18+
Оглавление - Неожиданный английский
Размышления репетитора — Тетрадь I —
- А вы знали что…
- «Невозможные» предложения
- 8 буйволов
- Имел, имел…
- Мухи и стрелы
- Поразительное убывание
- Не верь глазам своим
- Откуда они взялись
- Бог с тобой
- Времена года
- Мальчик склеил модель в клубе — кто о чём?
- Вечное 8-е марта
- Твою мать
- Короче!
- Подозрительный тип
- Знак Зорро
- $, ты откуда?
- Им дым отечества и сладок, и приятен
- Нужда заставит
- Люди-Х
- Бьют часы на старой башне…
- Когда не было селфи
- Английский завтрак, как есть
- Тянуть за ногу…
- …или ломать
- Fuck, fuck, fuck
- …и не только
- Полковник, вы откуда?
- Они разделяют язык, а он разделяет их
- Почему…
- …Википедия называется Википедией
- …по-английски все поют без акцента
- …футбол называется «футболом»
- …«майский день»
- …все спешат к «мёртвой линии»
- …англичане надевают сникерсы на ноги
- …мы носим кеды, а не педы
- …Холмс никогда не говорил «Элементарно, Ватсон!»
- …Чикаго называется Чикаго
- …обращение «миссис» пишется через «р»
- …важно не только начало, но и конец
- …в английском языке неправильно отделять инфинитивную частицу «to»
- …мы говорим «Алло»
- …рекламные анонсы называются «прицепами»
- …напитки с солью углекислой кислоты называются «мягкими»
- …в английском союз «и» обозначается как &
- …студентов называют «свежачок», «мудрый тупица», «младшенький» и «синьор»
- …рок-н-ролл называется так, а ни как-нибудь иначе
- …прилагательные blond и blonde не совсем синонимы
- …в электронных адресах используется значок @
- …и откуда произошло слово handicap
- …англичане начинают предложения со слова «So»
- …гомиков называют геями
- …ноут-буки часто называются леп-топами
- …попугай капитана Сильвера в оригинале не кричал «Пиастры»!
- …книга называется book
- Знаменитые полиглоты