Магазин
О сервисе
Услуги
Конкурсы
Новости
Акции
Помощь
8 800 500 11 67
RUB
Сменить валюту
Войти
Поиск
Все книги
Импринты
Бестселлеры
Бесплатные
Скидки
Подборки
Книги людям
16+
Все
Биография, литература и литературоведение
Поэзия
Оглавление - Осенняя песня
Поэтические переводы
Ирина Иванова
Электронная
80 ₽
Печатная
531 ₽
Читать фрагмент
Купить
Объем: 94 бумажных стр.
Формат: epub, fb2, pdfRead, mobi
Подробнее
0.0
0
Оценить
О книге
отзывы
Оглавление
Читать фрагмент
РАЙНЕР МАРИЯ РИЛЬКЕ
«Я тёмные часы души люблю…»
Конец осени
Вечер
«Что, Боже, сделаешь, когда мой мир прервётся?..»
«Тихая мелодия ручья…»
Осенний день
Детство
«Белый замок в одиночестве пустом…»
Опасение
На краю ночи
Смерть поэта
Прощание
Мост Каррузель
«Были двое в саду долго, звуки…»
Встреча в каштановой аллее
Музыка
Сонеты к Орфею. Сонет ХХ
Воспоминание
«Сосед мой Бог, когда тебя в ночи…»
«Его забота нам внушает страх…»
Вечерняя прогулка
«Ты будущее, пламенный рассвет…»
Сумасшедшая
Лунная ночь
«Природа счастлива. Но в нас пугают силы…»
Собор
Христиан Моргенштерн
Вечер в горах
Листопад
Сонный лес
Зима
Вечер
Свежий снег
Ноябрьский день
Человек и зверь
«Здесь в лесу с тобой лежать…»
«Теперь в тебе, моё сердце…»
«Была любовь ли это, что коснулась…»
Холм
«Было такое утро…»
На лугу
Небо и земля
Часто бывает
Смотри, я — живу!
Шарль Бодлер
Пейзаж
«Что скажешь, бедная душа, в свой день ненастный…»
«Я вспоминал за городской чертой…»
Сплин
«Ночь однажды провёл я с еврейкой ужасной…»
Осенняя песня
I
II
Портрет
Поль Верлен
Осенняя песня
«Кто-то в моём плачет сердце…»
«Осенний близится сезон…»
Три года спустя
«Послушай голос нежного напева…»
Сентиментальная прогулка
«Рояля клавиши, что хрупкая рука…»
«Надежда сияет соломинкой в тёмном сарае…»
Час пастуха
Искусство поэзии
Артюр Рембо
Моя Богема
В зелёном кабаре
Чувство
Роман
I
II
III
IV
Зимняя мечта
Теофиль Готье
Осенняя песня
На берегу моря
Пейзаж
Дым
Ватто
Игрушки мёртвой
Жалобная горлица
Гийом Аполлинер
Мари
«Когда вы уедете, я вам ничего не скажу…»
Мост Мирабо
Май
Анни
Прощание