НАТАЛИ
ИСКУССТВО ЖИТЬ
роман
ПРОЛОГ
It’s dangerous
it’s so out of line
To try and turn back…
TIME
Они сидели вдвоём на своём острове, на берегу океана, она была задумчивой, почти грустной, и он спросил:
— Ты хочешь поиграть?
— Да! — тут же откликнулась она.
Он с трудом сдержал улыбку.
— Но в этой игре всегда есть риск. Мы можем потерять друг друга.
— Но ведь всё равно потом однажды мы встретимся.
— Да, мы встретимся. Но не забывай, что там существует время.
— Я знаю.
— Ты хочешь испытать мою любовь?
— И свою… я не умею любить по-земному.
— Не умеешь? — он улыбнулся. — Хорошо. Я тебя научу. Мы вместе сочиним и сыграем эту историю.
— Это будет весело? — спросила она, заглядывая в его глаза и стараясь увидеть в них то, что видит он.
— Посмотрим, — ответил он задумчиво.
Они нырнули в воду, погружаясь всё глубже и глубже, стараясь держаться вместе, он отстал совсем немного… но когда они прибыли, между ними была разница в шестнадцать лет…
«Я никогда никуда не опаздываю. Я прихожу — и шоу начинается»
Натали
Было без четверти семь.
Суббота, за которой начиналось воскресенье. Удивительное. Как и жизнь вообще.
Мы не умеем ценить время. Мы его почти не замечаем или не придаём ему должного значения, тогда как время — одно из основных измерений жизни. Удивительной жизни. Об этом и вся история.
Была суббота, вдали, на соборе, мощно звонил колокол, а в саду царила тишина… Пели птицы, шумел ветер, цвели розы. Розы этим летом цвели просто как сумасшедшие. Так не бывает! Но в жизни нередко бывает так, как не бывает вообще, и об этом история тоже.
Köln, Germany, 07.10.201*
Hi, my dear!
Instead of dairy… no English correction, difficult without Vladimir, I don‘t know all these things, how and what to do. Still have no internet at home, missing my friends. Thanks God don’t miss you anymore. Don’t even know how it happened and what does it really mean. Today wrote to you: «We lost connection, Adnan, so I don’t worry about anything anymore» and you immediately answered me: «right». So my desire to stop for a while or to stop completely comes true. Just we will see. I think there is going to be something…
That’s why I think we had all this time before, we were together, and we outlived many different events together. So now we will see. Or we lost our connection completely (and the thought doesn’t give me such pain as before), or it will continue in some new way, as I think and want to believe.
However I know: my silence, comfort and peace is not forever. I can enjoy it as long as you stay in peace. As soon as you start to worry, I’ll feel the same. And I think you know it as well. So we will see…
But thanks God for everything! This prayer yesterday in Dom cathedral helped me a lot! Oh, my Lord, my dear dear Lord, my the only true love, thank YOU!!!
Interesting when I lived in Tallinn I also wanted enjoy the same way of life in a big beautiful ancient city, but felt tired and sad. And now I feel myself as I wanted to feel that time…
Now sometimes I imagine how we live here somewhere together, as we are preparing breakfast, as we love and enjoy each other after all these difficult lonely years… see, may be one day I’ll show you this letter and you will smile to me.
You also want the baby, Adi! Say no! :)
8.10.201*
Hi!
SITTING at hairdresser-room with Nelly, then we will go together to Mary like always, here only two exceptions: Wednesday and Sunday. It can feel like boring to some other person, but suits perfectly to me.
Hope I will have i-net connection at last. But in general my notebook works rather slowly. May be just not too much power or some extra-programs I really don’t need and don’t use. Vladimir probably can help.
Yesterday evening I walked late, but was interesting to watch night life of the city, so I’d like to find some friends here — for helping with language. Interesting did you write something to me or not? Soon I’ll know. But night was SO hard. And I still don´t know do you have some relation to this or it´s just my problem. In any case I´d like to escape. Yesterday you agreed so easily. The question is: why? But of course you won’t tell me. We still can be in some kind of contact through MY page and through our friends. We have now 6 of them in common. As with nobody else.
If I get i-net connection today, I’ll probably write to Amir…
09.10.201*
Yesterday was a wonderful day!
At first because of Amir. We spoke a lot on facebook and then he saw me on Skype (and I didn´t see him, will ask today, why it was so). Then I walked in Kirchhof, saw two very beautiful squirrels there, they wanted to play with me. And evening I spend at home, reading book by Sergey Dovlatov.
Today the weather is fine again.
Adi, you know what: today I miss you again and think it was great when we were together and could write each other every day. And now we would see each other by web-camera… may be you will do something at last, I believe. You can´t be such a fool just to let me go. This Rehman started to visit facebook more often. May be you wanted again to see, what I will do, what I will say to ppl about you. But this time I just keep silent.
Well, we will live and we will see!
By for now, darling. Hahh, kiss you! Hahh, hahh)
12.10.201*
Oh, my favorite date! Hope to be with i-net connection today at last. Waiting for Mary to come. I stayed alone. Nelly is in the hospital with her leg since yesterday evening. Mother called me yesterday and today in the morning as well. I also called to Adnan yesterday and to Vladimir. So…
In the morning I walked a lot. I feel myself very good here and love the city, even don´t know why. While walking I was thinking about you from time to time as if we were together. Today I was not able to use internet yet, didn´t answer to you and since dinner you are thinking about me and cause me a problem with your «want». But I hope I can write to you today in the evening, if Mary activates my i-net connection.
Till then bye! I know I may kiss you! And so I do! :)
A message from Kama:
«i was born a warrior…
they gave me a desk to write… haha
my heart has unfinished businesses
and just writing about them
wouldn’t reduce my plight…
I need to rise…:|
I need to rise..
I need to rise.
when i am not lazy
i am
too much for this world… :) {Only by the grace of Allah — for a human is weak in reality}
To take on the whole world..
is the only choice left to abide…
Should I sprint?
for i sprang…
I saw death…
i saw blood..
Sky had seen only a few lovers…
God gave me such a heart to fight…
Am i coward…
Who am i?
I probably let myself… take over me!
May be just another experiment gone wrong..? haha
For everyday i wait… to jump
i get mired deep in this world that is less than a swine…»
Destiny comes in silence… the life is not just a book, nobody knows when one «chapter» is almost over and another has just begun…
— Даже если бы я совсем не хотел убивать тебя и причинять тебе зла, это не всегда возможно. Не надо забывать, что мы — неуклюжие материальные существа в этом грубом материальном мире, и раз прикоснувшись, уже не можем в полной мере отвечать за последствия.
— А если не прикасаться…
— Если не прикасаться, то никакого сюжета не будет, и не о чем тебе будет писать твои романы.
Would you like to play babes? Let’s start! I’m here!
[08.10.201* 15:29:32] Amir: Hello! Please add me to your Contact list.
[08.10.201* 15:29:32] Natalie: Natalie B* has shared contact details with Amir M*.
Amir: Hiiii
[08.10.201* 15:29:52] Amir: welcome to my skype
[08.10.201* 15:29:59] *** Call to Amir, no answer.
hiiii lovely
[08.10.201* 15:31:19] *** Call ended ***
Amir: so how’s it going in Germany? call again, your video isn’t working, Natalie, i am sorry, got disconnected, call again
*** Call to Amir, duration 00:59. ***
Natalie: can you see me now? does it work?
Amir: yea, looking gorgeous
Natalie: ok, then bye
Amir: hahahahahah
*** Call ended ***
Amir: why? ok, so how’s it going in Germany? and what job are you going to do?
Natalie: all is fine here, job is rather easy — to help one old lady about the house, the same almost as I did at home, working in Orphanage, my last official work, but here I am paid twice.
Amir: that’s noble. How’s your son? is he with you too?
Natalie: hope he is all right, he stays with his grandparents and I write him daily and also spoke with him on skype yesterday
Amir: that’s nice, it’s hard to stay away from loved ones, i am also planning to visit Germany one day
Natalie: ok, come! I like it here, in Köln, but i didn’t see other places, so also hope to see one day
Amir: right what about seeing all places together? as you are telling you are going to stay there long so i can plan and come
Natalie: strange man, that all I can say!
Amir: hahahahhahaha yea, I am
Natalie: I am not young; I have no intention for any romantic relations, as I told you in the very beginning
Amir: am i proposing you or just asking you to meet and watch Germany, these are two different things, totally opposite
Natalie: may be, may be… it’s just I am not a kid :) how do you imagine this journey together?
Amir: well maybe i like you and want to be a good friend, age doesn’t matter, if i feel i want to be more than friend ever i will tell you because you know me, i am a very fast individual and i can tell you anything but right now you are good friend
Natalie: we will see, I have no objection for good friendship, but then… don´t tell me… I’ve warned you!
Amir: why are you so possessive? life is very beautiful and all men are not same
you should give one chance to yourself to make your life beautiful
Natalie: my life is beautiful… always! and then you have very short memory, mister! didn´t I tell you, my heart doesn’t belong to me now
well i think it’s enough for today thank you very much! and bye!
Amir: hahahahhaha that’s very nice: every time you say it’s enough for today and bye, what is this?
Natalie: I want to walk a bit, not only stay at home, and I have my free time only now, after dinner, from 3 to 6.30
Amir: oh ok no problem, will catch you later, take care and enjoy your time
Natalie: thanks! you too
Amir: thanks Natalie, have a great day, bye bye;)
Я немного подумала и поняла, что начать надо совсем с другого места. С кладбища. Обычно на кладбище все истории, так или иначе, заканчиваются, ну, а наша почему-то хочет начаться именно оттуда.
Итак…
Часть 1. КЁЛЬН
My life belongs to you and you only
Aamir
В начале октября 201* года на кладбище Мелатен в самом центре старинного немецкого города Кёльна на скамейке у распятия в конце одной из аллей сидела женщина — в чёрном плаще до пят, покрывавшем всю её фигуру, живописными тяжёлыми складками спускавшимся к ногам. Она сидела так неподвижно, что её вполне можно было принять за одно из надгробных изваяний, которыми изобилует это кладбище. Но она была жива и дышала, а на опущенных ресницах дрожали слёзы.
Она молилась…
А я не собираюсь рассказывать ни её историю, ни биографию, ни родословную, ни даже как и почему эта русская оказалась в Кёльне (где только нет русских, право, они повсюду!), но я знаю, о чём она молилась, и я скажу вам.
«Господи, — говорила она, устремляя свой внутренний взор к распятию, — я так устала, так измучилась душою, Ты же знаешь!» — и всё такое прочее в том же жалостливом ключе, как обычно… необычным было то, что она сразу же услышала тихий и кроткий ответ: «Потерпи ещё немного».
«Сколько „немного“, Господи? Неделю?»
Ответа не последовало, но буря в душе мгновенно утихла. Солнышко осветило её лицо. День сразу же преобразился, стал ярким, полным, насыщенным и значимым. Она встала, тихо прошла по аллее, вышла за ворота… и в этот миг (хотелось бы мне сказать) она исчезла из поля нашего зрения и больше мы её никогда не видели! Но не тут-то было. Мы ведь знаем, где она живёт, мы спокойно пойдём рядом, прислушиваясь к её лучистым и улыбчивым теперь мыслям, но пока она идёт, подумайте: какое множество историй в нашей жизни заканчивается именно так — человек, за которым мы невольно наблюдали несколько минут, встал со скамейки, чему-то улыбнулся, вышел за ворота — и навсегда исчез из нашей жизни. Больше мы его никогда не встретим, никогда не узнаем его историю и что там, со временем, произошло в его жизни дальше. Но на этот раз нам повезло.
_________________________________________________________________
НЕЛЛИ
Она жила недалеко, всего в двух кварталах, на тихой улице, на третьем этаже обычного четырёхэтажно дома. В просторной квартире из трёх комнат обитали двое: она и Нелли, высокая худощавая пожилая дама… хотела, было, назвать её «старухой» да не могу — очень уж она мне полюбилась, а слово «старушка» не подходит к Нелли из-за её важности. Да, она важная, часто убийственно-грустная, но право же милая, уверена, она и вам полюбится, как полюбилась мне.
Она возвращалась. На душе было тихо и спокойно, было какое-то уютное чувство от того, как всё складывалось. Чужой дом? Чужая странна? Странным образом, всё это не было для неё чужим. Натали (мы будем называть её так, она не против, — у неё много имён) везде чувствовала себя дома.
Очень скоро она полюбила Кёльн, его солнечные широкие проспекты, людные и в то же время не переполненные. Никто никуда не спешил. Всё жило и двигалось в своём ритме, деловито, но без суеты. У нашей героини было много свободного времени — то, в чём она нуждалась и что ценила, пожалуй, больше всего на свете. Время и Связь. Или лучше так: Связь и время.
Все её обязанности сводились к тому, чтобы утром поставить чайник, разобрать загруженную с вечера посудомоечную машинку, накрыть на стол. Потом они с Нелли завтракали, мирно о чём-либо беседуя, и отправлялись по делам — в аптеку, к врачу, на почту или в магазин. Других дел у Нелли не было. Раз в неделю после обеда ходили они в парикмахерскую. Иногда Нелли неважно чувствовала себя с утра, и тогда Натали отправлялась в магазин или на почту одна, но большей частью Нелли всё же старалась выбраться из дома.
После полудня они на трамвае ехали одну остановку — от Ааченер штрассе до Maaрвек — к Мери, замужней дочери Нелли, в её просторный двухэтажный дом, где их ждал обед. Два раза в неделю — в четверг и воскресенье — Натали готовила сама. Каждый день после обеда она была свободна. Иногда Мери просила её погладить бельё: «Если есть время и желание», — добавляла она; просила она не часто, так что и время, и желание у Натали находились.
_______________________________________________________________
ВЕРА, НАДЕЖДА, ЛЮБОВЬ
Существует точка зрения, что наше перемещение в пространстве ничего не значит, что где бы мы ни были, мы везём с собой груз наших проблем, привычек и несовершенств… Но опыт показывает, что это не так, и что наше путешествие в пространстве может стать толчком к внутренним изменениям. Меняя место, мы меняем жизнь. Нам даётся возможность по-новому взглянуть на себя и окружающих. Получая встряску от новых впечатлений, мы словно бы стряхиваем пыль со своего разума и способности к восприятию… Краски мира становятся ярче, жизнь интереснее, приходит новый опыт, а с ним новые мысли, а следом и новая жизнь… Не верите? А вы попробуйте!
Натали приехала в Кёльн тридцатого сентября, на праздник Веры, Надежды, Любви и матери их Софии. Пока ждала Мери на грязном вокзале, ей не очень-то нравилась эта затея, и город, и день. Рядом возвышалась махина Домского собора. Но этот, пока ещё незнакомый мир, тоже с первого взгляда не впечатлил.
С Мери до сих пор разговаривали только по телефону.
— Хочу вас предупредить, — сказала она в самом начале, — что вам будет нелегко с мамой. У неё депрессия.
— Ничего, — ответила тогда Натали. — Когда я приеду, она позабудет о своей депрессии. Дайте только немного времени.
Мери не было довольно долго… минут двадцать. Потом она приехала, вышла из машины, заговорила просто и дружески, чем сразу же расположила к себе Натали. Почему-то, когда они говорили по телефону, Натали представляла себе пышную важную блондинку. Но у Мери были тёмные волосы, тёмные улыбчивые глаза. Спортивная и быстрая, она в первые же секунды сломала сложившийся в воображении нашей героини образ, но этот реальный образ Мери оказался гораздо симпатичнее.
Они поехали домой, познакомиться с Нелли. И пока ехали по широкому проспекту, залитому ярким солнцем, Натали смотрела в окно и чувствовала, что этот город ей нравится.
Тогда же из окна она впервые увидела высокую стену, отделяющую кладбище Мелатен от тротуара… и решила посмотреть, что это за место, и в тот же самый момент (как вместительно время! сколько мыслей-желаний-чувств может родиться в душе человека всего лишь в одну секунду земного времени!) у неё возникло желание как-нибудь обязательно перелезть через эту высокую стену и спрыгнуть на тротуар… (скажу вам по секрету, что так она и сделала — потому что Натали нравилось лазить, бегать, прыгать, преодолевать препятствия; её красивое гибкое тело требовало движения, нагрузки и испытаний! Итак, в одно из посещений Мелатена она вскарабкалась на стену и спрыгнула вниз с почти двухметровой высоты. И повезло же ей, что в тот момент рядом не было прохожих и особенно полицейских. Для добропорядочных флегматичных немцев прыжок Натали со стены исторического кладбища был верхом неприличия, вполне, при этом, наказуемым. В оправдание надо сказать, что Натали об этом даже не подозревала).
Поездка по городу продолжалась недолго. Мери свернула с проспекта на пустынную боковую улицу, ещё поворот — и она припарковалась у одного из домов. Они поднялись на лифте на третий этаж, Мери открыла квартиру своим ключом, громко позвала: «Мама!» и в прихожую вышла высокая худощавая дама в очках с пепельными красиво уложенными короткими волосами — Нелли…
И вот в этой квартире, с этой женщиной Натали предстояло провести несколько месяцев, которые позже, спустя какое-то время, покажутся ей удивительными, счастливыми и даже сказочными.
______________________________________________________________
ДОМ МЕРИ
Дом Мери располагался на тихой улице, где почти никогда не было прохожих. Вокруг жили такие же добропорядочные состоятельные немцы. Дом был небольшой, двухэтажный, добротный и уютный, с просторным холлом и мраморной лестницей, ведущей в подвал и на второй этаж, где находились спальни.
Первый этаж состоял из элегантного холла в классических тонах — чёрное и белое, кухни, просторной столовой с большим столом, за которым могла разместиться вся семья с ближайшими родственниками и друзьями, и гостиной с окнами, выходившими на заросший сад, телевизором, огромным диваном, камином и шкафом, заполненным книгами на немецком с прекрасными тиснёнными золотом переплётами.
Здесь всегда было тихо. Обстановка располагала к покою, душевному отдыху и размышлению.
Семья Мери состояла из четырёх человек: самой Мери, её мужа Рони и двоих детей — Виви и Майка. Виви было двадцать, Майк на год младше сестры. Натали была хорошо принята этим милым семейством. Милым — во всех отношениях. С Мери Натали почувствовала себя легко с первой же минуты. Конечно, Мери была живым человеком, со своими эмоциями, с которыми она, как и большинство женщин, не всегда и не сразу могла совладать. Но она проявляла понимание во всём, неизменно руководствуясь принципом: «И как бы вы хотели, чтобы с вами поступали люди, так и вы поступайте с ними».
В первый же день, после знакомства мамы с новой компаньонкой, Мери повезла Натали в магазин. Там они вместе выбрали те продукты и даже приправы, которые нравились Натали, к которым она привыкла дома. Потом зашли в цветочный магазин. Мери спросила: «Какие цветы вам нравятся?» Натали улыбнулась и безо всякой задней мысли произнесла: «Я люблю розы». В следующую минуту Мери выбрала большой чудесный букет роз и протянула его Натали: «Это вам. Поставите у себя в комнате».
Благодаря такому подходу Натали сразу же расположилась к своей новой «семье» и в последующие дни, недели и месяцы эти отношения оставались такими же ровными и тёплыми.
После обеда первое время Мери разрешала Натали пользоваться своим ноутбуком. Она понимала, что женщина оторвана от привычной обстановки, от своей семьи и друзей и пыталась создать для Натали максимально комфортную обстановку.
— Как только заработаю, в конце первого месяца куплю себе свой, — поделилась Натали с Мери своими планами. И та сказала, что нет никакой необходимости ждать, можно купить ноутбук хоть сейчас.
_____________________________________________________________
ПРИВЯЗАННОСТЬ
Кёльн нравился с каждым днём всё больше и больше. Прошло совсем немного времени, а он уже не был чужим, казалось, она не знакомится с ним впервые, а узнаёт заново.
Натали была убеждена, что город — это живая сущность, со своим характером, историей, особым выражением «лица». Не человек, но — живой, его можно почувствовать, потрогать и полюбить. Одним словом, она полюбила Кёльн. Он был спокойный, величественный, неторопливый, не суетливый, уже состоявшийся, не молодой и не старый, а такой — многообразный, для неё — в самый раз. Ей хотелось бы остаться здесь жить — надолго.
Вторая половина дня у неё обычно бывала свободной, и она отправлялась бродить по городу.
Она любила думать. Размышлялось же ей лучше всего на ходу во время таких вот спокойных и внешне бесцельных прогулок.
В этот раз, прогуливаясь, Натали думала о том, что привязанность — это мучительная и нездоровая вещь. Изначально Бог создал мужчину и женщину, разделив одно существо на две половины. И они были РАВНЫМИ и СВОБОДНЫМИ. И только потом, после грехопадения, Он сказал мужу: «В поте лица будешь добывать хлеб свой», а жене: «Умножая умножу к мужу влечение твоё, и он будет господствовать над тобой», так что — и тяжкий труд, и привязанность женщины к мужчине появились как результат проклятия. А нормальное состояние — иметь «вторую половинку», но быть самодостаточной, любить — и оставаться свободной. Она всегда стремилась к такому гармоничному равновесию, но начать от первоисточника пришло в голову только сейчас. Хорошо, когда есть свободное время гулять и думать!
Она слишком привязалась к Аднану!.. теперь, с приездом в Кёльн, что-то изменилось. Её интуиция обычно работала как часы, и сейчас Натали чувствовала, что у неё появился реальный шанс снова обрести свободу.
В их отношениях наступило странное затишье. Зато Амир её развлекал. Он был чем-то похож на Аднана, но только проще и решительнее. Не так-то легко, думала Натали, будет отклонить его притязания.
Да и зачем отклонять?
Аднан столько раз отталкивал её, столько раз объяснял ей, что она ему не нужна, что, в конце концов, она решила ему поверить. Раньше она уже пыталась… Они были вместе почти год, общались каждый день, расстаться с ним казалось просто невозможным, но теперь в сердце установилась непонятная тишина и лёгкость.
Странно, что бы это значило? Ей вспомнились слова, услышанные на кладбище: «Потерпи ещё немного!» И даже сейчас, при воспоминании об этом, сердце её вдруг радостно забилось.
______________________________________________________________
ПОСЛЕОБЕДЕННОЕ РАЗВЛЕЧЕНИЕ
После обеда Мери, как обычно, включила свой ноутбук и позволила Натали посидеть за ним, сколько той самой захочется, пообщаться с семьёй и друзьями.
Натали осталась одна в уютной столовой за большим столом. Мери повезла Нелли домой. В доме всё дышало тишиной. Где-то на втором этаже в своей спальне затаилась Виви.
Натали вошла на фейсбук и в скайп… Через некоторое время появился и Амир, которого она добавила в скайп днём раньше.
[09.10.201* 17:29:31] Amir: Hiiii how are you today?
[09.10.201* 17:30:19] Natalie: fine, thanks, but you came a bit late so I have to go soon!
Amir: ahhhhhh GOD why you always in hurry???
Natalie: :) yes, it’s my life! try to use to it!
Amir: ok, i will. can i see you?
*** Call to Amir, duration 00:22. ***
[09.10.201* 17:32:56] Amir M*: Hiiii
*** Call ended ***
Amir: looking cool;) so how’s work going on?
Natalie: but why don’t I see you?
Amir: well i am still in office, just leaving office, you can see me tomorrow, i will be at home soon
Natalie: tomorrow hardly, cause i won’t come here tomorrow, only on Monday next time.
Amir: ok, no problem
Natalie: but I hope to have my inet connection at home soon, then we can talk any time
Amir: yea, that’s right; we both can see each other
Natalie: and speak a bit :)
Amir: sure, why not? i want to listen to your beautiful voice;)
Natalie: didn´t you listen to it already? There is one video when I sing
Amir: really? the video i have seen before — was it you?
Natalie: it is on my channel on youtube and the video called MY SONG, you can hear and see me and my son as well, we were in Czech there
Amir: that’s cool
Natalie: it is my own music and lyrics, my son helped me to record that
Amir: awesome adorable beautiful pretty! You are very creative
Natalie: ok, stop, they say if somebody tells too many good words to you then he soon is going to tell something bad… there should be measure in everything; yes, I am VERY creative, do a lot of things…
Amir: well it’s impossible that i will tell you bad word, i am impressed
Natalie: we will see, now it is time to go for me! By! See you later
Amir: take care dear friend and have a great weekend, i miss you
Natalie: thanks! Amir, don’t take me too seriously please, I like you, but I LOVE another person, I am sorry!
Amir: i didn’t say i love you, why you always think that? i miss you as a friend
Natalie: very well, I just don’t want you to feel bad afterwards, that’s all! Very good if you know it right from the start
Amir: ok, so how’s your son?
Natalie: he is ok, but I have to GO!!! We will miss each others as friends till Monday! Bye!
Amir: ok take care bye bye
__________________________________________________________________
БЕЛЕНЬКИЙ ХОРОШЕНЬКИЙ
Через пару дней, когда Рони смог найти утро, более-менее свободное от обычных обязанностей — он был предпринимателем средней руки, которому принадлежала сеть кафе для дальнобойщиков, расположенная вдоль трасс — втроём Мери, Рони и Натали отправились в магазин электроники покупать ноутбук, который Натали накануне присмотрела для себя в рекламе.
Мери всегда чувствовала себя счастливой рядом с мужем, улыбка не сходила с её лица. Рони вёл машину и одновременно — переговоры по телефону через громкоговоритель, установленный в машине. Дела и бизнес его были такого рода, что он не мог просто позволить себе «отключиться». Тем более было трогательно, что он нашёл время на покупку ноутбука для Натали. Она сидела на заднем сидении, слушала не очень понятную ей немецкую речь и тоже улыбалась.
Эта гармоничная пара действовала на неё умиротворяюще, а их забота и опека приводила её в состояние, хорошо знакомое каждому — в состояние ребёнка, которому надо просто довериться родителям и ни о чём не беспокоиться. Она так и сделала.
Рони ответственно подошёл к заданию, и они не меньше часа выбирали ноутбук, советовались с продавцом, потом выписывали документы — со всей немецкой серьёзностью и тщательностью. Натали немного утомила эта длительная процедура, но час спустя она вышла из магазина, сияя, с большим пакетом в руках, где лежало это самое «сокровище». Дома она распаковала коробку и вытащила из неё свой ноутбук — он был такой маленький, беленький, хорошенький, легко помещался в сумку, так что Натали спокойно могла брать его с собой, куда и когда пожелает.
Вечером, как и обещала, заехала Мери, после некоторых усилий установила мобильный интернет — и связь с миром была обретена.
_______________________________________________________________
ДЕРЕВЬЯ
Одна из приятных особенностей Кёльна заключалась в обилии на улицах огромного множества деревьев из числа вечнозелёных. И даже обычные деревья отличались здесь небывалым видовым разнообразием, так что весь огромный город в целом напоминал изысканный ботанический сад. Если к этому ещё добавить сообщество плющей, которые, карабкаясь по стволам обычных деревьев, придавали им фантастических и зеленеющий вид, а также относительно тёплую для этого времени года погоду, то понятно, что Кёльн был очень приятным местом для жизни.
Разгуливая по аккуратным чистым улицам с обязательными велосипедными дорожками между проезжей частью и тротуаром, Натали даже подумывала о том, а не остаться ли здесь жить насовсем. В конце концов, города, с которыми тебя что-то роднит и которые так сразу безоговорочно нравятся тебе с первого взгляда, и где, к тому же, ты ощущаешь себя здоровой, крепкой и помолодевшей, встречаются не каждый день.
Натали была красивой женщиной, даже, скажем прямо, очень красивой. Мужчины специально обгоняли её на улице, чтобы заглянуть в лицо. Те, что шли навстречу, частенько останавливались и заговаривали. Женщины тоже нередко «пялились» с откровенным любопытством, задавали вопросы, делали комплименты. Но в большинстве случаев она продолжала идти, погружённая в свои мысли, точно ничего не замечала. Эта тактика спасала её от чрезмерного внимания и назойливости окружающих.
Представь себе такую жизнь, читатель, и, может быть, тогда ты поймёшь, почему Натали особенно любила уединённые места и — деревья.
Они молчали.
____________________________________________________________
ФУТБОЛ
Вечерний Кёльн был не менее, а может быть, даже более пленителен, чем Кёльн дневной. Что ни говорите, а у города с более чем тысячелетней историей очень богатая «биография», полно своих загадок и тайн, и это непременно ощущается всеми, а особенно такими чувствительными натурами, какой была Натали.
Иногда ей хотелось провести уютный вечер дома, никуда не выходить, приятно было принять душ и остаться в своей просторной тёплой комнате. Здесь было два шкафа с книгами, в основном на русском. Натали выбрала себе сразу несколько — сборник произведений Сергея Довлатова, биографию балерины Анны Павловой… Балет был одним из любимых видов искусства Натали с самого раннего детства. Наверное, первое желание стать кем-нибудь, которое она помнила, было желание стать балериной.
Ещё она взяла с собой из дома икону Богородицы и незаконченный оклад бисером, который начала вышивать ещё дома. Бисер, камушки, блёстки, иголки для тонкой работы и другой необходимый материал Натали тоже привезла с собой. Дело хотя и медленно, но всё же продвигалось вперёд, в основном по вечерам.
Но случались вечера, когда луна особенным призывным взглядом заглядывала в окна, точно говоря: «Ну, где ты, дорогая! Пойдём, пройдёмся! Жду тебя!» И Натали, несмотря на бурчание Нелли и её протесты, просто не в состоянии была оставаться дома. Этот загадочный тысячелетний Кёльн в свете вечерних фонарей манил её. И она отправлялась на долгую прогулку, выбирая тихие улицы и каждый раз, по возможности, новое направление. Дух исследователя и первооткрывателя, так же как и дух свободолюбивой ночной кошки, был особенно ощутим в нашей героине в такие вечера.
Однажды вечером она вышла из дома, дошла до Аашенер штрассе с намерением направиться в сторону дома Мери и исследовать ту часть города, которую обычно видела только днём из окна трамвая.
Но на улицах творилось что-то странное: весь проспект — обе его стороны и даже центральная проезжая часть — были заполнены разгорячёнными возбуждёнными что-то сканирующими и распевающими на ходу мужчинами. У многих на шее были повязаны одинаковые шарфы, в руках — бутылки пива, и все они плотным потоком шли в направлении, противоположном тому, которое избрала для себя Натали. Ей сделалось не по себе в мужской толпе, которая словно река щепку вовлекла её в своё движение и грозилась унести далеко от дома. Натали чуть не в панике свернула на боковую улицу, но мужская река начала перетекать и сюда. Почти бегом Натали бросилась домой и, словно в спасительную гавань, нырнула в свой подъезд. Шум с улиц доносился и сюда, но всё-таки дома было безопасно. Натали к великой радости Нелли вернулась обратно в квартиру, и почти тут же последовал звонок от Мери.
— Добрый вечер! Натали, забыла вас предупредить. У нас тут рядом стадион, и как раз сегодня там матч. Пожалуйста, не выходите сегодня на улицу. И вообще у меня к вам просьба: если вам не трудно, по возможности оставайтесь вечером дома, а то мама за вас волнуется, всё время мне звонит. Она боится, что вы ещё плохо знаете город и можете заблудиться в темноте.
По правде говоря, первое время отношения между Нелли и Натали вовсе не были безоблачными. Нелли всё время чего-то опасалась, находила повод побурчать и высказать недовольство. И кто знает, сколько бы времени заняла притирка друг к другу, если бы не одно…
____________________________________________________________
ПРОИСШЕСТВИЕ
Жизнь полна неожиданностей. Просыпаясь утром, как мы можем быть уверены, что доживём до вечера? Только наша неопытность и малая наблюдательность делают нас такими самоуверенными. Да и слава Богу.
Так и в этот день, одиннадцатого октября, — ничто не предвещало беды: как обычно по утрам, светило солнышко, как обычно к обеду Нелли и Натали собрались и вышли из дома, благополучно дошли до трамвайной остановки и сели в трамвай…
Им предстояло проехать всего одну остановку… И вот тут-то ОНО и произошло: какой-то мужчина с продуктовой тележкой зацепился при выходе и ударил Нелли металлической частью тележки. Этого оказалось достаточно, чтобы в месте удара обильно выступила кровь… Кое-как они доковыляли до остановки. Позвонили Мери… бедная старушка была вне себя от боли и паники при виде своей раненной и мгновенно посиневшей ноги. Примчалась Мери. Вызвали скорую. Врач осмотрел и перебинтовал ногу. Нелли забрали в больницу. Мери отправилась с ней. Позже она позвонила Натали и сказала, что Нелли останется в больнице, по крайней мере, на несколько дней, как сказал врач.
Так Натали осталась одна в большой квартире в центре Кёльна в самом начале своего здесь проживания…
_______________________________________________________________
ТРАДИЦИЯ
Возможно, наша героиня почувствовала бы себя неуютно и одиноко, если бы ей не с кем было поговорить и обсудить свои дела и перемены положения — необычные и стремительные, но к счастью вечерний звонок в скайпе от Амира становился уже традицией. Вот и в этот вечер он не заставил себя долго ждать.
[11.10.201* 21:27:28] Amir: hiiii how are you doing today?
[11.10.201* 21:33:07] Natalie: I have my i-net now. Let’s speak tomorrow. It will be late for you, I think.
Amir: well not really, I am here just now so i have sufficient time
Natalie: ok, i am at home! how are you?
Amir: i am fine thanks, congrats you get i-net;)
Natalie: yes, quite happy about it! I need to make a call that I am at home (to the person I was before, the daughter of the lady I live with)
Amir: ok no problem, take your time
Natalie: she called already herself. Her name is Mary and she is VERY kind to me
Amir: that’s very good
Natalie: the old lady’s name is Nelly and she is now in hospital, so I am here alone!
Amir: ohhh i want to listen to you that she is in hospital, how is she now?
Natalie: she hurt her leg in tram, same leg for the second time…
Amir: God! how’s she now?
*** Call from Amir, duration 00:18. ***
Amir: ok speak
i need to buy a microphone, my head set is broken
Natalie: not too bad, doctor watched her
Amir: thank GOD
Natalie: why? don´t you know you have the problem before? it´s strange
Amir: yes i can hear you
*** Call ended ***
Amir: i don’t, come on you have beautiful voice;)
Natalie: I don´t like the situation! Why I have to speak with myself? Buy a microphone and then call!;) and your web is also broken I guess?
Amir: Hiiii i am sorry, bad connection! can i see you again?
Natalie: yes, if I can see you :)
Amir: well web is not broken for sure, it’s with me just have to install its software
Natalie: well let’s try. When will you do that?
Amir: maybe tomorrow because its weekend tomorrow and i will have sufficient time to spend with you and my laptop
Natalie: ok, then you will see me tomorrow!
Amir: :( just a sight of you???… how’s everything at home? your son?
Natalie: all right! my son needs my help with Estonian, he used I do it instead of him! :)
Amir: hahaaha really? so who is helping you in GERMAN?
Natalie: nobody yet, but I have one friend in Berlin, Raimund, also from facebook, we have in plan to meet next weekends and maybe I can find some friends here, in Köln
Amir: that’s nice, yea you should have friends to spend good time with them
Natalie: mostly I want them to help me with the language, by the way I like to learn Arabic, so if we really meet some day, be ready to teach me!
Amir: sure why not, it will be my pleasure… ok open your cam for 1 minute, i wana see you, you’re looking very beautiful today
Natalie: and i don’t want! I can´t see you, so you also won’t see me. It is honest!
Amir: just 1 minute, tomorrow i will work on my laptop as i said it’s weekend… just open and close… you there?
Natalie: yes, but I told you: I don´t want! You´ve promised me I would see you, but your webcam even isn´t installed. What is it? you was SO angry when I couldn´t do the same for you and I really couldn´t and explained you why.
Amir: i am sorry for that
Natalie: I don’t like when ppl lie, remember that
Amir: that my webcam is not installed, in fact i didn’t use it from long time
Natalie: ok, you are sorry, I am too, you won’t see me today, that’s all
Amir: that’s the reason it’s not working… just for some seconds
Natalie: and mine also doesn´t work for you today! :))
Amir: and then you can close your cam… Hahhahahahaha ok no problem, i understand, it’s my mistake
Natalie: very well! I want to be on facebook for a while and read some msges from my friends
Amir: ok, no problem, should i wait for you?
Natalie: no, good night! :)
Amir: you don’t want to talk?
Natalie: I used go to sleep on time and I have to take a shower before and pray! so bye
Amir: ok… tomorrow i will be here, so we can talk long, i will fix my webcam and will check for microphone as well
Natalie: I don´t promise long talk, I don´t like it really
Amir: :( ok short talk
Natalie: well! :)
[11.10.201* 22:30:25] Amir: hhaahahahah ok take care and sweet dreams, i miss you, good night
[11.10.201* 22:30:46] Natalie: GN
________________________________________________________________
ИЗ СОЛИДАРНОСТИ
Дела у Нелли с выздоровлением шли не очень хорошо. Сказывался и возраст, и унылый настрой души — организм не хотел бороться, сопротивляться и восстанавливаться, рана на ноге оказалась глубокой, начала загнивать и никак не хотела затягиваться.
Натали проведывала Нелли ежедневно, благо больница находилась недалеко, всего три трамвайные остановки, которые Натали легко и с удовольствием проходила пешком.
В первый день, отыскав больницу, а в ней нужное отделение и палату Нелли, Натали была так довольна собой, что на обратном пути вскарабкалась на полуметровый каменный заборчик и шла по нему, подпрыгивая на ходу, как в детстве. В одном месте заборчик прерывался, чтобы вскоре начаться вновь. Расстояние показалось Натали незначительным, легко преодолимым в один прыжок — и она прыгнула, совсем позабыв о своей узкой юбке… Падение это, правда, закончилось не так плачевно, как происшествие с Нелли, но теперь и у Натали была ранена левая нога, как и у Нелли — из солидарности.
______________________________________________________________
НЕМЕЦКИЙ
Вообще же, Натали пришла к заключению, что люди переоценивают роль знаний и рациональной части своего существа, и явно недооценивают скрытые возможности своего интеллекта. Ей вспомнилось, как в книге «Звенящие кедры России» папа учил маленькую Анастасию понимать языки. Для этого нужны были не знания, а только умение глубоко и внимательно слушать. Натали не знала немецкого, но в Германии у неё не раз случались ситуации, когда она убеждалась в истинности этого метода.
В этот день, когда она, как обычно, пришла к Нелли, той не оказалось на месте в её палате. Не было и вещей — ни на тумбочке, ни в шкафу. В первый момент Натали заволновалась. Она подошла к медсестре на посту и начала спрашивать по-английски, что случилось с пожилой леди из этой вот палаты, и куда она пропала?
Медсестра не говорила по-английски, но из ситуации поняла вопрос и беспокойство Натали. Она начала отвечать по-немецки и, как ни странно, Натали без труда поняла, что говорит ей эта женщина:
— Не волнуйтесь. Всё в порядке. Фрау перевели в другое отделение. Пойдёмте со мной, я вас отведу в её новую палату.
Натали поблагодарила медсестру, и они отправились длинными светлыми коридорами в другое отделение больницы. Медсестра была небольшого роста, светловолосая, чистенькая, аккуратненькая, — в белом своём халате, с ясной улыбкой на губах, она напоминала доброго ангела. По дороге она объясняла Натали, что Нелли наконец-то пошла на поправку, и теперь нет необходимости держать её в хирургическом отделении, вот её и перевели в отделение восстановительного лечения.
Натали кивала и улыбалась. Так они и дошли.
Нелли была несказанно счастлива увидеть Натали.
— Ах, как же вы меня нашли? Я так волновалась! Вы же не знаете больницы и не знаете немецкого!
— Ничего. Это не проблема. Видите, я здесь!
Спокойствие и жизнерадостность Натали благотворно действовали на Нелли. Они немного поговорили — о том, как прошёл вчерашний день, что сказал врач, о Мери и внуках… Неожиданно Нелли дала волю чувствам:
— Как хорошо, что вы меня нашли! Я очень за вас переживала. Не знаю, почему это… я обычно долго привыкаю к людям, а к вам вот так сразу привязалась… как будто мы уже давно знакомы!
— Это очень хорошо! — улыбнулась Натали. На прощанье она наклонилась и поцеловала Нелли в щёчку, отчего та расчувствовалась ещё больше и даже попробовала дать денег Натали — из чувства благодарности.
— Ну, нет, это ни к чему, — улыбнулась та. — Мери даёт мне пятьдесят евро каждую неделю на все мои расходы, пока вы здесь. Мне прекрасно хватает!.. ну, до завтра!
_____________________________________________________________
НАЗОВИТЕ ЕГО СЕРАФИМ
Во второй половине дня небольшая кухня Нелли была залита солнечным светом. Натали готовила на обед фаршированные перцы, — любимое кушанье своего сына, — но мысли её были собраны внутри… она размышляла о жизни.
Как же удивительно всё устроено! Ещё пару недель назад она ничего не знала ни о Германии, ни о Кёльне, ни о Нелли с Мери, а теперь она здесь, в просторной квартире на залитой солнцем кухне — распоряжается, как у себя дома. И разве не говорило ей сердце: «Успокойся, всё будет в своё время!» И как нелегко было этому поверить и просто спокойно отдаться в руки любящего Бога!
Так и с Аднаном… больно, непонятно, но — надо проявить доверие Богу. Так или иначе, эта ситуация должна разрешиться! Было же ей ясно сказано: «Потерпи ещё немного!» Значит, надо потерпеть. Терпение, терпение и ещё раз терпение.
Она включила музыку и села обедать, продолжая размышлять — как было бы хорошо, если бы Аднан к ней приехал и, конечно, они полюбили бы друг друга крепко — такие чувства не обманывают! Ему всегда так хотелось её увидеть! И они бы вместе отправились в путешествие по этой красивой, зелёной, благословенной стране. И он бы сам, не выдержав, сказал: «Я хочу, чтобы мы стали мужем и женой!» И она бы сказала: «Хорошо! Давай зайдём в первую церковь, которая попадётся на пути, — здесь их так много! И там дадим клятву перед Богом! У меня же два кольца на пальце — золотое и серебряное. Золотое мне велико, оно будет твоим. И это будет подтверждением нашего союза перед Богом!"… правда, её кольцо налезало ему только на мизинец…
И ещё она добавила: «Проверим твою удачу: если сегодня встретим церковь, значит, уже сегодня ночью будем вместе! Если завтра — значит, завтра, а если…»
— Смотри! — перебил он, указывая рукой вперёд. Натали посмотрела туда и увидела на пологом зелёном холме хорошенькую деревенскую церквушку, двери которой были гостеприимно распахнуты. Удивлённые и радостные, они подошли и прочитали, что церковь освещена в честь праведных Иоакима и Анны. Оба переглянулись — вот как удивительно разговаривает Господь! — и вошли внутрь, а навстречу им уже шёл священник. Натали начала говорить первой, но не успела ему ещё всё как следует объяснить, как он заговорил сам:
— А я ждал вас здесь. Служба уже закончилась, но мне было сказано, что придёт молодой человек, а с ним немолодая, но очень красивая женщина. Мне назвали ваши имена: Аднан и Натали. И сказали, что, когда Господь благословит вас сыном, вы назовёте его…
— Серафим… — потрясённо произнесла она.
— Правильно, — с улыбкой подтвердил священник. — Это вы. Сейчас я вас обвенчаю. Вот, я приготовил для вас кольца…
Дойдя до этого места в своём внутреннем странствии, Натали расплакалась. На самом деле. Её слёзы капали в тарелку, прямо на аппетитные красные дымящиеся перцы, но она ничего не замечала. Она была там. И история продолжалась…
Аднан вышел из полутени церквушки в яркий солнечный день, потрясённый. Он обернулся к ней, к той, которую только что назвал женой, и спросил растерянно: «Ты всё это знала? Это ты так всё устроила? Сама?» Ему хотелось подтверждения, хотелось снова обрести твёрдую почву под ногами, вернуться в привычный мир, и то же время он чувствовал, что столкнулся лицом к лицу с чем-то удивительным, сверкающим и чудесным, и было бы так больно это потерять! Она плакала, улыбаясь сквозь слёзы, и он услышал: «Нет, Ади, это просто моя жизнь. А теперь и твоя!»
День пролетел быстро, а вечером снова говорили по скайпу с Амиром. С тех пор, как у Натали появился свой ноутбук и интернет, Амир приходил поговорить почти каждый день. Как он сказал ей в самом начале на фейсбук: «Я хочу быть твоим лучшим другом», так и действовал, продвигаясь к поставленной цели завидно быстрым темпом.
____________________________________________________________
ВКУСНЫЙ ЧАЙ
Утро следующего дня встретило ярким солнцем.
Натали любила солнечный свет — как дитя маму.
После обычных утренних занятий и процедур она отправилась на кухню…
Обычно она не завтракала, а пила чай с чем-нибудь — в зависимости от настроения, собственных потребностей и содержимого холодильника. Кстати, у Нелли в холодильнике, как и в других местах вроде буфета, шкафа, комода, царил идеальный, истинно немецкий порядок. Для каждой вещи, для каждого продукта было отведено одно неизменное место. Натали была натурой прямо противоположной, но ради Нелли старалась придерживаться такой же «системы». В конце концов, это оказалось действительно удобно.
Философские и богословские мысли почему-то любили посещать Натали во время еды, особенно за чаем. Вот и сейчас спустилась одна, точна на маленьком парашютике, раскрылась и — заиграла всеми красками… Натали думала о церкви и о своих близких, друзьях, оставленных дома, в другом мире…
А мысль посетила такая: если сам веришь в бытие Божие, молишься, участвуешь во всех таинствах, стараешься искренне жить по вере, то не надо переживать за своих близких, не надо тащить их в церковь и плакать по ночам, что они не идут… Если всё человечество на земле как единый организм, связано и переплетено различными узами, то тем более связаны с нами наши близкие… и если сами мы идём к СВЕТУ, Бог рад помиловать и их! Вот что значат слова Апостола: «Как знаешь, жена, не спасёшь ли мужа? или муж, не спасёшь ли жены своей»… или как сказал Серафим Саровский: «Спасись сам — и вокруг тебя спасутся тысячи!»
Мы просто НЕ ЗНАЕМ БОГА, не знаем Его силы и доброты, Его великой любви к своим созданиям… «сами себе, и друг друга, и весь живот наш Христу Богу предадим!» Всего-то и надо, что самим молиться, любить, прощать, причащаться! Если есть молитва, прощение, Причащение и связь СО ВСЕМИ ЧЕРЕЗ ЛЮБОВЬ, то Бог спасёт и нас, и тех, кого мы любим!..
Натали так расчувствовалась от этих мыслей, что чуть не заплакала:
— Спасибо! вкусный чай! — прошептала она кому-то незримому и, чтобы совладать с переполнявшими её эмоциями, поскорее начала убирать посуду.
_______________________________________________________________
ПОКРОВ
Это случилось вечером, четырнадцатого октября, на Покров, так что Натали накрепко запомнила эту дату, ставшую началом новой эры в её личной истории.
В тот день она не поехала в церковь, потому что на улице целый день шёл дождь, и у неё не было непромокаемой обуви, кроме сапожек на высоких каблуках.
Они немного поговорили с Амиром по скайпу около четырёх. В этот день он впервые позволил ей увидеть себя. На его стороне было мало света, да и камеру он включил всего на несколько минут, и Натали с интересом увидела парня со смуглым, отличной лепки лицом, крупным носом с широкими ноздрями, свидетельствовавшим о сильном характере. Амир был похож и одновременно не похож на свои фотографии. На фотографиях он казался более симпатичным и спокойным. Но зато теперь Натали полностью убедилась в его реальном и абсолютно автономном от Аднана существовании. Он заметно волновался. Это было неожиданно и очень трогательно.
[14.10.201* 16:17:17] Amir: Hiiii so i have webcam now, don’t wana see me?
[14.10.201* 16:18:17] *** Missed call from Amir***
Natalie: Аmir, sorry I’m speaking with my family! will call you later!
Amir: i will not be able to come online again, i think, maybe will be out with friends and will come late
Natalie: ok
Amir: ok take care, maybe will talk to you tomorrow
Natalie: ok, I am sorry! but if you can, wait just for a while, I want to see you
Amir: ok, i am waiting
Natalie: thanks
Amir: no problem
*** Call to Amir ***
Amir: have you seen?
Natalie: i just spoke Russian wuth my parents so I even didn´t realize at first I spoke Russian with you, too :)
Amir: i don’t have microphone so i can’t speak, i have to purchase it. Tomorrow i will get it
Natalie: ok… you are SO serious! I am not! I like to smile!
Amir: well, i am with friends so just pretending to be serious;) Wait, let me move to other room then we can open webcam but just mute your microphone
*** Call from Amir, duration 00:55. ***
Amir: can you see me???
*** Call ended ***
Natalie: yes, I can see you and I could see you before! What the matter with you? It seems like you feel uneasy with me. Why?
Amir: nope i don’t, i am feeling easy
Natalie: strange… as a rule I can understand ppl :) may be you just… feel nervous a bit… I forgot the word. I saw you for the first time, maybe that´s why.
Он явно был смущён и взволнован, но она забыла это слово на английском, зато отлично поняла его состояние. Видно было, что она значит для него больше, чем ей казалось. Друзья? Хм… Чувствовалось, он боится ей не понравится, боится так, точно от этого зависит его жизнь.
Amir: yes, that’s can be a reason, so i hope now you are not angry, not extremely angry because you have seen me, it’s just that my friends are with me
Natalie: yes, I am glad, because it was strange: you so insisted to see me but was not ready to show yourself, but now it´s OK
Потом Натали занималась своими делами — писала дневник, готовила ужин, грустила об Аднане…
Непонятно, то ли дождь за окном направил её мысли в особо грустное русло, то ли переживания о том, что вот, Покров, такой большой и любимый всеми православными праздник… Будь она в своей местности, она непременно пошла бы в храм, который находился в пяти минутах ходьбы от дома, а здесь, в Кёльне, православная церковь Московского патриархата располагалась почти на окраине города, даже от трамвайной остановки надо было ещё идти пешком по пустырю… И вот она не поехала… Аднан молчал, прятался, игнорировал все её попытки достучаться до него… так что к вечеру ею овладела непобедимая грусть, и она безвольно отдалась этому чувству и своим слезам.
Она сидела на кухне. Вся квартира была погружена в полумрак. На ноутбуке играла музыка — так полюбившийся ей в это время «The Rasmus»… Бывает, вселенная подслушивает наши самые сокровенные мысли и посылает нам песни, раскрывающие наши чувства, отражающие нашу ситуацию с потрясающей точностью, словно в волшебных зеркалах. Так было с песнями The Rasmus’а — все они кричали о её любви к Аднану, которая явно умирала и подавала отчаянные сигналы бедствия. Но большей частью он оставался глух и нем.
Сквозь слёзы она просматривала ленту на фейсбук, и в это время снова пришёл Амир. И сразу заговорил. Натали отвечала поначалу рассеянно, поделилась своей грустью-печалью об Аднане, хотелось помолчать, но Амир, как всегда, был напорист. Похоже, ему было, что сказать. Он просил перейти в скайп…
Начиная этот разговор, Натали понятия не имела, как далеко, куда и как надолго он её уведёт…
________________________________________________________________
/POKROV/
[14.10.201* 20:57:43] Amir: Hi can we talk here?
Natalie: yes, what the difference?
Amir: nothing… so you were interested in Adnan???
Natalie: oh, don´t want to touch the topic… we were so close for many months… but he every time tries to hurt me… don´t know why, it´s difficult to me to understand
Amir: hmmmmmm right
Natalie: I am not so cruel to ppl, i hope
Amir: well you are not, it’s just a part of life so leave the past and move towards future
Natalie: it is not right to speak with you about him now, so I won´t
Amir: okkkkkk as you wish… so what were you doing later? staying online right?.. can i see you?
Natalie: well, if you want, but I have wept, so don´t know how I look now :)
Amir: no problem, you always look beautiful to me
Natalie: i don´t like you to see me crying
Amir: start a video call, comeon don’t cry, i am here for you, i am with you
Natalie: a bit later, I can´t stop now
Amir: Natalie… please now… Natalie comeon… start a video call
Natalie: a bit later
Amir: please now Natalie… are you there?…
Она отправилась в ванную умыть лицо — нос и глаза были красными, припухшими от долгих слёз. Вернулась через несколько минут, уже успокоенная.
Natalie: no, I was not here
Amir: ok start video call
Natalie: a bit later, my eyes are red and nose too :)))
Amir: :( well i am crying too
Natalie: what your friends are doing now?
Amir: they are talking, i am separate here, some are going to sleep
Natalie: I also will go to sleep soon
Amir: but i wana see you so please don’t make me wait
Natalie: why don´t make you wait? wait, I´ll do before I leave
Amir: :(
Natalie: didn´t you listen to the Rasmus?
Amir: yes, i did, at your profile, it’s nice, and I love it, infact I will add some more videos after searching from you tube… Natalie i wana see you
Natalie: I can´t hear from here all my favorite, it´s blocked, it’s more strict here than in Estonia, I like «HOST OF LOVE», «SHOT» and «LOST and LONELY»… some others which are in my profile… like their lyrics
*** Call to Amir, duration 00:23. ***
Amir: awesome
*** Call ended ***
Amir:???????? why you stop cam?
Natalie: i am not a picture, Amir! for how long do you want to see me? :)
Amir: i love to watch you and i want to see you all time so please i wana see you
Natalie: when camera is working my music stops. When you microphone works, we can speak with web as I did with son and my parents
Amir: please please please Natalie please
Natalie: ok, what will I do? just sit? I can´t just sit and wait while you’re looking at me :) it‘s silly!
Amir: yes, i am crazy about you
Natalie: but you´ve told we are friends! :))
Amir: yes, we are friends and you are more than a friend for me, just for me and we both are friends, so now please start you webcam please
Natalie: for how long?
Amir: start, i will tell you
Natalie: tell now
Amir: till you are here, on skype, can’t wait, please
*** Call to Amir, duration 00:49. ***
Amir: i can’t breathe till i saw you… can we be more than friends, can we at least try
*** Call ended ***
Amir: i will take care of you… again
Amir: are you there???
Natalie: Amir, let´s stop for today! thank you. I can´t tell what we can and what we can’t! you see just my face, I mean, we don´t know each other really.
Amir: so let’s know each other, let’s spend some time together, let’s meet, let’s try once
Natalie: I told you already it is possible, if you can come here
Amir: ok cool, let me schedule my tour to Germany, it will take some time but not long because i can’t lose you
Natalie: you ask me too, I work here, by the way!
Amir: now please open your webcam… yes, i will not disturb your work, we can be together after your work
Natalie: I mean if you really want to come we need to discuss the time together…
Amir: sure… i wana see you and please don’t close your webcam please please please
Natalie: ok, for the last time, i will go to sleep!
*** Call to Amir, duration 00:41. ***
Amir: so tell me when can i come?
*** Call ended ***
Amir: why closed? Natalie
Natalie: I can´t type when it is open!
Amir: ok speak, don’t type but let me see you please i beg you, please
Natalie: Amir, I am going to sleep, I am tired! I am not sad anymore, thank you!
Amir: no, i need you here, with me
Natalie: at first the woman, Mary, told me I would here for three months, then another person for 3 months, then me again
Amir: well i can’t say anything about anyone, i am responsible for me, just give me a chance, i want to spend my rest of life with you
Natalie: but I would like to stay for 6 months and go to home in April. Before that we could meet… but it is all not for sure, I am here just for 3 weeks… don´t know yet the matter myself
Amir: if you are not in Germany, you will be in ESTONIA, i will come there, i can do anything, at least i will try, we can make a great and happy family — you, me and your son, a happy life
Natalie: Amir, you are in hurry again! if we meet, then we will see. Don´t tell too many words now! I don´t like it! Think: I have a son a bit younger than you! :)))
Amir: i don’t care
Natalie: but I do
Amir: why? does age matters for me? NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO, i like you and i want to spend my life with you, these words matter a lot for me… ok then i am coming
Natalie: well, let us be and stay just friends now, if it happens we meet then we will see. I don´t like to be in hurry… but in fact I want to have a baby! :)
Amir: sure, i will try to come at the end of this month
Natalie: no! not now! then we can´t spend time together! I will tell tomorrow! I feel tired now. Go to sleep! good night!
Amir: i wana see you once before leaving, just wana see your beautiful face once so i could spend my night without you
*** Call to Amir, duration 00:41. ***
Amir: good night
*** Call ended ***
Amir: you are a part of my life now, tomorrow just tell me when we can meet and i am coming
Natalie: thanks! :)
Amir: i don’t want to know anything about your past, just want to make a beautiful future with you, a happy family, our kids and a happy life.
_________________________________________________________________
ПРИНЦЕССА
— Я хочу тебя видеть! Ещё! Ещё! Натали, пожалуйста! Не отключай свою камеру!
— Амир, ну, я же не картина! Спасибо тебе, мне уже лучше… я сейчас выхожу!
— Нет, ты нужна мне здесь! со мной! Пожалуйста, прошу тебя!
— И как долго будет открыта камера?
— Пока ты здесь, всё время… Я не знаю, не буду говорить за других, только дай мне шанс! Можем мы быть больше, чем друзья? Я хочу провести с тобой жизнь! Мы можем стать прекрасной семьёй — ты, я и твой сын!.. Я хочу заботиться о тебе!
Просто ураган… Натали ушла спать в совершенном смятении, а проснулась счастливой. Казалось, что после долгого и изматывающего шторма на море она наконец-то почувствовала под ногами твёрдую почву…
Она совсем ещё не знала Амира, правда, умом понимала, что надо быть осторожной… Но это чудо — женская интуиция — яснее ясного говорила ей, что в этом решительном мужчине таится сила совершать поступки. Он может сделать то, о чём говорит! Он может приехать, отправиться с ней в путешествие… они могут попробовать…
Никто и никогда не говорил ей: «Я хочу заботиться о тебе». Эти слова глубоко запали ей в душу. И второе уверение, исходившее изнутри и утишавшее все пламенные попытки ума вмешаться в ход дела, было таким: она слишком долго была одна, слишком много страдала, слишком долго и безропотно терпела, любила, надеялась и ждала того, кто давным-давно её забыл… Должна же быть в мире какая-то справедливость? Должно же милосердие Божие проявиться и в её судьбе, в конце концов! Вот оно и проявилось! И послал ей Господь такого удивительного долгожданного человека…
Натали пошла в душ, освежиться и остудить немного свои горячие мысли… Потом она пришла на кухню, поставила чайник, включила свой ноутбук — и сразу же услышала характерный звук сообщений в скайпе. Амир! С утра пораньше!
[15.10.201* 09:36:55] Amir: Hiiii princess! Good Morning how are you?
Natalie: Amir, not now please, it is just music while I am preparing breakfast and then I will go away.
Amir: ok when will you be free??
Natalie: about 12
Amir: i wana see you one time
*** Call to Amir, duration 00:17. ***
Amir: you are looking awesome;)
Natalie: not at all! my hair is wet and hands too, so i can´t type now! Sorry! we will have the time later! now I can´t answer you and don´t keep me, plz
Amir: ok i love you, take care, i will wait
Так она и стала принцессой.
____________________________________________________________
ПРЕКРАСНАЯ ЖИЗНЬ
Словно яркий огненный шар, полный энергии и силы, ворвался он в её жизнь.
Натали хорошо помнила день и то, как именно появился Амир… Четырнадцатого сентября, ровно месяц назад… Кажется, это был вторник. Получив новое предложение дружбы на фейсбук, она открыла фото — на неё с улыбкой смотрел симпатичный парень, запечатленный на ярко-оранжевом фоне какого-то летнего магазинчика. Улыбались не только губы, но и глаза. Она заинтересовалась и добавила его в друзья. Они проговорили весь вечер, и весь вечер её не оставляли сомнения: не Аднан ли это? Он говорил с ней так смело! Обычно мужчины терялись после первых же её фраз и не могли поддерживать беседу… а если ещё она отвечала грубо!.. а она отвечала так, потому что уставала от назойливого внимания, пустых разговоров и одних и тех же стандартных вопросов: «Откуда ты? Сколько тебе лет? Ты замужем?»
Последний вопрос особенно выводил Натали из себя, потому что сказать определённо: «да» или «нет», она не могла, а объяснять каждому встречному свою запутанную историю… уж, увольте!..
Но в тот раз всё было по-другому с самой первой минуты. Ничего стандартного, напор и стремительность, точно свежий морской бриз, она едва успевала отвечать на его шутки и многочисленные вопросы…
В воскресенье, прямо накануне её отъезда в Германию, Амир захотел её увидеть, просил добавить его в скайп. Но её камера валялась где-то отдельно от компьютера, пароль от скайпа Натали не помнила, да и просто не было в тот день времени на такие вещи.
Но необычайная настойчивость этого парня поразила её ещё тогда: сначала он настаивал, почти приказывал… но Натали не привыкла подчиняться чужой воле. И тогда вдруг, совершенно неожиданно, он сменил свой властный тон и начал умолять её так, точно от этого зависела его жизнь.
Натали была шокирована и удивлена, и даже попыталась найти камеру… хм, какой необычный характер, подумалось ей тогда… и вот, спустя месяц, день в день…
Ах, жизнь полна сюрпризов. Но этим она и прекрасна…
____________________________________________________________
ЧУДО
Всего лишь год назад Натали была уверенна в том, что больше никогда не полюбит. И тогда в её жизни появился Аднан… Год ещё не завершился, и, похоже, она готова влюбиться снова… Читатель, не спеши считать её легкомысленной. Она так долго ждала чуда! Теперь она узнала, что это чудо называется Амир.
[15.10.201* 19:03:16] Amir: Hiiiiii
[15.10.201* 19:04:21] Natalie: I can´t type, it doesn´t work!
Amir: what is not working?
Natalie: sorry, it doesn´t work
Amir: what???
Natalie: oh, I just thought I can´t send my messages!
Amir: i am receiving msgs from you
Natalie: yes, now I see. Where have you been?
Amir: was with friends, just went and i came online
Natalie: well, where are you friends now?
Amir: at their places i think
Natalie: what have you been doing with your friends today?
Amir: today i watched a movie, we had lunch at PIZZA HUT
Natalie: which movie?
Amir: EXPANDABLES
Natalie: what kind of movie do you like?
Amir: mostly romantic and action so it was action movie
Natalie: I also like romantic and mystic if it is not so horrible
Amir: hmmmm well most mystery movies are horror
Natalie: not at all… but if there is something scaring I just close my eyes and ears for a while :)
Amir: hahahahahahaha so cuteeeeee… wait… so now we have to discuss something very important, remember? also give me your cell number
Natalie: ah, thanks! I have forgotten. It’s a bit unpleasant! I want to ask you to keep yourselves and to try being more like a friend. I have to be honest. Adnan is not past for me. He also wants to see me, the only BIG problem I am not a Muslim. So don´t be in hurry, I am in difficult situation now. Don´t make it even more difficult for you and for me
Amir: well, i can wait, i don’t have any problem with your religion
Natalie: yes, wait, it’s better, we have to come to some point with Adnan. And I don´t want to keep you just for «any case». I really like you, but I know him for nine months now… so it is not my fault he became important for me but we are always in troubles and I don´t like it
Amir: so finalize and i will take care of you more than him because maybe he is playing game with you and i am very serious about you
Natalie: no, he is not playing, but he is such a man… not easy for me and not easy for himself… but he is very interesting as a person, as a character, really. If even I will stop my relations with him as it was before, I don´t like to stop it completely, I like to save the connection if possible; well, it is enough, it is all I wanted to say
Amir: ok no problem. So how’s your day?
Natalie: fine! I was too long with Nelly in hospital today
Amir: i am impressed that you are doing noble things in your life
Natalie: we all have to be old, I just remember about that and I like to help old ppl if I can
Amir: great
Natalie: then after dinner I walked, was in cafe too, I like one place here in the center, I was there before once. Köln is really very beautiful and I feel like I have been living here for ages!
Amir: that’s nice, soon so i hope i will see it with you;)
Natalie: then I have spoken today with my friend from Kiev
Amir: that’s cool, you talked about what?
Natalie: she is an old friend, from my youth; we worked together on film studio, so we have what to talk about! she is film director and has the problem — can´t have children… it is a big drama for a woman!
Amir: is she married? does she have any physical problem?
Natalie: yes, she has a husband, he is musician… yes, she has some problem with her health
Amir: what kind of problem?
Natalie: why? I am not a doctor! I don´t know and never asked. I only know she still wants to have a baby, but can´t
Amir: well, one of my friends is a doctor so maybe i could help her, that’s why i was asking
Natalie: no, she lives in the Ukraine; she also has many doctors around! :) thanks!
Amir: hmmmm ok MAY GOD blesses her with a baby, i can only pray for her
Natalie: pray for me too;) :)
Amir: it’s great to find old fellows, well i want to make baby with you so let’s try hahahahahahaha;)
Natalie: again! I told you don´t be in hurry! you even have never seen me and I also have never seen you. So how I can say if I want to have YOUR baby?! I am serious!
Amir: well, i am waiting for your decision as you ask me to come i will be with you and we can know each other, we have seen each other couple of times and trying to know each other; other side you told me that you like me as a human so it means i am not a bad human in your eyes
Natalie: well, it is not enough to be close… if we meet then we will see
Amir: yes, so what you say about meeting? when can i come?
Natalie: Amir! I told you already! in January! if you are able of course
Amir: ok, good let me apply for leaves… i wana see you, start video call
[15.10.201* 20:10:01] *** Call to Amir, duration 00:19. ***
Amir: i love your eyes
Natalie: thanks…
Amir: ok, if i arrange a resident visa for you, will you come to DUBAI? we will stay together and life is amazing here, everything is available, luxury
Natalie: I don´t need luxury… I just need good relations. All is possible but you again run too fast!
Amir: i didn’t say anything, i am just asking, think about it and decide. Simple.
Natalie: but how about religion? don´t you mind I am Christian and will stay Christian?
Amir: i don’t mind it, i respect all religions
Natalie: are you a Muslim? well, I want my baby to be baptized, how about it?
Amir: i didn’t understand
Natalie: I want him to be a Christian… at least be baptized as a Christian when it will be born and then when he is in age he can choose religion himself
Amir: no objection at all because whatever he is, he will be or she will be our baby
Natalie: well, look I will save these words! don´t change them afterwards! :)
Amir: i will not, i promise you
Natalie: I even have a name for him… it may be strange for you… I will explain later, if we meet
Amir: well i am arranging a visa for you so you will be here in one month, it’s amazing place, great entertainment, tourist place, a lot of things to watch and enjoy, we will decide if we can be a good couple… simply i need your passport scanned copy and i will start process and if there will be any other docs needed i will ask you to send me so when you can send me your passport scanned copy?
Natalie: you are too fast, Amir!… well, i will ask Mary to help me because at home I have this possibility and here I have nothing, but she is very kind to me so I will ask and then tell you. Where I have to send it? on which email?
Amir: a***@*** ok just send me and you will be here in one month with me and that will be the happiest day of my life, we will decide if it’s possible i will marry you after deciding our future… just give me 30 minutes, i will be back and will talk to you in details
Natalie: don´t be in hurry too much! it will be difficult for you if it doesn’t happen. So be careful!
Amir: well i don’t have any problem honey; it’s totally possible for me
Natalie: you don´t understand… we don´t know the future: what is possible and what is not. Just don´t dream a lot. I told you I don´t want you to suffer afterwards
Amir: ok just send me passport, let me see, i will start process and wait for me
Natalie: :)
Amir: thanks love
Он вернулся немного позже, чем обещал, и они опять проговорили весь вечер до тех пор, пока обоим пора было спать.
__________________________________________________________
ПРОГУЛКИ
Странным образом, перебравшись в Кёльн, Натали почувствовала себя помолодевшей и исполненной сил. Она снова полюбила долгие пешие прогулки…
Нередко целью прогулок выбирался великолепный Домский собор. Когда она вошла туда впервые, то ощутила себя не очень уютно: после небольших душевных православных храмов, Кёльнский собор подавлял своим величием, надмирностью. В нём почти осязаемо ощущалась вечность, — огромная, холодная и равнодушная к человеку. Но позже, когда Натали поближе познакомилась с собором, и его размеры уже не подавляли её, она полюбила приходить сюда молиться, выбирала понравившийся уголок, ставила свечи, садилась и смотрела, как они светятся и сгорают. В эти мгновенья на душу опускался покой, ей становилось хорошо, она чувствовала себя под защитой.
Интересно, что собор этот был особенным образом связан с Рождеством: в нём покоились мощи трёх волхвов, ходивших, по преданию, на поклонение младенцу Иисусу и поднёсших Ему дары: золото, ладан и смирну.
Ещё ей нравилось гулять вокруг озера, располагавшегося на расстоянии двух трамвайных остановок от дома, откуда открывался великолепный вид на телебашню. Она любила приезжать или приходить сюда во второй половине дня покормить уток и других птиц, которые водились здесь в огромном количестве, пошелесеть осенними листьями, послушать музыку тишины, вдыхая запах осени, полюбоваться её красками.
________________________________________________________________
ВЕЧЕРА
Её вечера теперь почти безраздельно принадлежали Амиру. Она ожидала его появления в скайпе, как обычно влюблённые ждут свидания. С ним, видимо, происходило то же самое. Он приходил регулярно, каждый день и оставался с ней надолго, на два-три часа, так что они успевали переговорить обо всём на свете.
Незаметно для себя самой, Натали привязывалась к своему новому другу всё больше и больше, так что уже и не мыслила своей жизни без этих долгих задушевных бесед.
[16.10.201* 13:13:45] Amir: Hi Love how are you?
[16.10.201* 13:14:23] Natalie: fine, thank you! and you?
Amir: i m fine thanks missing you a lot… i got your message at facebook
Natalie: well, I also miss you today :) so add him
Amir: :) yes i will my princess, first show me your pretty face
*** Call to Amir, duration 00:16. ***
Amir: i love you Natalie
*** Call ended ***
Amir: comeon don’t close, please give me 5 minutes to see you, darling, just 5 minutes please
Natalie: when you have you microphone we can speak with open cam as I do with my son
Amir: i know but now please, i am missing you
Natalie: now I can´t just sit and wait while you are looking at me
Amir: and i have good news for you
Natalie: tell me
Amir: just 5 minutes, i need to see your face
*** Call to Amir, duration 00:37. ***
Amir: ok listen
*** Call ended ***
Amir: love i didn’t receive your passport
Natalie: yes, you didn´t. I have just spoken with Mary in general; I will send you in two-three days… wait… and my passport is valid only till April next year, it can be a problem
Amir: it will not, we will have some solution, still there are some months in it
Natalie: what was the good news?
Amir: the good news is: in 20 days you will be emailed your visa and you will be with me since the day i will apply for it so just pack your bags and be ready
Natalie: Amir, NO!!! I told you I came here for 3 months, the ppl are very kind to me, how can I act with them in this way? it is not good
Amir: so? you mean to say after 3 months?
Natalie: so we can meet only after Christmas
Amir: honey this VISA will already expire if you don’t enter in DUBAI in 2 months so it means i have to delay this process, may be in November i will start… ok as you say but not late than Christmas
Natalie: ok but will you come here? I´d like us to see each other first
Amir: honey i can come but it will take time, i need to apply for visa, i will get visa then i will apply for leaves so it will be Christmas already
Natalie: ok, well, we will decide so. I will speak with Mary again. Because just some days ago I told her I´d like to stay here till April
Amir: ok just discuss because i want to meet you
Natalie: we will :) are you at work now? I don´t like you to be with me while you have to work
Amir: honey it’s break so i am free
Natalie: ok, but then you have to take some meal :)
Amir: i already did, had a burger from HARDEEZ and now i am here with my princess… i love you Natalie, you are my life
Natalie: my husband used to tell me the same… YOU ARE MY LIFE :) well, I like it, but don´t be in hurry plz
Amir: i am not in a hurry, but i can’t sleep all night because i am just thinking about you
Natalie: I can´t take you seriously before I really see you… can´t take too seriously your love as well now
Amir: well i am mad about you and i want to meet you too so that’s why i was asking for your passport but now have to wait till November so delay is from your side, i want to meet you right now
Natalie: I told you it is too fast for me… I just was in relations with other person… let me come out of it first
Amir: ok take your time, i can wait for you
Natalie: and then it will be really difficult for you to wait if you don´t keep yourselves and don´t try to control your feelings
Amir: ok i am controlling, i am waiting… you are looking very beautiful today, can i see you again???
Natalie: Amir, you know I don´t like you to give too much attention to my look. I not always look well and then what? you won´t love me?
Amir: well i just admire you that you always look pretty but today it’s extra ordinary and my love is forever for you, nothing can reduce it, i wana see you… honey please
*** Call to Amir, duration 00:48. ***
Amir: i love you so i will add your son today
*** Call ended ***
Amir: love your eyes
Natalie: my son´s eyes also not bad! :)
Amir: hahahahahahaha i know, he is a handsome boy
Natalie: I saw your photos today. You are mostly too serious!
Amir: yea, i am not photogenic but i am jolly in regular life and romantic;)
Natalie: you look well for me and remind me my sister´s husband by your face
Amir: oh GOD really? so is it good or bad?
Natalie: yes, really, you can check yourself, I have his photo in my profile, but may be you can´t notice the similarity as I do
Amir: right
Natalie: not bad of course, he is a very good man and they live together for long and have 3 children and love each other
Amir: i will love you too and will live with you always… forever
Natalie: we will see. It is all from God, not from ppl. As a rule men love me very much, but I never was with someone for long
Amir: so i will prove it wrong now
Natalie: try! :)
Amir: ok sure, honey listen i have to go now, what time you will stay here? on skype?
Natalie: I will go to Nelly now and in evening in church, so I will at home only late in evening, about nine in my time
Amir: ok i will wait for you after reaching home
Natalie: ok, thanks! Bye! good luck!
Amir: i love you a lot take care, see you in evening, good bye
Натали отправилась проведать Нелли. Если она была в хорошем настроении (а наша героиня, если заметили, почти всегда была в хорошем настроении), то прогулка приводила её в ещё лучшее настроение, цвет лица светлел, а на душе пели птицы. Эта осень, конечно, была особенной, осень в Кёльне — одна на всю жизнь…
С Нелли она старалась побыть подольше, просто сидела в кресле, пока Нелли кормили обедом, и они обе спокойно обменивались репликами. Нелли любила расспрашивать Натали о её семье, о родителях, о сыне, Натали, в свою очередь, расспрашивала Нелли о её покойном муже, о том, как и почему они оказались в Германии. Нелли не была особо словоохотливой, но что-то всё-таки рассказывала, и так, за неторопливой беседой, проходило время. Потом Нелли отпускала Натали и ложилась немного отдохнуть, а Натали опять бодро шагала по улицам, шуршала листьями, улыбаясь своим мыслям, в предвкушении нового вечера со своим романтическим принцем…
[16.10.201* 15:53:06] Amir: knock knock
[16.10.201* 15:54:26] Natalie: Amir, I have just come and I am extremely hungry! So I go to the kitchen and will be busy with cooking! So sorry! :)
Amir: what are you cooking?
Natalie: soup
Amir: yummy
Natalie: are hungry too? you had your lunch already and I didn’t! so bye!
Amir: hahahahhahha yes i am hungry
Natalie: noh, sorry! sorry I can´t give it to you, too :)
Amir: Mr. VOVA is very busy, not replying
Natalie: yes, he is not here, I think. Don´t worry. The only thing is important for him — if you are good with me!
Amir: honey i will, we will be great friends for sure;) you are a great mother
Natalie: thanks! but we are more friends than just mother and son… and you don´t expect from him to be too polite with you. He is sixteen now… but he told he would like to speak with you and with me in the same time
Amir: ok as he wants, you both are dear to me
Natalie: thanks… are you still in office?
Amir: yes… i love you Natalie, you are my life;) now show me your beautiful face and then go and have lunch
*** Call to Amir M*, duration 00:16. ***
Amir: okkk no disturbance honey……………………………………….
Amir: soup finished?
Natalie: yes, but I have to make everything in order here now, it won´t take long. When will you go home?
Amir: in 30 minutes
Natalie: then it’s better to speak later, when you are already there
Amir: ok just open cam, let me kiss you and then i will leave for home
Natalie: I knew you would ask this! :))
Amir: hahahaha
*** Call to Amir*, duration 00:26. ***
Amir: i love you baby
Natalie: I want to tell the same, but it will not be true yet… I want to see you first! not in cam, in real… then we will see, baby :))
Amir: ok come here in 20 days… only 20 days!
Его стремительность пугала и нравилась одновременно. Но Натали решила быть осторожной, поэтому, насколько могла, она сдерживала свои чувства и ход развития событий. К тому же, думала она, кто знает: страсть, которая появилась так внезапно, может так же внезапно исчезнуть.
И потом, был ещё Аднан. Легко сказать: «finalize!», а сделать это было очень трудно. Прошёл почти год, как они знали друг друга, и за это время они срослись сердцами, мыслями, телами… И хотя его впереди ожидала женитьба на кузине, которую выбрали родственники, Натали чувствовала, как он страдает.
У неё был Амир, Аднан пока вынужден был переживать свою потерю в одиночестве. Он пытался скрыть от неё свою боль, как прежде пытался скрыть свою любовь, но не мог… Она просачивалась сквозь скупые строки стихов и посланий…
__________________________________________________________________
ЕДИНСТВЕННАЯ РЕАЛЬНОСТЬ
Натали знала о себе много. В молодости ей понадобилась уйма времени, чтобы понять, что она сильно отличается от других людей. Эти другие часто не понимали её, считали странной, а она не всегда понимала их. К примеру, их потребности носить «маски», создавать какой-то иной образ для людей, имея ещё один для своего личного пользования. Непонятно! Натали всегда оставалась самой собой, в любой ситуации, в любой компании — такой же, какой была и наедине с собой и своими мыслями. Быть собой ей очень нравилось. В отличие от большинства людей, наша героиня не стремилась вернуться в какое-то иное время своей жизни, не тосковала по прошлому, не грезила о других столетиях и ни за что не хотела бы поменяться местами с кем-то, проживать чужую жизнь. Быть собой, жить здесь и сейчас, благодарить за каждое мгновенье, таким, пожалуй, было её невысказанное мотто.
И ещё одной непонятной вещью оказалась «виртуальная реальность». Ну, какая же она виртуальная? Самая что ни на есть реальная реальность, такая же, как мир наших чувств, мыслей, эмоций, как наши планы и наши мечты. Да, руками не потрогаешь, не обнимешь, не поцелуешь… Но эти ограничения не следствия «другой» особой реальности, а обусловлены расстоянием, которое разделяет их, друзей или влюблённых, как ни назови. Да, как ни назови, сути это не меняет — как со временем они стали близки с Аднаном, так теперь стремительно и неудержимо сближались с Амиром. Как она для него, так и он для неё становились частью жизни. Самой что ни на есть реальной реальностью.
[16.10.2010 19:40:21] Amir: Hi love i am back
Natalie: very well :)
Amir: i love you!..
Natalie: Amir!… you can´t really love me cause you don´t know me and haven´t seen me yet, so plz stop repeat it all the time
Amir: this is the only reality i know now and i love you a lot, i have seen you and…
Natalie: When will you find your microphone?
Amir: i will go to market tomorrow
Natalie: you’ve told me same before!
Amir: yea i know, i am sorry i was not able to do that
Natalie: what’s the problem?
Amir: honey i am sorry
Natalie: ok
Amir: i love you a lot
Natalie: Amir! what can I tell on this, plz stop! we will see each other first… let’s talk about something else… by the way I am not divorced yet, so have to do that
Amir: so what are you waiting for?
Natalie: I can´t do it while I’m here, only when I am in Estonia… I wanted to do before, but it just wasn´t important
Amir: ok, no problem, take your time and divorce your husband… you there?
Natalie: yes, see if my comp switch on I am like always here, but in fact I can do some other matters… just skype shows me online… then I just watch some video or visit some sites while you are keeping silent :)
Amir: because i want to see your beautiful face 24 hours
Natalie: impossible! you have to sleep and do other matters.. so I beg you don´t get crazy really, it is not wise! you have to wait for 2 months
Amir: honey i wana see you so please open your cam
*** Call to Amir, duration 00:55. ***
Amir: you are so lovely
Amir: which song?
Amir: nope
Amir: can you add it to your profile?
*** Call ended ***
Amir: well i love that «Ten black roses», it’s an awesome song
Natalie: all songs of The Rasmus are great… almost, but I like the most… Shot, Host of Love, well about 10… this song I am listening now is not of the Rasmus and lyrics is not really good but when I am in good mood somehow I like the song! I will send it now so check after some min
Amir: ok can you add this video to your profile?
Amir: love
Natalie: well I am trying to find the best video, but can´t, just will send the song, you know it, I am sure, it is rather well known
Amir: ok
Natalie: watch, I’ve sent but I will delete it, I don´t like it in my profile
Amir: honey wait, i will add it on my profile
Natalie: no, it is not good song really! just it makes me feel like a bit crazy
Amir: cam plzzzz
Amir: hellooooooooooo
Amir: cam plzzzz and don’t close it
Amir: please don’t say no
Amir: plzzzzzzzzz plzzzzzzzzz plzzzzzzz plzzzzzzzzzz plzzzzzzzz plzzzzzzzzzz plzzzzzzzzz
plzzzzzzzz
Natalie: i can’t stay with open cam all the time, it is take power of my laptop, it is not so strong! :
Amir: plzzzz
Amir: plzzzzzzz
*** Call to Amir, duration 00:38. ***
Amir: don’t close
Amir: please please please please
Amir: please
Amir: don’t you like if i see you
Amir: please Natalie
*** Call ended ***
Amir: :( what is VOVA doing? very busy kid
Natalie: what do you want of him now? he spends his time almost like you
Amir: can i tell him that i like his mother and i want to marry you
Natalie: of course! it is your matter what you will tell him, you may try to build some relations with him… he likes music most of all
Amir: hmmmmmmmm i know, i am trying but i don’t know about music that he likes
Natalie: then he likes to meet his friends and spend time with them in the same manner like you — movies, talks… whole night :) you can ask him about music… don´t be afraid, he is very easy to communicate
Amir: well then we will be best friends for sure
Natalie: it’s just he doesn´t trust you now as I did in the beginning
Amir: yea, i know, don’t worry, we will have great relations, me and Vova
Natalie: he needs it I think… his grandfather was always with him :) but he needs more I think, especially now, in this age
Amir: ok i am here for him, don’t worry
Natalie: we can speak with him almost about everything, but man´s opinion and mind a bit different and here are things I just can´t tell or can´t help with… so thanks!
Amir: i am here for him love, don’t worry, i will be a good friend as well as a good father
Natalie: but don´t think too much about him, he has own life, own friends and girlfriends :)
Amir: ok, yea i know, i am just thinking about you, only you
Natalie: he is glad I am now not with him. He wants more freedom :) and I also want something… I told you before… I want a baby, because my son soon won´t need me as much as before…
Amir: ok let’s make a baby… after coming close… after knowing each other… after passing time together
Natalie: do you like kids in general?
Amir: yea, kids are like angels
Natalie: he is talking to me now, my son, so wait a bit
Amir: ok
Amir: so tell me what are you talking about?
Natalie: about you too and about other matters, he wants just to speak to me
Amir: ok no problem, take your time, i am waiting for you, just send me message when you will be free
[16.10.201* 20:28:24] Natalie: ok
[16.10.201* 20:32:08] Natalie: it is not so easy to stop him! :) it was the same when I was at home
Amir: what happened?
Natalie: sometimes in evening he wants to speak too much and I want to sleep :)
Amir: hahahahahahha, i love you princess
Natalie: look, he is calling again, sorry
Amir: well he is a kid so just don’t worry
Natalie: well, I am free, he will go out with his friends soon on half a night to run a disco
Amir: waooo cool, DJ, i am impressed
Natalie: yes, he works as DJ for 2 years now on weekends
Amir: great
Amir: i wana see your hands
Natalie: yes, but I don´t like he is not at home at night, however our place is almost safety but I am a mother, so I prefer him to be at home at night… my hands?
Amir: i can understand mother’s feelings… yes, i wana see your hands
*** Call to Amir, duration 00:51. ***
Amir: both hands
Amir: nope
Amir: what happened?
Amir: ok
Amir: yes
*** Call ended ***
Amir: i was thinking about an engagement ring so that’s why i asked you to show me your hands
Natalie: don´t worry about such things now… what if we don´t like each other when we meet? :)
Amir: impossible
Natalie: I have my husband´s ring still and one church ring
Amir: i like you
Natalie: so at first I just wanted it for him, then I didn´t take it off because I don´t like men´s attention
Amir: right i understand
Natalie: my wedding ring a bit too big for me, so I have other ring on the same finger, you can perfectly see it on my last photos when I am with the little girl, my God´s daughter
Amir: yea, i saw your photos, lovely
Natalie: I don´t know is it lovely or not I just tell you can see my hands here and rings clearly
Amir: yes, i wana see your height… can you stand up? after opening your cam?
Natalie: yes, I can, but I can tell you I am I m 60 sm and you?
Amir: i can tell you in fts, i am 6'1» (185 sm) … well let me see, open cam and stand up
*** Call to Amir*, duration 00:28. ***
Amir Mehmood: yea ok
*** Call ended ***
Amir: well nice height, i am a bit long as compare to you
Amir: what’s time there love?
Natalie: 20.49… and yours?
Amir: 10:49
Natalie: yes, two hours dif, the same like with Pakistan… do you want to sleep?
Amir: well i can’t sleep. When i close eyes, i see you
Natalie: noh, what the problem! see me in dreams and sleep
Amir: well i think that’s what i call LOVE that your life revolves around one person and it’s you
Natalie: may be… but it is not real yet, cause you don´t know me as a person, you only see my image and it’s too much for you :) i am sorry; I don´t know why it is so, but it is always so whole my life… I have many troubles with men because of it
Amir: yea, you told me baby… so you love kids? and your age is 42… is it ok for you to deliver a baby??
Natalie: noh, yes… then I think sometimes how difficult it would be — no sleep at night and so on :) but still want it :) my sis brought her baby in 40, friends in 42, another one in 45… it is so popular now here to have a baby in such age… but it is not so easy of course
Amir: well i will take care of you in pregnancy, will cook for you
Natalie: ok, thanks, you are again run too fast, come back to reality!
Amir: :(
Natalie: when I was pregnant with my son it was not difficult time for me at all, may be just the first weeks cause I couldn´t eat but I looked very well and felt very well
Amir: that’s nice, we will discuss about baby when we meet, i need your passport, again i am telling you
Natalie: what do you want to discuss here?
Amir: nothing because you always ask me to come to reality so nothing to discuss
Natalie: passport — you will have it in some days.
Amir: ok good
Natalie: I think you should go to sleep now, I will watch some video and then also go out
Amir: ok i wana see you first
*** Call to Amir, duration 00:33. ***
Amir: i love you honey, miss you a lot, take care and i will catch you tomorrow
Natalie: ok, good night! hope you will sleep well!
Amir: thank you, good night
Natalie: bye Amir!
_________________________________________________________________
ЯИЧНИЦА ПО НОЧАМ КАК СИМВОЛ СВОБОДЫ
Период одиночества, пока Нелли лежала в больнице, тянулся три недели и оказался для Натали удивительно счастливым и насыщенным. Время текло размеренно. Оно никуда не спешило… можно было спокойно гулять по улицам и паркам, шелестеть листьями, разговаривать с птицами и животными, которых не понимали их хозяева, смотреть в небо, думать, мечтать, дышать осенью, — одним словом, жить, жить, жить!
Как прекрасна бывает жизнь в некоторые моменты. Натали казалось, что на своём жизненном пути до сих пор она шла в гору, а теперь вот взобралась на неё и обозревает окрестности, наслаждаясь прекрасным видом…
Вставала она обычно в начале девятого, молилась, потом делала небольшую зарядку под музыку, чувствуя, как на самом деле подзаряжается энергией, здоровьем, бодростью и силой на предстоящий день. Потом она завтракала — что-нибудь лёгенькое, чай или кофе, заглядывала в скайп и на фейсбук, отвечала на сообщения… Часов в одиннадцать она выходила из дома и пешком отправлялась в больницу к Нелли — проведать, поговорить, подбодрить, принести свежее бельё и газеты. С Нелли она обычно проводила около получаса, а потом возвращалась домой другим маршрутом, через парк или просто по другой улице, с любопытством ребёнка глазея по сторонам, впитывая и запоминая всё-всё-всё. Дома она обедала, пила какао на балконе с видом на чудесный и тихий внутренний дворик, опять немного времени проводила на фейсбук или в скайпе — с Амиром и, немного, с другими друзьями. Они её развлекали, забавляли, смешили на перебой своими комментариями. Какое-то время она спокойно думала о чём-то, что было важным на тот момент, о чём ей хотелось думать… или читала… или писала дневник… или письмо. Вечером снова гуляла по Кёльну или оставалась дома с книгой… иногда ей вдруг хотелось спать — и она спала, а ночью, наоборот, могла проснуться и погулять, опять что-то записать… или отправиться на кухню жарить яичницу.
Яичница с детства была самым любимым блюдом Натали, и так как в течение дня она не перегружала себя едой, а вечером, увлёкшись своими делами или долгими разговорами с Амиром, вообще забывала покушать, то ей случалось проснуться в середине ночи от голода. И так как она было совершенно одна в квартире, никто не мешал ей, и она не боялась помешать никому, отправляясь ночью на кухню. Эта яичница по ночам оказалась неким символом полной свободы, когда Натали поняла, до чего же ей нравится жить одной! С другой стороны, ей искренне жаль было Нелли и хотелось поскорее видеть её дома — здоровой и мирной.
_________________________________________________________________
ОБЕЩАНИЯ
Это случилось в первый раз, с тех пор, как они начали общаться, как влюблённые, что Амир не пришёл вечером в скайп, не показался днём на фейсбук и не отправил ей какого-либо сообщения о том, что с ним и где он.
Вечером у неё было время спокойно подумать, и эти раздумья привели Натали к выводу, что она совсем не знает Амира. Да, когда они говорили, он увлекал её потоками своих чувств, энергии и красноречия, но когда его не оказалось рядом, как вчера, и между ними на сутки повисла странная тишина, неприятные сомнения закрались в её душу, Натали решила быть более сдержанной и трезвой в общении со своим новым другом.
Вечером он появился в скайпе в их обычное время и заговорил, как ни в чём ни бывало.
[18.10.201* 19:43:49] Amir: Hi my love! how are you???
[18.10.201* 19:45:31] Natalie: ok and you? what time do you stay at work?
[18.10.201* 19:46:09] Amir: i m fine love, well i just came back and started my laptop; basically i am busy in organizing a fashion show these days so that’s why won’t able to come online
Natalie: ok, that´s not a problem, problem was you didn´t say a word, nothing
Amir: i am so sorry for that
Natalie: well tell about your work… or maybe do you want to rest a bit?
Amir: yes, i should at least tell you about it… no, i want to stay with you here at skype. Honey i don’t want you to send your passport to my office
Natalie: well, then just wait a bit.
Amir: just ask Mary to scan it and send through email, no problem if it takes some days
Natalie: ok, Mary simple couldn´t do herself, only her husband can and he returns home only today, so in some days we will send
tell me about your work. Do you like it?
Amir: yes, well yes my work, i am designing as well, so i will arrange a fashion show here to show my designed clothes and will try to be a fashion designer
Natalie: nice surprise! it is really interesting. Did I tell you I do the same but mostly only for myself?
Amir: really? that’s great so we can work together on it… it will be a huge event in Dubai — fashion week, me and you both together
Natalie: yes, I have a full collection, always wanted to make photos all of the clothes, but I just can tell you on photos where I am in my own, later, on facebook
Amir: yea, that will be cool! how’s handsome guy? and what did you discuss with him?
Natalie: just have spoken to him! he wants me to do his homework in Estonian and then send to him and I refused
Amir: hahahahahaha well right, he should do own work
Natalie: right, but maybe I will do in the morning if I am in mood, just my head doesn´t want to think a lot in the evening
Amir: ok great… honey i missed you a lot, these two days were like i am not alive without you
Natalie: I don´t believe you too much now :) yesterday you didn´t even think about me, I know;)
Amir: comeon love, don’t say that, you are with me for every single second
Natalie: do you like to walk by foot?
Amir: yes why? i have GMC truck but still i love to walk by foot
Natalie: just because I love to move a lot and like to walk by foot for long distance… sometimes run
Amir: waoooo that’s nice, that’s why you have such a beautiful physic
Natalie: last Autumn I did one test, it called Wellness test, where they see your body status and problems and give you some advices… and along with other information they told me my biological age is twenty three and it is very rare case when biological age is younger, mostly it is vice versa;) so be ready to move with me a lot!
Amir: yea, i am ready to walk with you… ok, i wana see you
Natalie: not only to walk. I like to play tennis, I use to play with my son, but mostly when he was younger, not now
Amir well i am a tennis champion
Natalie: no, Amir, you won’t see me today!;)
Amir: so don’t worry, we can play together… i want to see you… honey please
Natalie: but I don´t want!
Amir: i will die if i wouldn’t see you… please
Natalie: let’s speak about some other things
Amir: honey please, it’s 48 hours now i haven’t seen you
Natalie: Amir, I am not a toy! Yesterday I even couldn´t sleep in normal way. See I don´t know you. I thought… maybe you just a crazy man and made me believe you, but in fact… so it was unpleasant and I don´t want you to do it again… so you will remember :)
Amir: i am sorry, i have already apologized and i already tell you the reason… please
Natalie: ok, I see your reason and you see mine. Just not today, that´s all. What a problem? tell me about your family
Amir: what you wana know?
Natalie: where are your brothers, which one is the first (in other words are you the small one or in the middle or…)
Amir: well my brothers are in Canada, i am the middle one
Natalie: what do you think… how your parents would accept your choice? (me I mean)
Amir: well they don’t have any problem — you are beautiful, educated, and well-mannered so no reason to reject or object
Natalie: about my manners… :) I use to be strange! and behave like a child from time to time! You don´t know me, Amir! don´t be so sure about me before you will really see me
Amir: honey comeon, i know sometimes i also behave like a child, it’s human but you don’t always behave like a child
Natalie: maybe not always but rather often… that’s what my son doesn´t like about me especially when his friends can see us
Amir: i don’t have any problem with it, you can always behave like a child
Natalie: ok, we will see… don´t wanna take a rest?
Amir: no, today i am with you whole night
Natalie: oh, no! I can´t sit by comp whole night! And I didn´t sleep well… because of you by the way!
Amir: i don’t know, you have to stay with me tonight
Natalie: no, I haven’t :)
Amir: ok
Natalie: so I just think it is enough for today…
Amir: ok
Natalie: bye!.. Amir? will you tell me good bye?
Amir: no, because i don’t want you to go… if you want to go just leave, i will not say bye
Natalie: it is not good, at first… at second I will be on facebook, will put marks for you where there are my dresses or something, but not all my clothes are there, only some part.
Amir: ok
Natalie: i’m tagging you on the photos, so you can easily see it in your profile, but then, if you want, may delete… as you wish
Amir: no problem, i will keep it
Natalie: you at first see photos, and then decide :) you can easily take away which one you want
Amir: ok, i got one, put more
Natalie: i do! :) have you seen my video Summer Wine? here was a skirt I also made myself (and there I was dancing in it) my comp now work very slowly, so can´t wait! maybe will do the next time… are you here?.. and you know what I think about this your show?.. there are a lot of beautiful women as a rule;)
Amir: hahahahahha models!..
Natalie: well, so how about these women?
Amir: good
Natalie: yes, see that´s why you completely forgot about me yesterday! here is the question: are you loyal? it is rather different in Islam and in your world as compare to mine
Amir: honey, what kind of question is this?
Natalie: normal question! just want to know about you more, that´s all
Amir: well you are the last girl in my life
Natalie:;))))))))))))))))))))) that will be really funny!
Amir: so smile if it’s funny
Natalie: I do!
Amir: good for you… i love you, miss you sweetheart
Natalie: Amir… remember about the time, too… if you want to talk then talk about something else… if we meet then we can speak a lot about our feelings whenever we want… now it is just not wise
Amir: ok, what you want to talk about? i wana see you
Natalie: i don´t want! it is evening, I feel tired… next time and look — I also want to see you and to hear you, but you don´t give me the chance
Amir: ok, so what do you want to talk about? you didn’t tell me about your family, your parents, siblings
Natalie: I have one sister, who now lives in America, North Carolina
Amir: waooo good
Natalie: and she doesn´t want me to marry again to a Muslim guy but I don´t listen to her much
Amir: so were you married with Muslim before?
Natalie: yes, and he was very good to me, but it happened we parted by destiny, you may say, and my family took it very hard because they all love me a lot
Amir: yea i understand… well i am not a typical person, i am a different kind of person, you are very close to me
Ах, от его слов веяло таким теплом, что никакое расстояние не могло его развеять. Щёки горели, сердце сладко и учащённо билось в груди. Вопреки всем своим усилиям сопротивляться зарождающемуся чувству она не могла.
Natalie: I see that and must say I like you more and more
Amir: thanks my love, you are the precious ever thing for me that i never wana loose, i would rather prefer to lose my life before losing you
Natalie: oh, Amir, don´t be in hurry again.
Amir: :( can you be romantic for some time?
Natalie: I am romantic, but not on i-net! :) I just keep myself; when we meet in reality then you will see if I am romantic or not! then you will ask maybe: don´t be SO romantic, plz!
Amir: really… i am waiting for that moment
Natalie: have I told you I write books? novels? so how can I be not romantic!? :)
Amir: really? That’s nice, i wana read them
Natalie: yes, it is one of my most favorite activities, they are in Russian…
Amir: impressed!.. What was the name of your husband and where he was from?
Natalie: he was from Pakistan, but we met in Kiev, his name was Ajaz
Amir: why did he leave you?
Natalie: he didn´t want to leave me… may I not tell you now? Later, when we meet and if you still want to know
Amir: honey i want to know
Natalie: but didn´t you tell me just some days ago you don´t want to know anything about my past?
Amir: yes, i just don’t wana do same and loose you
Natalie: he was so nice to me and we loved each other. I was very happy with him, it was the happiest time in my life… but in general it was rather hard time, when Soviet Union collapsed
Amir: yea, i know, so are you originally RUSSIAN?
Natalie: he wanted us to move to Germany… yes, I am half Russian and half Ukraine from my Mother side
Amir: ok then?
Natalie: he wanted us to come to Germany and I didn´t want go here at first… it took a lot of time to make my documents, we even couldn´t wait and he bought passport with visa for me, but then Germany was closed for Pakistani ppl… so we moved to my parents… and I wanted a baby then, same like now… he told me it was not right time, but I insisted… there was no work for us in Estonia and other problems with visa for him… my parents wanted us to go to Pakistan, they thought we would be fine there… so they made him leave but he didn´t want to leave me… cried and told he couldn´t live without me.. but I was SO sure in him and in his love. I forced him to go and he promised to come back after three months and take me with a baby… but never came back. His relatives had a bride for him already… so… sad story, you see
Amir: very bad, he should not do that! If his relatives were having bride for him why he did this to you?
Natalie: well, let’s leave the topic; it is still very painful to me, especially because of my son
Amir: i am sorry honey, i will never talk about it again because i wana see you happy forever, smiling
Natalie: you know what is funny here? That he told me the same thing!..
Amir: hahahhahaha waooo… well i mean it, he just told you and i want to prove it, wana meet you as soon as possible
Natalie: no, Amir, he didn´t just say… otherwise I couldn´t love him for so many years, I didn´t want even to marry again… but at last it has stopped… my love for him
Amir: so you wana marry now?
Natalie: I want to have a baby… how can I do it without your help?;)
Amir: yea, you are right;) so now it depends on Mary and her husband, i will receive your passport to do my part then you will come here and we will plan our baby
Natalie: after Christmas… will you come here before? I want to see you first
Amir: i can’t promise that i will come there
Natalie: and before you told you could…
Amir: i would try that’s what i said
Natalie: so if you won´t come I can´t come too, because I have never seen you… Honestly I’m just afraid!
Amir: i am not an animal, so don’t be afraid
Natalie: yes, but in normal way we have to meet at first
Amir: yea, that’s what i am saying: you can come here, i have work here, hard to take leaves, from here, come meet me, and we will have fun here
Natalie: Amir, it is strange for me now. How can I trust you if just some days ago you´ve told: I can come, I have no any problem! And now you are telling me this… no, I can´t come in this way
Amir: honey i am not saying i can’t come but it will take time, you know visa process and everything, whereas i can arrange for you in some days, that’s why i was saying that
Natalie: but we have the time! more than 2 months! I won´t come earlier in any case!
Amir: i can wait 2 months
Natalie: you can wait, OK, but I would like you to come here on Christmas, we will see each other and then we will know if we want and can be together… I am not mad, Amir! I can´t come to unknown person!
Amir: ok i will tell you about it soon
Natalie: not just tell, but try to do, if you are serious… but I doubt it again… you so easily have changed your mind!
Amir: i don’t, i am in love with you, that’s why i am here with you from last one week, sharing everything with you
Natalie: I can´t take your love seriously now, before we see each other… it is not so real for me, so plz if it is really important for you, do as I ask
Amir: yes, i am coming, to prove my love i am coming to you, to prove that whatever i said is true, i want to spend my whole life with you
Natalie: ok, thanks… we will see. Now good night!
Amir: but if i would be having any problem in visa process, you have to help me out
[18.10.201* 22:19:17] Natalie: ok, now tell me good night! :)
Amir: i love you Natalie, take care honey, good night
Выйдя из скайпа и выключив компьютер, Натали какое-то время сидела неподвижно в тишине, прислушиваясь к себе. Да, он быстро меняет решения… но почему-то она не в силах противиться… Пока говорили, и ей удалось высказать все свои сомнения, что поехать к нему вот так, вдруг, казалось невозможным, но теперь в глубине души она чувствовала, что верит ему и готова действовать так, как он просит.
_________________________________________________________________
САМАЯ ЛУЧШАЯ ДИЕТА
В этот день, как и в этот весь октябрь в Кёльне, Натали чувствовала себя, как переполненный сосуд: энергия счастья, радость жизни сочились из всех её пор. Она помолодела, расцвела, похорошела. Да, «я тебя люблю, моя принцесса» на завтрак, обед и ужин — самая лучшая целебная диета в мире, которая воистину способна творить чудеса.
Натали не могла сдержать напор своих чувств, она подошла, пританцовывая, к ноутбуку и напечатала: «You know how to win a woman! :) miss you today a lot!»
Скайп молчал. Амир обычно не отвечал ей в рабочее время — только в обеденный перерыв или вечером, после работы, и это ей нравилось — мужчина должен быть занят делом и серьёзно относиться к нему. Это вызывает уважение.
__________________________________________________________________
MADE OF FIRE
Зато вечером, как обычно, скайп оживился, загорелся зелёненьким и «промурлыкал»:
[19.10.201* 19:15:45] Amir: Hiiiiiiii how are you?
Natalie: good, but missed you! what have you done! ai ai
Amir: well i missed you too… maybe you are also in love with me now
Natalie: may be… don´t know…
Amir: right so how’s your day love? what you did except missing me
Natalie: wait, call… it was Mary, she told we will do copy today or tomorrow morning
Amir: honey just give me time till this Friday… that’s nice
Natalie: you know I thought… now I believe you, so you may not come.
Amir: oh comeon, i am only yours, so don’t ever think like that, i will never leave you
Natalie: I will finish my work here, then come home for some weeks (1—2) and then will come to you myself
Amir: really? are you serious, right?
Natalie: of course. I have to go home in any case, I should see my parents, to take divorce and do some other matters, I can´t keep you away from your work all the time
Amir: ok i am very happy, well i will manage, honey, don’t worry about my work
Natalie: well, but I have a lot of questions now…
Amir: ok tell me…
Они опять проговорили весь вечер. Натали задавала много общих вопросов о жизни в Дубаи, об арабском мире, а также о родителях и семье Амира, о том, как он всё себе представляет. Амир отвечал обстоятельно, с видимым удовольствием.
Натали удивлялась себе самой. Совсем недавно она абсолютно ничего не знала об этой стране… Ну, да, слышала, конечно, краем уха название Арабские Эмираты, Дубаи, но никогда её внимание не останавливалось ни на этих названиях, ни на связанных с ними государствах и городах. И вдруг это стало таким важным, и непонятным для себя образом она собирается поехать туда — встретиться? Остаться жить? Выйти замуж?.. Да уж, жизнь удивительна и непредсказуема.
И, конечно же, она пока не представляла себе той жизни и мира, в котором живёт её любимый, поэтому вопросов было много, разных. Она обдумывала их целый день и даже для верности записала на листке бумаги, положив его на столе рядом с ноутбуком, чтобы ничего не пропустить.
Natalie: … and about medicine service (i mean if I have to bring a baby) is it good enough?
[19.10.201* 19:30:26] Amir: it is best
Natalie: ok, what do you mean by «we will plan» the baby? how?
Amir: means we have to talk about it, we will know each other well and then we will decide when we are ready to have baby… ok you are ready to have baby right away
Natalie: look, it seems like you are in doubt, but for me it is the main point almost
Amir: good, i am ready for it
Natalie: then if I come and we like each other, how long it takes to be married?
Amir: same day because i can’t wait
Natalie: you can´t wait… so it was the question as well, what if I want to wait to be easy with you… I mean won´t you insist too much? I want to feel free and safety!
Amir: well that’s what we will decide when we meet so just leave it for then
Natalie: ok, but I just want you to promise to give me my freedom! so can you wait if I want?.. it will be too late to discuss then… I know men
Amir: well there will be only your decisions; i will do whatever you say: in our relations there will be only your decisions because i love to do whatever you say
Natalie: it is not right, I´d prefer to decide together and man’s word has to be the last one!
Amir: done, i agree
Natalie: but only after we will be married :)
Amir: sure, i love you Natalie
Natalie: how are going your matters with the show? are you designing women or men’s clothes?
Amir: women specially
Natalie: :) you know I have one idea for long time and it seems no one did it before… the clothes for couple
Amir: well we can work on it together when we meet, we will have more creative ideas
Natalie: I hope… but I never press my ideas to come… they come to me in free way
Amir: i will surely not insist to give me ideas
Natalie: the problem is… I have TOO many different gifts and I deal for some times with one, then with another, can´t be completely in one
Amir: no problem… i wana see yoyu
Natalie: how about to see you for me? and to hear you as well?
Amir: Friday, give me time, please please please
*** Call to Amir, duration 00:26. ***
Amir: i am sorry for that love, you will listen to me soon… so we will buy engagement rings, i am very happy that you are coming and we can meet
Natalie: I am happy too.
Amir: i love you darling, so as soon as you are coming here i will check for an apartment, a furnished one for us
Natalie: don´t worry about such things now, plz! I prefer you to think about us, not about furniture!
Amir: yes this is for us and i am thinking only about us, these days, me and you, what we will do, what we will eat, where we will go
Natalie: I have so much men’s attention today… but was waiting only for you! :)
Amir: thanks love, you are so sweet
Amir: so you were telling me that you have the name for our new baby, tell me about it
Natalie: Serafim… it means «Made of Fire’ like the most powerful of Angels… but you can give him second name you like
Amir: well honey its beautiful name, i like it
Natalie: thanks! :)
Amir: and what about girl?
Natalie: you are reading my mind! :)
Amir:;)
Natalie: I just was thinking that if it possible for me I would like to have a girl as well, a small copy of me
Amir: yes, i want to have a baby girl same like you
Natalie: well, wonderful! so her name is for you!
Amir: i need to think about it, i will tell you… if you are ready to have babies, i don’t have any problem, but i don’t want to create any problem for you
Natalie: it is as God wants… no any problem for Him… but of course we will see… my first experience with my son scared me a lot… it was SO painful that I thought I’d never want it again, but now… you see :)
Amir: yea, i can understand so first it’s about you, if you are ready we will have kids, i don’t want you to have hard time because you are my princess, can’t see you in pain
Natalie: what is the life without pain?
Amir: true, you are awesome, i think i have done something good in my life that you are with me and GOD is very happy with me
Natalie: well, we will see… I am not so easy sometimes… I would like to have some time only for myself… so
Amir: yes, you have all my time, my life revolves around you now, just you all time
Natalie: you don´t understand me, Amir! I mean I need sometimes to be alone…
Amir: i know
Natalie: where we will go… I like cinema, disco, long walk (the most), SPA and sauna from time to time, beach as well… hey? alive? Amir?…? I like you name :)
Amir: yes
Natalie: noh, what a problem?
Amir: nothing, what happened?
Natalie: I mean you are keeping silence for long, not about your name
Amir: yea just watching your photos, you are looking stunning in them, the photos you have added yesterday mmmmmmuuuuaaaaahhhhhh
Natalie:;) in life I look better, but not always, it depends on how good I slept, what mood I am in and so on…
Amir: yea it really matters, specially mood depends on it
Natalie: for me especially sleep! I have to go to sleep early and have a good night! :)
Amir: yea, i know you sleep at time
Natalie: as a rule I am always in good mood, especially if the sun shines
Amir: you like sunshine? i love snow, i want to go to MOSCOW once in lifetime, i wana see that place one of my favorite one…
Время с Амиром пролетало счастливо и незаметно. Но Натали, которая любила ложиться спать вовремя, да ещё бродить по ночам, как мы уже упоминали, в последние дни, уже хотела спать.
Natalie: …let´s finish for today
Amir: why? what happened?
Natalie: you need some rest, me too, we have spoken enough
Amir: sure, if you want to sleep you can go, take care princess
Natalie: good night! :))
Amir: and i love you a lot, can’t live without you now
Natalie: well, I love you too :)
Amir: say it again because i am waiting from long to listen to that
Natalie: I know, sorry, I just used to speak truth… So I´m starting to love you now! love you! want you to be mine! are you?
Amir: yes, i am only yours forever and ever
Natalie: too good… to be true… ok! good night now! kiss you!
[19.10.201* 21:11:35] Amir: good night love take care good night
_________________________________________________________________
ВОЗВРАЩЕНИЕ НЕЛЛИ
В первой половине дня Натали обычно навещала Нелли. Дела у бедной пострадавшей шли неважно, восстанавливалась она очень медленно — старый организм, а больше унылый настрой Нелли тормозили выздоровление, рана гноилась и никак не желала затягиваться.
Но всё-таки настал день, когда вместе с Мери на машине они отправились забирать Нелли. Было условлено, что к ней каждое утро будет приходить медсестра. На деле это частенько оказывался медбрат. В таких случаях Нелли немного оживлялась и даже шутила. Натали нравилось слышать её низкий смех.
Вскоре Нелли начала понемножку выходить на улицу по своим обычным маршрутам: почта — магазин — поликлиника — аптека — банк — парикмахерская — и жизнь вошла в прежнюю колею. Только вот на обед к Мери они пока больше не ездили на трамвае — Мери приезжала сама и забирала их.
После обеда, убрав вместе с Мери со стола, Натали отправлялась гулять, а Нелли оставалась ещё погостить у дочери. Позже Мери сама привозила её домой.
Натали ловила себя на мысли, что — да, ей очень нравится Кёльн, пешие прогулки, нравится спокойная размеренная жизнь… но как долго она сможет жить так — и не начать скучать? Слишком уж всё хорошо и налажено… И Амир становился всё более и более настойчивым и странным. Но ещё хуже было то, что она сама начала влюбляться, и переносить разлуку становилось всё труднее…
__________________________________________________________________
БОТАНИЧЕСКИЙ САД
Вот и Мери искренне беспокоилась, как бы Натали не заскучала. У Нелли был трудный характер, так считала Мери, так считали и все прежние мамины компаньонки — они всё время жаловались на Нелли, а Нелли — на них. Для Мери это всегда было так утомительно — стараешься, бьёшься как рыба об лёд — и всё равно все недовольны. А тут, хотя обстоятельства сложились таким образом, что мама попала в больницу, но каким-то чудом она и новая её помощница очень быстро поладили. Натали всегда была приветливой, всем довольной, никогда ни на что не жаловалась, и Нелли, если и ворчала немножко, то только по старой привычке. Наконец-то Мери вздохнула свободно. Поэтому она старалась, чтобы Натали ни в чём не испытывала неудобств и оставалась с мамой подольше. В самом начале Натали сказала, что может остаться на полгода, и Мери очень хотелось, чтобы так и было.
— Кёльн — очень красивый город, здесь много интересного. Вот, я вам купила схему транспорта. У нас есть ботанический сад, Флора, известный в Европе. Туда можно доехать трамваем… Рядом есть зоопарк. Туда тоже можно сходить.
Мери точно угадала: тишина, красота, природа… словом, всё то, в чём нуждалась душа Натали, можно было найти в одном месте, в ботаническом саду «Флора», расположенном рядом с зоопарком на окраине города.
«Флора» — это ботанико-романтическое название вполне соответствовало тому, что ожидало гостей за оградой парка: дворцы, фонтаны, пруды с уединёнными скамейками, тихие тенистые аллеи с беседками, окружённые цветами, заросли диковинных растений, ветвистые многовековые деревья, ведь сад «Флора» был одним из старейших в Европе! А ещё — оранжереи, каждая из которых оказывалась отдельным и удивительным миром, напоминая то загадочные прерии Южной Америки, то утерянный тропический рай…
Да, рай, вот именно — эта щемящая глубинная грусть об утраченном рае записана в наших генах, бежит в нашей крови, пульсирует в подсознании, и вот когда мы вдруг попадаем в такое особенное место, то нам просто не хватает решимости покинуть его… Натали бродила в саду несколько часов. Здесь было довольно многолюдно, но благодаря огромной и сложным образом организованной территории сада у жаждущей уединения души всегда была возможность свернуть на какую-нибудь боковую дорожку, ведущую в прекрасное неизведанное…
Виды, открывавшиеся взору в конце таких дорожек, были неописуемы. То вдруг, пройдя по аллее колышущихся белых пушистых растений, отдалённо напоминающих камыш, Натали выходила к небольшому очаровательному прудику с миниводопадом и скалами на противоположной стороне. Она обошла прудик, приблизилась к водопаду и на некоторое время замерла, вслушиваясь в звуки бегущей воды, любуясь её неописуемой кристальной чистотою. То другая тенистая замысловато извивающаяся тропинка приводила её на берег огромного, заросшего зеленью пруда… с лилиями… одинокой скамейкой и несколькими статуями, изображавшими стыдливых водных богинь… обнажённые, прекрасные, в пленительных позах, они застыли, любуясь своим отражением в тёмных неподвижных водах. Здесь Натали опять столкнулась с феноменом «остановившегося времени»… сколько она пробыла у пруда? Вопрос не имеет смысла. Времени не было…
Её мозг обладал ещё одним удивительным свойством: в такие минуты неподвижности… или в любые другие минуты, когда ему не приходилось отвлекаться на решение текущих задач или обдумывание житейских проблем, — из ничего, из одной искры — крика незнакомой птицы, порыва ветра, чьего-то отдалённого смеха, неясного силуэта, да мало ли чего, читатель? — в мозгу рождались удивительные истории, возникали поэтические картины, звучали диалоги, так тесно и прихотливо переплетаясь с окружающей действительностью, что спустя некоторое время Натали уже не могла сказать: что же произошло с ней, как это принято называть, на самом деле, а что только привиделось…
Рай, милый рай! Вот я и снова дома! Мы дома, поправила она себя — имя её принца каждую секунду повторялось в биении сердца. Ей не надо было специально вспоминать о нём… Амир, Амир, Амир стало привычным и радостным звуком внутри, таким же неотделимым от её существа, как ток крови.
Она долго бродила в окружении цветов, обнимая их стебли, прижимая к себе и целуя их нежные головки… камелии, лилии, розы и многие-многие другие цветы, которые она хотя и не знала по именам, но нежно любила. А они любили её. Натали видела, как при её приближении цветы радостно трепетали, источая прекрасный аромат, посылая ей нежный привет…
Она провела в саду весь день и вернулась домой только к вечеру.
Нелли, встречавшую её в прихожей, поразил вид её компаньонки — такого нежного, кроткого и светлого лица она ещё не видела.
— Какая вы красивая! — невольно сорвалось с её губ.
Натали улыбнулась. Разве могут пройти бесследно часы, проведённые в раю?
Пару недель спустя Натали попросила у Мери фотоаппарат и отправилась в сад снова — посетить полюбившиеся ей уголки, полюбоваться прекрасными видами и запечатлеть их для своих друзей и своего далёкого принца.
__________________________________________________________________
В ДАЛЁКОМ КОРОЛЕВСТВЕ
Но не всё и не всегда было спокойно в далёком королевстве. Хотя и говорят: «Милые бранятся, только тешатся», но самим милым так не казалось…
[20.10.201* 11:20:45] Natalie: sixteen years between us… doesn´t matter?
[20.10.201* 18:56:34] Amir: even one hundred sixteen years doesn’t matter! The only thing matters is my love for you and i love you a lot
Natalie: very well, then why are you still searching girls on facebook?
Amir: who said that?
Natalie: you add new and new
Amir: and why are you saying this?
Natalie: ok, sorry, call… my son
Amir: well i am searching new models for my fashion show, not the girls for me
Amir: hey you there????
Natalie: Amir, wait, i am talking to my family
Amir: ok send me message once you will be free… i am waiting
Natalie: well, I have finished
Amir: ok good so how are you my princess? i have got your passport
Natalie: fine! I know
Amir: but as you are coming in JAN so i will start you visa process in DEC because if you wouldn’t come within two months of issuance of visa, it expires
Natalie: ok, it is better, do that, I think I will come in the middle of January
Amir: ok, i wana see your pretty face
*** Call to Amir, duration 00:43. ***
Amir: honey i was busy in office
Amir: i am sorry
Amir: just left open love
*** Call ended ***
Amir: because i was checking your messages before that you will send me your passport so it left open
Amir: please don’t close
Amir: i wana see you
Amir: please
Amir: open your cam
*** Call to Amir, duration 00:53. ***
Amir: i love you a lot… yea, i was waiting for you
*** Call ended ***
Amir: i am thinking about you only these days… you don’t know how much happy i was when i got your passport… that now you will be with me soon
Natalie: not SOON, two months is long time for me… and my life is very strange one
Amir: yes, it’s a long time honey
Natalie: full of unexpected turns… and you are one of them
Amir: i am lucky and this is the most pleasant turn of my life that i found an angel whom i want to love my whole life
Natalie: I am not an angel, far from this, but I will try to make you happy as much as it only possible to be happy here, on the Earth
Amir: i know my life will be like heaven with you but i wana see you now so cam plz
Natalie: and I want you to install your camera and microphone at last!
Amir: yes, tomorrow is the deadline
Natalie: my son wants to speak with you!
Amir: i remember, ok cool, i love to speak with him too but this time i wana see you, just wana see how lucky i am that i have a beautiful girl in my life… ok this Friday we can do it… now i wana see you so comeon cam plz
*** Call to Amir, duration 00:55. ***
Amir: you look sooooooooooo beautiful today
*** Call ended ***
Amir: i love you baby
Natalie: well, I love you too and want to see you too, don´t know now how to live these two months… :)
Amir: yea these two months are like two centuries for me… i talked to my parents yesterday
Natalie: and what?
Amir: and i told them about you that i love you and i want to marry you, i showed one of your pictures as well
Natalie: and what was their reaction on your message?
Amir: well they don’t have any objection, they want to meet you so they will come here when you are here so they will meet you too
Natalie: did you told him about my age?
Amir: yes, no problem at all
Natalie: do you like Russians? why do you want to see Moscow so much?
Amir: i love snowfall and i have come to know that there is heavy snowfall there so i want to go there
Natalie: but it is VERY cold as well, especially for you
Amir: honey you are very hot so it will be balance hahahahahhahaha;)
Natalie: right! but see I like Sanсt-Petersburg more, I don´t like Moscow
Amir: well we will stay there for some days and then will live in Sanct-Petersburg as well don’t worry
Natalie: ok, I have friends in both places
Amir: hahahahahhah okzzz;)
Natalie: and in Kiev as well, Kiev the most beautiful for me
Amir: ok, we will go all three places after marriage
Natalie: sorry, call
Amir: ok
Natalie: well, it was Marry! so good woman! she pays me money, but behaves with me as with a friend
Amir: so why do you ask her for money, why didn’t me?
Natalie: no, I don´t ask! it is just my job to help her with her mother and she pays me for that, but behaves in so nice manner that I really like to be here, it is like at home
Amir: great say thanks to her from me
Natalie: ok, she also asked me about you (because we had a talk while were sending you docs etc… so I show her your photo in the morning and told a bit about you :) this photo in my profile… I really like it!
Amir: what she said?
Natalie: she said it is very good and I have to think about myself and don´t listen to others (like my sis for example) but I didn´t tell her about dif in age :)
Amir: ok no problem
Natalie: and I have spoken with my mom as well, but without camera, so it was a bit difficult for me. But I spoke with her about you for the first time just gave some information to think and finished the call
Amir: so what were the comments? and did you told her i am Muslim?
Natalie: yes, I told you are a Muslim, where are you from, how old you are and also how nice with me and that we now love each other so no one can stop me, she knows me very well, so she has to accept
Amir: great well she will be impressed after meeting me, i am not that bad, we will meet her soon
Natalie: in which way?
Amir: she is your mom so we should meet her simply
Natalie: will you come with me to Estonia?
Amir: like son-in-law… yea sure why not: if you are coming to DUBAI then why can’t i come to ESTONIA after marriage and we will meet VOVA too
Natalie: ok, very well, she will be happy and my father, too. My father wanted me to be married, the only one in my family
Amir: well i will be family too so he will be happy too;)
Natalie: I don´t understand a bit about your work — what do you do basically now?
Amir: i am a financial consultant working as FINANCIAL MANAGER handling financial matters of company, preparing income statements, balance sheets and handling costs and expenses
Natalie: ok, but when and how then did come this idea with show? and where do you get the time? and do you have some photos or drawings of your clothes?
Amir: well i have also done my degree in fashion designing so just design sometimes, i am drawing my designs these days, i will surely send you some but this fashion show thing is getting difficult for me because it needs time and i don’t have much time for it
Natalie: ok, I want to have a look
Amir: well they are not completed and are on paper yet
Natalie: of course, all needs time, but see my rule is: if I start something, it HAS to be finished… no matter how difficult it is! so go on, plz!
Amir: well i will send you through email, need to scan because it’s on paper; my primary job is as financial consultant, this is my hobby to draw designs… what’s your body figure?
Natalie: you will like it! :) why I need to tell? and what? you will see it in time
Amir: well i will prepare a dress for you that you can wear on the first night we meet, i will take you out for dinner
Natalie: ok, great, then what do you want to know? which details?
Amir: breast, waist and hip
Natalie: ok, I will measure it now… I don´t know, wait a bit
Amir: ok sure
Natalie: waist 70, breast 87, hips 95
Amir: ok and what is your favorite color?
Natalie: white… silver may be… but I am very naughty with clothes… if I don´t like it I can´t put it on! and I have enough clothes to go out!
Amir: well don’t worry you will love that dress. Do you like shoulder-less dresses?
Natalie: maybe, but it’s difficult to make a really great thing without trying… and you have no chance for that! so don´t be in hurry again! Better you will make a dress for me when I am with you
Amir: ok it will be better
Ох, как же далеко унесли их мечты. Натали говорила с Амиром и одновременно, как в сцене из фильма, видела себя в прекрасном светлом платье, вечером в ярко-освещённом зале, рядом с ним… Что-то напоминала ей эта сцена, что-то такое давнее, почти забытое, но очень важное. Натали не могла целиком сосредоточиться на размышлениях и воспоминаниях, поэтому просто отпустила красивую картинку. Если это важно, вспомнится само, решила она.
Natalie: yes I like, but… I want you to understand it now… i am really beautiful and give strong impression to men… just DON`T show me up too much… otherwise you will have problems… I know!
Amir: well no problems and none can dare to even touch you… if anyone dares to do that he will never able to touch anything and that i promise
Natalie: that what I call a problem!
Amir: leave it honey, i will handle it
Natalie: let’s do a short break… did you have your dinner already?
Amir: you want to eat, my princess?
Natalie: I just want a short break… I don´t want to eat, but will do, otherwise I can´t fall asleep at night
Amir: ok i am waiting for you love just send me a message as you come back
Натали отправилась на кухню, куда вскоре пришла и Нелли, и они, как обычно, провели время за ужином в приятной беседе. Нелли часто улыбалась рассказам Натали, но той недосуг было засиживаться, так что она быстро убрала посуду в посудомойку, захватила с собой стакан с чаем и снова отправилась в свою комнату.
Natalie: I took tea with me, will drink it here about this first GO OUT on the same day… listen I will be after road and definitely will need a rest and I also feel myself bad after coming in new place, so it is not SO good idea for me in fact
Amir: yea i know, honey you will be with me soon so just try to go through it then we are going to have great time together, i will show you amazing places and we will both enjoy our life
Natalie: of course you will show me! but we can start a bit later, when I come up to normal myself! :)
Amir: well these matters will be discussed later
Natalie: you are thinking about me now TOO MUCH, my face is just burning!;)
Amir: hahahahaha i always think about you;)
Natalie: maybe, but not as much as now
Amir: now i have your photo at my desktop so i could see you twenty four hours a day — day and night
Natalie: which one?
Amir: the photo with black dress in which you have tagged me, you are laying down alone, with silver shoes and black blouse
Natalie: ok, I see, I don´t like my face on the photo
Amir: but i love you here;)
Он говорил о летнем фото в саду, на качелях, где на Натали были чёрные блестящие шальвары и вверху — только широкая полоска той же ткани, закрывавшая грудь. Плечи и живот оставались открытыми и казались мраморно-белыми по контрасту с чёрной тканью одеяния. Скрестив ноги и опираясь на согнутую в локте руку с браслетами, она лежала на качелях с несколько отстранённым и капризным выражением на лице, как восточная правительница, решившая отдохнуть от своих дел.
К слову сказать, имея собственный дом, сад, участок земли со множеством цветов и других растений, Натали чувствовала себя королевой собственного маленького королевства. Упомянутое фото вполне отражало это «собственническое» настроение.
Natalie: well, I can guess why! that´s why I have some such photos in my album which is closed for others!
Amir: hahahahah well reason is you are looking amazing here, kisses for you
Natalie: thanks… I can show you some other pictures from the album, I can open it for you only… but here I also still keep some of Adnan´s photos… if you have no problem with it, I will open the album only for you
Amir: ok i don’t have any problem, i don’t care about your past, i am happy that you are mine now, just mine
Natalie: he is not past; I just corrected our relations a bit! I wanted him be a friend of mine before, but he wanted more… that was the beginning of the story… ok, I’ll go there… «favorites» the name of album
Amir: is it open???
Natalie: no, wait!
Amir: ok
Amir: done?
Natalie: no, have patience! I will tell
Amir: ok love
Natalie: well, try now!
Amir: ok wait
Amir: beautiful, you are awesome… you have very pretty feet mmmuuuuaaaahhhhh show me your feet at cam
Natalie: no, Amir, then you will ask to see some more, it is not good
Amir: well it’s not like that, i really respect you and no more, just because i am asking only this, i have never thought of such worst thing… you are going to be my wife
Да, надо было отдать ему должное: будучи в том же самом возрасте, что и Аднан, и в том же самом положении одинокого неженатого мужчины, Амир вёл себя вполне корректно, никогда не переступая границы уважительного поведения. До сих пор он не позволял себе никаких рассуждений на щекотливую тему секса, никаких «горячих» отклонений, что несколько даже удивляло Натали, но в то же время усиливало чувство доверия к Амиру.
Amir: so what are you doing now? i am listening RASMUS
Natalie: well, listen to… which song?
Amir: TEN BLACK ROSES
Natalie: I like the most Ghost of Love… Run to you
Amir: yup it’s awesome…
Natalie: Amir?
Amir: yea
Natalie: I have finished with all of this for today… again the letter from my sis… don´t understand her at all
I thought she would be happy about me, but she is… doesn´t understand! but I hope my parents will accept out marriage in right way
Amir: yes, i hope so love i will convince your sister too so don’t worry… honey it’s because she loves you and maybe for her it’s not good if you marry a Muslim guy but when she meets me she will change her view i am sure… honey there is some difference in thinking that can be changed and it’s easy to sort it out… now open your cam, give me good bye kiss and we both will go to sleep
Она включила камеру и поделилась с ним на прощанье одной проблемой: слишком много впечатлений, и от радости ей стало трудно засыпать.
*** Call to Amir, duration 01:00. ***
Amir: kiss me
Amir: oh my GOD
Amir: why is that?
Amir: same with me
Amir: ok
Amir: yes
*** Call ended ***
Amir: take care my love and be happy, i love you a lot
Natalie: ok, you too, good night
Amir: and miss you a lot
Natalie: well, we are going to miss each other for long! :)) bye!
Amir: kisses for your beautiful lips… good bye
_______________________________________________________________
НЕПРИЯТНОСТИ
Теперь по утрам Натали просыпалась счастливой, с улыбкой на устах. И первой её мыслью при пробуждении было: «Амир! Как хорошо, что ты есть!» Даже если ей случалось проснуться среди ночи, всё равно удивительным образом воспоминание о возлюбленном и его имя было первой её мыслью при пробуждении.
Целый день она пребывала в самом радужном настроении, гуляла, писала, пила какао на балконе с видом на внутренний дворик. Особенно умиротворяюще и дивно было здесь по вечерам, на закате. Окна большой комнаты и балкон выходили как раз на запад, так что Натали могла любоваться сочными красками заходящего солнца.
Гасли краски и затихали звуки дня, в постепенно темневшем небе появлялась луна, в окнах соседних домов зажигался свет, а в уютном дворике садовые фонарики начинали светиться бело-голубоватым светом, что добавляло загадочности всей обстановке…
Да, но идиллия, как водится, продолжалась недолго…
Очень скоро Амир начал чудить, и чем дальше, тем больше. Натали перестала понимать, что с ним? То ли такой странный капризный характер, то ли нарочно и продуманно ведёт себя так, чтобы влюбить и привязать её к себе покрепче? Нет уж! Ей так дорого досталась свобода!..
«Надо всё прекратить! надо разорвать это всё, пока не поздно!» — решила Натали однажды вечером. И в этот момент опять, совершенно неожиданно, услышала внутри тихий и спокойный голос: «Не делай этого. Амир искренне любит тебя». Натали замерла на миг, прислушиваясь к себе… только что бушевавшие эмоции мгновенно улеглись от этого надмирного тихого внушения… пламя недовольства мгновенно угасло, и она решила потерпеть и посмотреть, что будет дальше… тем более что он всё-таки старается для неё — вот, купил микрофон, установил камеру… и хотя непонятные перепады его настроения ей не нравились, но когда он, в конце концов, объяснял ей всё, Натали казалось, что это она сама не права и придаёт мелочам слишком большое значение…
Были и другие проблемы — мама позвонила как-то днём и за несколько минут довела свою эмоциональную дочь до белого каления, так что та просто бросила трубку и пару часов не могла успокоиться… «Он тебя хочет украсть и продать в рабство», — и прочие глупости, о которых Натали предпочла вовсе не думать.
Ещё одна проблема — развод. Натали до сих пор не была разведена, хотя они с мужем давным-давно в силу сложившихся обстоятельств жили отдельно. Сначала она и не думала разводиться — ведь она всё равно продолжала любить его, сердце было занято, и такая простая формальность, как развод на бумаге, ничего бы не изменила — она бы по-прежнему ощущала себя связанной с ним и замужней. Но шли годы, и постепенно живое чувство к нему сошло на нет, остались одни воспоминания, и тогда Натали захотелось освободиться, но не хватало последнего толчка. Вот Амир её и «подтолкнул»…
Впрочем, долго сердиться на него было невозможно… Он умел быть и настойчивым, и нежным, и заботливым, и забавным.
[22.10.201* 13:55:20] Amir: i love you baby, now just show me your pretty face, i wana kiss you
Natalie: I am hungry, so you have to wait a bit now
Amir: honey just few seconds, can’t wait to see my princess! please, then i will wait, you eat and we will talk
Natalie: ok, after I have my meal you will have your few seconds
[22.10.201* 13:56:51] Amir: ok i am waiting; (
[22.10.201* 14:05:40] Amir: knock knock
Natalie: well, I am here
Amir: ok start webcam
*** Call to Amir, duration 00:51. ***
Amir: can i kiss your lips?
Но она быстро сбавила градус его романтизма рассказом об утреннем разговоре с мамой и той буре, который вызвал в её душе этот разговор. Амир слушал внимательно.
Amir: oh
*** Call ended ***
Amir: what did you talk to your mother? what she said, tell me in detail?
*** Call to Amir, duration 00:48. ***
Amir: ok so it means she is ready now for our marriage? well i love you a lot and i am not using you, first i will marry you and then i will touch you, my love is pure for you
Natalie: at first she was in doubts and told me such silly things! I told her that if she does not agree with my marriage I just will leave right from Köln without coming home
Amir: yes, you are right
Natalie: and then in the evening I spoke to my son in more peaceful tone and explained him the matter in details and told about your attitude to me and asked him to talk to granny…
Amir: that’s nice
Natalie: and then he told my parents have just to accept… they know me, Amir, if I have decided something nothing in the world can stop me, only God alone, if He wishes… now you can talk :)
Amir: well i just wana tell you that my love is pure for you. If you want i can marry you right now, i don’t have any problem, i want to spend my whole life with you and just you, because you are mine
Natalie: I wanted to ask you about the marriage
Amir: ok ask
Natalie: in which way is it going to be? do i need some documents or anything? how it will be, tell me a bit, I can´t imagine
Amir: nothing, not really, you don’t need anything, we will go to court and in the presence of judge we will sign marriage deed
Natalie: but then strictly speaking they don´t need my divorce paper?
Amir: well yes it’s necessary to have divorce papers
Natalie: then we may have a problem here again… I asked one of my friends from my place to know the matter
Amir: what is the problem?
Natalie: and she told if both spouses live in Estonia, then no problem, but if one of them is somewhere then I have to take divorce through court and they will search him and ask his agreement… and I doubt he will help us
Amir: so what is the problem then?
Natalie: TIME, baby, time! It can be endless process!
Amir: well let me check the process here in the court and all requirements, i will tell you tomorrow
Natalie: well, here is another variant as well: I can talk to some of my friends from Raval Pindi (cause my ex-husband lives there)
Amir: ok so you think your friends will help you?
Natalie: and ask them to contact him that we don´t waist our time and maybe he will send his agreement right now and then it can be faster… why not? I will try at least!
Amir: that’s cool because we both are going to marry in different country so i think rules will be different, maybe there is no need of these things
Natalie: so I want you to know all the matter in details and tell me what I need or have to do, I don´t like to waist our time in vain and wait and wait without end
Amir: yea, sure love, i don’t want to wait either, i want you in my life as soon as possible
Natalie: next question: how do you plan to spend your weekends after marriage? in the same manner like now? going out with your friends?
Amir: of course not, it will be me and you only
Natalie: :) sometimes you can be with them, why not! if I won´t mind for the moment! :)
Amir: honey obviously if i I’m with them, i will take you with me, too
Natalie: hm… but see it is a bit strange for me too, not only for my mom and sis… can´t you find appropriate girl in your country? why me?
По правде говоря, выбор Амира не очень удивлял Натали. Она привыкла к повышенному вниманию мужчин, и молодых особенно, поскольку мужчины в возрасте заняты своими проблемами, у них в большинстве случаев есть семьи, дети, обязанности, и часто нет времени, сил и настроения глазеть по сторонам, тогда как молодые мужчины в силу своего возраста и биологических потребностей находятся в поиске, часто настроены романтично, и реакция на красивую женщину рядом возникает легко, сама собой, безо всяких ухищрений со стороны самой женщины.
На фейсбук дело обстояло ещё «хуже»: у Натали было много друзей мужского пола, которые постоянно атаковали её своими сообщениями, комментариями и комплиментами, стоило ей появиться на сайте. И всё это происходило под носом у Амира, доставляя ему немало неприятных переживаний, которые он предпочитал скрывать от Натали, хотя не всегда удавалось.
С другой стороны, она понимала, что серьёзные намерения, с его стороны, если таковые имеются на самом деле, вызывают некоторое недоумение, хотя сама она склонялась к тому, что: ну, вот так случилось, она понравилась парню, ему нужен был выигрышный козырь — и он сделал предложение. Это так необычно, романтично, немного безумно… Но когда ещё и совершать подобные безумства, как не в молодости? Когда ещё влюбляться так, чтобы не брать в расчёт то, что обычно берётся в расчет?.. Одним словом, ей казалось, она его понимает, но пусть скажет и сам.
И он сказал.
Amir: well it’s all about like and dislike… i saw you and felt something, i have a lot of girls around me — never felt like that
Natalie: hm, maybe… but you became «strange» right from the start…
Amir: yes, it seems strange but when we meet everything will be normal, won’t it?
Да, это то, о чём она и сама размышляла: в конце концов, они ничего не делают, просто разговаривают. И договариваются о встрече, которая призвана решить всё остальное.
Natalie: you know what?… at first I thought it was Adnan who somehow used another´s person profile to speak with me that was my «suspicion» and that´s why I deleted you at first because normally men just can´t speak with me a lot
Amir: i understand
Natalie: they want but can´t! Only he can… and now you
Amir: thanks for that, it’s destiny and you are mine
Natalie: :) great! I also like to do all things together… but not all the time, so be ready for that!..
Amir: i am ready my princess, i am all yours now, i am your ROBOT so you have control in your hand
Natalie: NOOOOOOOOOOOO! What are you saying! I don´t like it at all, Amir! Hope it was a joke!
Amir: yea;)
Natalie: well, don´t make me to be afraid! For me freedom is a main human property and value so I don´t like to have control over you! I hate it!
Amir: i know princess, i was joking
Natalie: for Christians here is such a rule: they become as one soul in two bodies, man´s body belongs to his wife and wife´s body belongs to her husband
Amir: yea, i promise that i will obey this, my body is only for you
Natalie: yesterday I wanted to run in evening and I did, but air was SO cold that I had some problem with my throat
Amir: take care of yourself love!.. so what you will do now? because i have to meet someone on coffee
Natalie: ok, go! I will have my dinner!
Amir: give me a kiss
Natalie: and who will come?
Amir: there is a girl, she is handling all media work for fashion show so ask me to meet and discuss something
[22.10.201* 18:49:56] Amir: you there?
[22.10.201* 22:27:13] Amir: hi
Amir: well i told you it’s my communication and media person who is helping me in fashion show, she was asking for a meeting so i was there
Natalie: oh, it was she! look, baby, I can be jealous!
Amir: don’t be because she is nothing as compare to you and in fact i don’t want to compare you with anyone because none is like you
Natalie: thanks… ok, in any case… I’m glad you are back, but want to sleep already :)
Amir: i don’t want to sleep because you are not with me
Natalie: you know yesterday it was good we hadn´t talk and I had a good night sleep at last!;)
Amir: hahahahahaha really?
Natalie: yes, really, was happy to sleep in peace!
Amir: so when we can sleep together?
Natalie: when I come and we get married, you know, why are you asking such a question?
Amir: just because i love you…
Natalie: well, Amir, good night!
Amir: you are forgetting something… three words
Natalie: ok :) I LOVE YOU!!!! and will miss you till we meet!
Amir: thanks i love you too and miss you a lot! take care princes, i will talk to you tomorrow
Natalie: ok! bye! kisssssssssssssssssssssssssssssssssss
Amir: byeeeeeeeeeeeeeeee kisssssssssssssssssssss
Natalie: mine was longer! :))
Amir: hahahahahha yes it was; (
Natalie: Amir, don´t cry!!!
Amir: :) i am happy;)
_________________________________________________________________
ЦЕРКОВЬ
В самый же первый день своего пребывания в Кёльне, ещё до поездки в магазин, когда пили с Мери чай на кухне и не спеша знакомились друг с другом, Натали сказала Мери, что она православная христианка. Мери непроизвольно состроила на секунду неприязненную гримасу, но тут же привела лицо в порядок.
— Мы — евреи, — сказала она просто.
Натали улыбнулась. Она поняла реакцию Мери, но ей самой её родители с детства привили ровное и дружелюбное отношение ко всем народам.
— Я привыкла бывать в храме в субботу вечером и в воскресенье утром. Мне не хотелось бы оставаться без церкви и здесь.
Мери обещала всё уладить.
И действительно, на следующий же день она принесла для Натали схему Кёльна с обозначенными на ней трамвайными линиями и остановками, а также книжечку талончиков на трамвай. Она подробно объяснила Натали, как добраться до церкви, где сделать пересадку на другую линию, сколько времени примерно займёт весь маршрут. Общественный транспорт в Кёльне был довольно удобный, но дорогой.
— Эта церковь, которая вам нужна, расположена в таком отдалённом месте… Кёльн, конечно, спокойный город, но я бы вам рекомендовала не ездить вечером. Церковь находится вдали от жилых кварталов, от остановки надо идти через пустырь… — в голосе Мери явственно звучали тревога и предостережение.
— Ясно, ясно, — улыбнулась Натали. — Буду ездить только в воскресенье утром, на литургию.
Всё было так, как и сказала Мери: до нужной остановки Натали ехала на трамвае минут сорок. Один раз надо было сделать пересадку. Натали хорошо ориентировалась, в кармане была схема, да и Мери описала ей все детали маршрута довольно подробно.
Когда пересекали по мосту Рейн, у Натали дух захвалило от открывшейся красоты: впечатлял вид обоих берегов — и старого города с двумя устремлёнными ввысь соборами и аккуратными, точно кукольными домиками на набережной, с замершими у причала белыми теплоходами, и противоположный берег, промышленный и современный, с причудливой архитектурой и зданиями из стекла и металла, сверкавшими на солнце.
Трамваи в Кёльне ходили регулярно. На светящемся табло на остановке всегда можно было увидеть информацию о прибывающих трамваях — номер и время ожидания, что оказалось очень удобным, так что долгая дорога не казалась утомительной, а скорее, нравилась Натали — как прогулка.
Наконец, наша отважная путешественница вышла на нужной остановке, которая располагалась в низине под мостом, в полумраке. Кирпичные стены пестрели яркими «росписями» и рисунками местных граффити. Надписи Натали перевести не могла, но рисунки — какой-то лысый «монах» с дубинкой — носили явно угрожающий характер. Ах, как хорошо, что она послушалась Мери и не поехала сюда вечером. Позже, сфотографировав надпись, она показала её своему немецкому другу, Раймунду. «Ты выйдешь за меня замуж?» — вот что, как оказалось, спрашиал лысый «монах» с дубинкой.
Натали поднялась по лестнице вверх, на шоссе, в яркость солнечного дня. Перед ней расстилался зелёный луг, к церкви вела асфальтированная дорожка. Нашлись попутчики — семейство с двумя детьми, прибывшее тем же трамваем, так что Натали добралась до храма без труда.
Снаружи это строение серого цвета мало напоминало православный храм — купола нет, что-то вместо — похоже на лютеранские церкви Эстонии. Но внутри, как только попала в притвор, повеяло родным… запах ладана и воска, тёплое свечение икон, множество книг на полках в свечной лавке с крестами на обложках, женщины и девушки в платочках, сосредоточенные мужчины. На душе сразу же стало тепло и хорошо, повсюду слышалась русская речь и пение…
Внутри этот храм великомученика Пантелиймона был просторный, светлый, вместительный. Здесь царили строгие порядки — во время службы никто не ходил, не разговаривал, мужчины и женщины в основном стояли в разных половинах храма. Во время Евхаристического канона при выходе вставали два дюжих парня — никого не впускали, только после «Отче наш».
Эту главную христианскую молитву, как и «Верую» хор пел на двух языках — на русском и потом на немецком, так же читали Апостола и Евангелие. Во всём остальном это был обычный православный храм и обычный православный приход, так что очень скоро, если не сразу, Натали начала себя чувствовать здесь как рыба в воде.
_________________________________________________________________
ГОЛОС
А вечером продолжались задушевные беседы с новообретённым возлюбленным. Амир всё время жаловался, что скучает, так что иногда она приходил поговорить и в течение дня, и вечером. Так было и в этот раз. Днём они пообщались на фейсбуке, а вечером он пришёл в скайп.
Ещё днём он обрадовал Натали известием, что наконец-то купил микрофон, так что они смогут поговорить, слыша друг друга, а не просто отправляя сообщения. Неудивительно, что Натали с некоторым нетерпением ждала этого разговора.
Для женщины, которая, как известно, «любит ушами», тембр мужского голоса значит многое. Это утверждение справедливо было и для нашей героини. Ей очень хотелось услышать голос Амира.
Интересно, какой он этот голос?
Ей накрепко запомнилось то лёгкое разочарование, которое она испытала, впервые услышав по телефону голос Аднана. Сам он был высоким видным мужчиной, и Натали ожидала услышать низкий красивый бас. На деле у него оказался высокий «несерьёзный» тембр голоса, очень при этом похожий на голос её мужа.
[23.10.201* 21:56:24] Amir: hello, i am back… you there???
Natalie: yes, was doing my matters and waiting for you but now I want to hear you, Amir!
Amir: ok, let me get my microphone
Natalie: yes, plz
*** Call from Amir, duration 00:18. ***
Amir: hello
Natalie: Amir! why did you stop!?
*** Call to Amir, duration 00:53. ***
*** Call from Amir, duration 00:28. ***
Amir: what is happening??? can’t you hear me?
*** Call from Amir, duration 00:25. ***
Natalie: well at least I hear your voice!… so sweet for me!
Беседа была короткой и прерывалась несколько раз, но она услышала его голос. С тех пор этот голос стал самой любимой музыкой на земле. Если можно влюбиться в голос с первого раза, то именно это и случилось с Натали.
Голос у Амира был не низкий, но спокойный и неописуемо нежный.
*** Call from Amir, duration 02:48. **
Natalie: you have being strange!
Amir: am i? why you felt like that?
Natalie: at first why do you need some friends here to hear us? at second you feel very uneasy as if you don´t know me at all
Amir: well some are here
Natalie: why???
Amir: just for work and maybe we are talking for the first time so that’s why you are feeling like stranger
Natalie: ok, if you are busy we can finish for today
Amir: i am not, i want to talk to you, ok tell me did you like my voice?
Natalie: yes, it was very sweet to me, but feels like… you are afraid of me
Amir: not really but my friends are with me so can’t show my feelings in front of them
Natalie: well, I don´t like them here while we are speaking, it seems like a joke!
Amir: yea, me too… hahahahhaa that we are talking and they are listening so i hope you are not angry anymore because of microphone
Natalie: well, I am not angry about microphone, but I don´t understand why you need them to listen to! I don´t like it!!
Amir: i know
Natalie: let them go home! :)
Amir: hahahahha well they will… tomorrow we can chat on microphone, right now we can just chat by writing
Natalie: well, but even then I don´t want any friends here, with you, can they see what I am typing?
Amir: nope they can hear if i am talking, can’t see, don’t worry… well now you have to tell me how are you feeling after listening to my voice?
Natalie: I already told you. I like it, but I don´t like you feel so uneasy, the same when I saw you in web… you feel very uneasy with me, don´t even try to hide it, because I just see and hear it
Amir: oh comeon why you feel such thing! i don’t know but maybe its 1st time that we were talking, maybe that was the reason
Natalie: yes, I can understand, but you were asking and I have told
Amir: yea, but next time you will feel the difference, now my friends are also here so that’s why
В этот вечер Натали отправилась спать совершенно счастливая: ей так понравился его голос — тёплый, красивый по тембру, исполненный чувства. Даже когда она совсем уже засыпала, отправляясь в удивительное ночное путешествие, непередаваемо нежный голос Амира всё ещё продолжал звучать в её ушах…
________________________________________________________________
ФОТОГРАФИИ
«Мужчина любит глазами», — всем давно известная истина, но Натали не ожидала, что и изображение, фото может оказывать такое сильное действие на мужчин.
Стоило ей выставить новую фотографию на фейсбук, как в ответ тут же пачками сыпались лайки и комментарии, а чат просто взрывался сообщениями.
Амир тоже без конца смотрел и пересматривал её фото. Он скачал их все и носил с собой, чтобы в любой момент, в любую свободную минутку полюбоваться на свою принцессу. Неудивительно, что, стоило ему только закрыть глаза, её лицо само собой всплывало перед ним. А теперь, когда они часто, почти ежедневно, разговаривали, и он мог видеть её, это лицо ещё и улыбалось…
Тогда он начинал думать и мечтать о ней — долго, часами напролёт. Вот в этом и заключалась проблема: дело в том, что Натали обладала необычной чувствительностью. Когда-то в молодости, когда она первый раз вступила на тонкий лёд отношений с противоположным полом, ей казалось, что умение «слышать» любимого на расстоянии — было чудом их любви или, по крайней мере, сверхспособностью её необыкновенного — ну, а как же иначе! — возлюбленного транслировать ей свои чувства и тайные желания. Но постепенно опыт жизни привёл Натали к пониманию, что способность чувствовать эмоции людей на расстоянии является её собственной сверхспособностью.
Хотела она этого или нет, она чувствовала, когда кто-то думает о ней, скучает, мечтает или желает. Последнее и было, в конце концов, решающей причиной, почему их общение с Аднаном сошло на нет — он замучил её своим «желанием», отвечать на которое она не хотела. Постоянно находиться в потоке его разгорячённых фантазий было мучительно и изнурительно. Она очень надеялась, что молчание, время, а также предстоящая женитьба остудят его пыл, и он, в конце концов, «отключится» от неё.
Амир же был настроен более возвышенно и романтично. Он очень редко говорил о своём физическом желании и часто, ежедневно, ежеминутно — о своих чувствах. С ним Натали ощущала себя любимой, счастливой, молодой и привлекательной. Только для него она делала новые фото и отмечала там своего любимого, так что и профиль Амира постепенно заполнялся её фотографиями. Она не понимала других женщин в их желании выставлять свою красоту и наготу для всех. Возможно, не обладая чувствительностью, подобной той, что обладала Натали, они не понимали и последствий… Натали завела альбом на фейсбук, закрытый для всех, доступ к которому был только у Амира, и все свои самые лучшие фото отправляла прямиком туда. Нет, она никогда не фотографировалась обнажённой, но — вольная поза, влажные волосы, особый взгляд — всё это теперь принадлежало ему одному. Дразнить других было против её правил.
Разве что иногда, чуть-чуть…
Ну, женщины, вы понимаете…
__________________________________________________________________
ДОВЕРИЕ
Натали не любила выражения «разбитое сердце». Сердце — не ваза, оно должно быть мягким, сильным, отнюдь не хрупким. Ей понравилась где-то вычитанная фраза: «Можно разбить стекло, но не алмаз», и она взяла её себе на вооружение. Но её сердце вынесло много страданий, правда, и довериться кому-то вновь было страшновато.
Конечно, любовь меняет нас, мы теряем нашу обычную осторожность, выработанный годами и опытом скепсис и здравомыслие. Нельзя сказать, что Натали совсем потеряла голову, что в иные минуты она не спрашивала себя: насколько всё это серьёзно? Насколько это может быть серьёзно в принципе — любовь по интернету. И тогда вспоминался Аднан с его сомнениями и подозрениями на её счёт, когда её внезапная влюблённость казалась ему чем-то противоестественным. И тогда она думала: «Ну, вот, тебе, Ади, надо было меньше рассуждать и больше действовать, тогда бы ты не потерял меня. А теперь страдаешь… Не буду ж и я такой недоверчивой!»
Поначалу стремительность, с которой Амир завладел её чувствами и вниманием, пугала её, но теперь, когда отношения продолжались и развивались, когда она столько раз видела и слышала его, она просто не могла ему не верить, хотя и пыталась, очень честно пыталась сдерживать и свои, и его ожидания до тех пор, пока они увидят друг друга не посредством монитора, а лицом к лицу.
Амир нередко вёл себя непредсказуемо, непонятно, давал обещания — и тут же нарушал их, но каким-то образом им пока удавалось преодолевать эти сложности. То ли он обладал магией, которой не могло противиться её сердце, то ли Натали очень хотелось поверить в Рождественскую сказку. А скорее, действовали обе этих силы, и ещё другие, невидимые и неведомые нам таинственные Высшие силы, у которых есть свои способы связывать сердца.
_________________________________________________________________
ОБЕД У МЕРИ
Обед у Мери всегда проходил разным составом. Обычными завсегдатаями за столом были Нелли, Натали, ну, и сама хозяйка, конечно же. Иногда и чаще остальных к ним присоединялся Майк, следующим по частоте появления за обеденным столом был Рони и реже всех здесь появлялась Виви.
Самым оживлённым бывал обед с Рони. Он всегда был ровен и радостен, а Мери при нём просто сияла. Рони не обделял вниманием никого. Говорили в этих случаях за столом по-русски и по-английски, изредка Рони обменивался с женой фразами на немецком. Он любил шутить, умел начать и поддержать застольную лёгкую беседу. Натали он шутливо и ласково называл на французский манер «мадемуазель». Ей нравилось.
Обед у Мери всегда был превосходен: несколько блюд, много свежих и тушёных овощей, на первое — супы-пюре, на третье — обязательно фрукты. Сервировалось всё красиво, выглядело аппетитно, на вкус было превосходно и просто таяло во рту. Одним словом, Мери была отличной хозяйкой и готовила своему семейству с любовью.
Изредка за обедом появлялись новые лица. Так было и в этот день — рядом с Нелли и как раз напротив Натали занял место рослый видный мужчина. Представился:
— Лев.
Говорили по-русски. За столом вскоре воцарилась непринуждённая атмосфера, и Натали узнала, что Лев прибыл из Молдавии, где у него осталась семья. Дома работы нет, а в Кёльне он, электрик по специальности, зарабатывает неплохие деньги. Всем доволен. В доме Мери Лев был в двойном качестве– и как хороший знакомый семьи, и — по «долгу службы» — надо было проверить и исправить проводку в цокольном этаже, где размещались гостевые комнаты. Мери ждала гостей из Израиля.
В этот день после обеда Натали тоже отправилась вниз — погладить бельё. Сюда же пришёл и Лев.
Натали быстро справилась со своей работой, он — со своей. Они присели на диван и разговорились — о жизни в Молдавии и в Эстонии, о том, как и почему попала сюда Натали, чем занимается, какие планы. Неожиданно Натали призналась ему, что отработав здесь оговоренное время, она отправится в Дубаи — выходить замуж.
— За шейха? — живо поинтересовался Лев.
Это был неглупый, бывалый, наблюдательный мужчина, но и при всей его «бывалости» новая знакомая показалась ему редкой экзотической птицей — и то, как она смотрела, открыто и просто, без тени кокетства, и то, как говорила — у неё была правильная чистая речь, какую не часто услышишь в жизни, и то, как она выглядела и держалась… и тепло, каким от неё веяло — так и хочется обнять! Да, таких женщин ему видеть не доводилось, разве что когда-то, в дерзких мальчишеских мечтах…
Натали весело рассмеялась и немножко, совсем немножко, рассказала ему о своём «шейхе». Потом засобиралась домой. Лев осведомился, что она делает на выходных — не хотелось ему прерывать завязавшееся знакомство. Но Натали ответила, что выходных у неё нет — без разницы, воскресенье или нет… воскресенье даже более занято, чем обычные дни, так как по утрам она ездит в церковь, а потом надо готовить обед для Нелли.
Она улыбнулась, попрощалась и вышла, а Лев ещё какое-то время продолжал сидеть в прежней позе, точно в трансе — ему не хотелось шевелиться, не хотелось спугнуть чувство будто волшебства или предвкушения праздника, которое неожиданно спустилось на его душу… как будто зазвенели невидимые бубенчики, и повеяло Рождеством, детством и сказкой. Ах, какой чудесный был аромат!..
________________________________________________________________
МЕЛАТЕН
Дом, где жила Натали, располагался в тихом спальном районе, рядом с огромным лесопарком, в трёх остановках от старинного кладбища и озера, с которого открывался великолепный вид на телевышку. До знаменитого Кёльнского собора можно было дойти пешком, дорога занимала всего минут сорок.
Больше всего Натали любила гулять на кладбище. Старинные красивые памятники, ухоженные могилы, где мирно, без всякой вражды и религиозных споров лежали католики, протестанты, индуисты, иудеи, персы, арабы, православные и только один Бог знает, кто ещё, навевали покой. Это был воистину «сад мёртвых» — тихий и по-своему прекрасный. Все могилы здесь были ухоженные, красиво усаженные цветами, за этим следили профессионалы.
Когда-то давно, много веков назад, когда это место находилось ещё на значительном расстоянии от средневекового города, здесь располагался лепрозорий — убежище прокажённых… Maladen, франзуское слово «больной», видоизменённое временем, и дало название этому кладбищу. Позже здесь сжигали обвинённых в колдовстве и ереси… эти детали средневековой истории словно бы впитались в землю, растворились в воздухе, застыли болью и слезами в стенах и каменных изваяниях, создавая совершенно особую ауру этого места…
На кладбище жили белки — такие красивые, чистенькие, с тёмно-рыжим, искрящимся на солнце мехом, очень любопытные и дружелюбные, любительницы поиграть в прятки. Отправляясь погулять на кладбище, Натали брала с собой немного булочки и орешков. Белки уже знали её, ждали лакомств, выглядывали из-за дерева рядом со скамейкой, где присаживалась отдохнуть Натали. Она оставляла несколько орешков и шла дальше. Любопытные подружки вприпрыжку устремлялись за ней. Так они и гуляли — вместе.
После таких прогулок в сердце всегда воцарялся покой, как после церковной службы — душа становилась тихой, мягкой и во всём преданной воле Божией. Гуляя по кладбищу, Натали невольно настраивалась на возвышенный лад, отрешенный от земной суеты, она молилась за тех, кто покоился в молчаливых могилах.
Зелёный холмик, имя… и это всё? Они тоже кого-то когда-то любили, искали ответы на мучившие их вопросы, колесили по миру в поисках пропитания ли… впечатлений ли… лучшей доли… куда-то стремились, чего-то опасались, тревожились о завтрашнем дне, гадали о будущем, отягощали свою совесть и, возможно, горько каялись… а теперь лежат здесь… Да простит вам Господь все ваши грехи… да упокоит в мире ваши души… да примет вас в нетленный Свой свет… да дарует вам радость встречи с теми, кого вы любили… Возможно, и они в ответ молились за неё, и тот особый покой, который она ощущала во время и после прогулок, был следствием этой обоюдной молитвы. Кто знает?
__________________________________________________________________
ОДНА НА ДВОИХ
Это было трудно… но поскольку Натали всегда старалась жить по совести, совесть не беспокоила её: Аднан собирался жениться, он никогда ничего не обещал, никогда не признавался в своих чувствах… Натали его понимала, как себя: если бы он признал любовью то, что было между ними, это потребовало бы от него действий. А так он только ждал чего-то — он неё? от Аллаха? И мучился. Вот это «мучился» и было её печалью… К тому же за неполный год им удалось создать удивительные, близкие, искренние и глубокие отношения. Ей не хотелось причинять боль никому… Ему — меньше, чем кому бы то ни было.
Случались вечера, когда Амир где-то пропадал со своими друзьями или «моделями», Натали по-прежнему разговаривала с Аднаном и чувствовала его грусть. «Иногда боль от несбывшейся мечты становится невыносимой», — вырвалось однажды у него. Но — что она могла сделать? Он сам не боролся за свою мечту, сам позволил ей уйти к другому, ничего не предпринял, чтобы изменить ход событий.
И перед Амиром совесть её было чиста — она сразу же, честно сказала ему, что у неё были отношения с другим человеком. Она не скрыла своего желания сохранить эти отношения в виде дружбы. Самого Амира она пока ещё плохо понимала — импульсивный, стремительный, живой, капризный и противоречивый, он ворвался в её жизнь как яркий сгусток огненной энергии. Он всегда говорит: люблю! люблю! Он обещает то, чего больше всего сейчас хотелось Натали: семью, ребёнка…
Как-то вечером, когда она гуляла по набережной Рейна, к ней подошёл смуглый парень и протянул две розы — белую и красную… Это была такая новоизобретённая форма просить милостыню. Натали не возражала. Она дала ему несколько монеток, взяла розы и задумчиво повернула по направлению к дому (не хотелось, чтобы эти красивые цветы завяли). Она шла и думала: две розы, красная и белая, любовь и печаль… Как и в её жизни — любовь Амира и печаль Аднана…
Проходя мимо кладбища Мелатен, она свернула туда, дошла по аллее до своего любимого распятия и, помедлив, оставила там красную розу.
_________________________________________________________________
ВЫБОР
Да, совесть не беспокоила. Беспокоило другое: их было двое, и оба были ей дороги, и с обоими — она так чувствовала, если бы она направила так свою волю и свои желания, могло бы получиться… Да, с Аднаном тоже, он словно бы подталкивал её к такому решению, хотя словами прямо отрицал свои желания и свои чувства. Но Натали прекрасно его понимала — она сама была такая.
Амир, напротив, рвался в бой, умолял всё бросить и приехать… Их двое, двое в её сердце, как всегда… Ну, что за жизнь! Что за загадка! Что за рок!… Нет, на этот раз надо было сделать выбор в своём сердце.
Был вечер, около шести, когда Натали вошла под своды величественного Кёльнского собора. Видимо, служба только что закончилась. То там, то здесь попадались священнослужители в красном. Натали старалась не смотреть на них. Целибат… «Собор Парижской Богоматери» Гюго… Она прекрасно знала, как её внешность и близость действуют на мужчин. Бог в Своей щедрости дал ей слишком много творческой энергии, которая просто сшибает с ног неустойчивый «сильный» пол…
Натали опустила несколько монеток в ящик и взяла три свечи. Она поставила одну за себя, другую за Амира и третью за Аднана. Потом присела на скамью и начала молиться, пытаясь полностью утишить чувства и мысли и глубоко заглянуть в своё сердце.
Горели свечи… Глаза Натали были устремлены на них… но все мысли и чувства были обращены внутрь. Это был момент предельной искренности с самой собой… огоньки свечей то светились спокойно, то начинали дрожать, отражаясь в расплавленном «озере» в чашечке свечей… Глаза её закрылись и из них полились слёзы… Там, глубоко внутри, она увидела того, кто станет её судьбой…
Натали встала и направилась к выходу. Сердце дало свой ответ. Выбор был сделан.
________________________________________________________________
ПОГОНЯ
Однажды в воскресенье Натали возвращалась после церковной службы. Дул сильный ветер, по совершенно пустынным улицам гнал он пыль и мелкий мусор, собранный им во всех закоулках отдыхающего города. Возле одного из цветочных магазинов ветер повалил горшок с деревцем роз. Натали, любившая цветы, заботливо наклонилась и подняла его. В этот момент она увидела, что на светофоре впереди загорелся зелёный свет, и бегом побежала к перекрёстку. Хозяин магазин выскочил следом и с ужасными криками погнался за ней. Натали обернулась: толстый неуклюжий немчик бежал во всю прыть, крича и размахивая руками. Ситуация была комичная, но в любой момент могла перерасти и во что-то посерьёзней. Натали остановилась, посмотрела на него, показала ему свои пустые руки и пошла дальше уже спокойно. Он, видимо, решил, что она что-то украла у него. Было смешно, но Нелли она решила не рассказывать об этом маленьком забавном приключении — та наверняка разволнуется, начнёт охать и ахать, давление поднимется… А на самом деле, было весело — погоня!
_________________________________________________________________
РАЙМУНД И АНЯ
Для внимательного человека жизнь — интереснее любого захватывающего романа, она полна смысла и сложных переплетений — тайных и явных, — полна музыки, сюрпризов, знаков, скрытой гармонии… чем более спокойно ты живёшь, читатель, чем старательнее оберегаешь свой внутренний мир от сиюминутной «пены» в виде новостей, слухов, сводок и сплетен, — тем более глубокий уровень гармонии, смысла и красоты открывается тебе в Великой Книге Жизни…
С Раймундом Натали познакомилась на фейсбуке в одно из воскресений августа… Аднан скрывался, и жизнь без него казалась пустой, воздух разреженным, а грусть непереносимой.
Вот и добавила в друзья интересного немца — Натали нравилось иметь друзей со всех сторон земного шара. Она сначала обычно внимательно изучала профиль, фото, интересы человека, а потом уже принимала решение добавить.
Раймунд сразу же начал общаться, точно сидел где-то там, на виртуальном перекрёстке и поджидал именно её. Общение было радостным, интенсивным, содержательным и исключительно дружеским.
Прошло совсем немного времени — и совершенно неожиданно пришло предложение поработать в Германии. Теперь виртуальные друзья планировали реальную встречу и обсуждали детали. Раймунд жил и учился в Берлине, Натали обосновалась в Кёльне. В конце концов, условились на том, что на обратном пути домой, отработав свои три месяца, Натали заглянет в Берлин — на огонёк к Раймунду.
Время шло, свиток жизни разворачивался, происходили события, появлялись новые лица… Так в жизни Натали появился Амир, а Раймунд познакомился с Аней. Вскоре они начали дружить вчетвером, а время встречи приближалось, из отдалённо-мифического превращаясь в реальное и обрастая практическими деталями и реалиями.
В одну из суббот Рони снова проявил себя по-джентельменски: он потратил некоторое время на то, чтобы купить для Натали билет на поезд от Кёльна до Берлина — первое января, четыре утра… а потом билет на самолёт от Берлина до Таллинна на вечер второго января, так что теперь на Новый год Натали предстояла встреча с Берлином, Раймундом и Аней.
Вечером она заговорила об этом с Амиром.
[4.12.201* 19:44:28] Natalie: yes, I was in Mary house for long today and almost hadn´t walk, but the weather if so fine in evening! it is like fairy-tale: snow and then all these New Year´s and Christmas decorations
Amir: waooo that’s awesome, i can imagine this
Natalie: especially I like it on some quiet streets where no any shops, just houses and then they do (ppl who live there) something with trees or on their windows, just sorry you can´t be here and enjoy it with me
Amir: i can, through photos so take photos and upload them, simple
Natalie: well, now I can´t do any photos… I need to ask Mary again… better wait while I come to Berlin, Raimund has his camera as well, so we will do a lot of photos, i think
Amir: ok no problem if you can easily do it, it’s fine… otherwise I can wait.
Who’s Raimund?
Natalie: Raimund is my friend (also from FB) who lives in Berlin, who will meet me there and I will stay in his place
Amir: ohhhhhhh amazing
Natalie: Didn´t I tell you? I think I did and you just forgot!
Amir: nope, i didn’t forget anything
Natalie: I remember I told you! That he fell in love with one girl just some weeks ago and that this is very good news for me because I felt a bit uneasy and you asked about the girl, but I couldn´t tell anything, just he promised I would see her
Amir: yes, you told me this thing but you didn’t tell that you are going to stay with him at his place but it’s cool, no problem
Natalie: well, I will spend in Berlin 2 days and one night so where can I stay in your opinion?…
Amir: well i thought you are gonna stay in hotel but it’s ok, i am cool with it
Natalie: we discussed this matter with him when I only wanted to go to Germany and we (with you) even had no such relations :) yes, it is cool, because now he has a girl! but before it was not SO cool for me
Amir: hahahahhahaa even if he doesn’t have a girl i don’t have problem because i know you love me and i love you
Natalie: Amir, of course I love you… but it doesn´t mean I have NO problem with other men… I have them, just mostly I know how to avoid
Amir: good, i know you can handle it;)
__________________________________________________________________
СТАСИ
Ах, эта Стаси!
Поначалу Натали воспринимала её отвлечённо и никак не хотела видеть в ней угрозу, как ни старался Амир сделать так, чтобы Натали забеспокоилась. Ну, живёт там рядом какая-то девушка… ну, нравится ей Амир… ну, готовит она ему еду… ну, и что? Натали даже была признательна Стаси за то, что время от времени она давала свой ноутбук с камерой Амиру, и благодаря этому они могли видеть друг друга. Видеть Амира, его милую, такую нечастую улыбку и забавные гримасы, которые он делал, было настоящим счастьем для Натали.
Однажды вечером они немного повздорили — Натали себя неважно чувствовала… Женщины — у них свои отношения с природой, — гормоны, капризы, мигрени… Любой опытный мужчина знает это, но Амир, видимо, несмотря на все свои красивые истории о несчастной любви и совместной жизни с какой-то подругой, такого опыта не имел, и не мог понять, в чём дело и как себя надо вести. Он хотел видеть Натали, она отказывалась, он начал настаивать, всё закончилось ссорой…
В эту ночь ей приснился странный и пугающий сон: Натали лежала в кровати с каким-то сильным недомоганием… Близкие люди приходили навестить её один за другим… И вот показалось одно существо — ещё издали завидев его, Натали ощутила неприятный холодок и страх. Это не был кто-то из знакомых… Это вообще был не человек, не кто-то, кого Натали могла бы наименовать известным ей словом. Это было НЕЧТО, и это нечто подходило всё ближе и ближе… ближе и ближе… От страха Натали проснулась.
А когда на следующий день Амир появился в скайпе в их обычное время, и Натали заговорила, пришёл неожиданный ответ: «Это не Амир. Это Стаси».
Ах, Стаси!? Интересно-интересно, что она делает в скайпе Амира? Но Натали была даже рада случаю познакомиться поближе с этой девушкой из его мира, высказать ей свою благодарность, расспросить о жизни в Дубаи… они разговорились, но очень скоро разговор этот принял неожиданный оборот…
[6.12.2010* 21:49:35] Natalie: will we keep silence? :) and for how long? :)
Amir: Amir is not here…
Natalie: ok, WHO then? and where is Amir?
Amir: i am Stacy, he was using my laptop. Just went out with friends. He will be back in few minutes
Natalie: ok, thanks, Stacy, I know a bit about you :)
Amir: really. thank you
Natalie: thank you too for your laptop! :)
Amir: i do not understand
Natalie: it is with web cam…;)
Amir: yes. Pleasure is all mine… yes, Amir told me that he used webcam for chat with you so i said most welcome but he feels hesitation while asking for laptop
very nice guy
Natalie: thanks! :)
what about you? for how long have you been living there, in Dubai?
Amir: i came here when i was 18 so it’s now almost 8 years, i am from Manila Philippines
Natalie: ok! so I hope you like it, if stay there for long
Amir: yea, it’s a very peaceful place and i am enjoying my time here with all friends, neighbors and people, we are like a family
Amir: Amir is a new and strange addition although he is very shy to talk and ask for anything
Natalie: why strange? in which sense? only look: he will read it!
Amir: he is not much open person
who cares
he is a very good friend, no problem
Natalie: I care, Stacy! I am not sure we are doing right talking much about him, while he is not here so thank you and let´s better talk in general
Amir: yea, you are right…
[6.12.201* 22:08:44] Natalie: it´s late there… what time do you use to go to sleep?
Amir: i was cleaning up my kitchen, you know boys, do not do anything after eating all i have to clean up so just finished
Natalie: ok, tell me how many of you live there?
Amir: Amir didn’t tell you?
Natalie: I don´t understand clearly the condition. It is some strange kind of «community» for me. And where are you now? in kitchen? on your laptop? he left scype open?
Amir: in room
Natalie: your room?
Amir: he was talking with someone and just left everything open
yes, in my room
initially Amir and me were living in same room but after he separated, he said he needs privacy, so now he is living next room
Natalie: interesting… boy and girl in one room? lived in which way? :)
Amir: you must ask Amir
Natalie: ok, and for how long?
Amir: last 5 months
Natalie: and when did you separate?
Amir: it’s strange he did not tell you this… just 3 months ago
Natalie: maybe he told… in own way but now I understood the matter more clearly
Amir: alright, what do you mean?
Natalie: he told me it in some other manner… but look: I am really sorry… and, Stacy, we will stop talking here, ok? :)
do you have profile on FB?
Amir: yes
Natalie: can we meet there? :) if you want
Amir: i do not have any problem with that but i must ask Amir, i do not know you
Natalie: ask Amir? to be friends with me? :) ok, ask
Amir: and i am talking with you on his skype with his reference
Natalie: well, good night! was nice to meet you, Stacy
Бесплатный фрагмент закончился.
Купите книгу, чтобы продолжить чтение.