менеджер

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств отклонена. Причина: '<'i'>'{rejectionReason}'<'/i'>'

На книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>' из вашего «Избранного» действует скидка {discountAmt}% до {discountEnd}. Самое время ее купить!

Плюсы Rideró, ISBN в подарок, буктрейлеры, вебинары и многое другое

Отзывы

Нельзя публиковать ссылки в отзывах

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы. <button>Зарегистрироваться</button>

Если вы хотите поставить книге оценку 1 или 2, пожалуйста, расскажите, что конкретно вам не понравилось в книге, напишите текстовый отзыв из 200 знаков

Оглавление - Основы винчунь

Часть 1. Стойки, удары, перемещения