18+
- Глава I Глухонемой пассажир плывёт на корабле по Миссисипи
- Глава II, показывающая, что у множества людей есть множество мнений
- Глава III, в которой появляется множество знаков
- Глава IV Возобновление прежнего знакомства
- Глава V Человек с пером порождает вопрос, является ли он великим мудрецом или великим простаком
- Глава VI, в начале которой некоторые пассажиры остаются глухими к просьбе о милосердии
- Глава VII Джентльмен с золотыми пуговицами на манжетах
- Глава VIII Благотворительница
- Глава IX Два бизнесмена проводят маленькую сделку
- Глава X В каюте
- Глава XI Всего лишь страница или около того
- Глава XII История Неудачника, в которой, возможно, собраны все обстоятельства того, справедливо или нет он был наделён своими правами
- Глава XIII Человек в дорожной кепке проявляет щедрое человеколюбие и попутно, как оказывается, доказывает, что он является одним из самых логичных оптимистов
- Глава XIV, которая стоит внимания тех, для кого она достойна внимания
- Глава XV Старый скупец при должном подходе пускается в рискованные инвестиции
- Глава XVI Нетерпеливый больной вынужден стать пациентом
- Глава XVII, к концу которой травяной доктор прощает нанесённую ему обиду
- Глава XVIII Исследование истинной сути травяного доктора
- Глава XIX Солдат удачи
- Глава XX Новое появление того, о ком уже упоминалось
- Глава XXI Непробиваемый
- Глава XXII Спор в вежливой манере эпохи Тускуланов
- Глава XXIII, где естественный пейзаж сильно воздействует на миссурийца, к которому, ввиду окольного пути вокруг Каира, возвращается его холодный припадок
- Глава XXIV Филантроп обязуется переубедить мизантропа, при этом не опровергая его
- Глава XXV Космополит заводит знакомство
- Глава XXVI, говорящая о подоплёке ненависти к индейцам у человека, расположенного к ним не столь дружелюбно, как Руссо
- Глава XXVII Немного о человеке сомнительной морали, которого, тем не менее, как оказалось, называл уважаемым выдающийся английский моралист, заявлявший, что ему нравятся хорошие ненавистники
- Глава XXVIII Спорные вопросы, касающиеся покойного полковника Джона Мердока
- Глава XXIX Собутыльники
- Глава XXX, открываемая поэтической похвальной речью прессе и продолжаемая разговором, вдохновлённым этой похвалой
- Глава XXXI Метаморфоза, более удивительная, чем у Овидия
- Глава XXXII, показывающая, что время волшебства и фокусников ещё не закончилось
- Глава XXXIII, смысл которой может подойти к любому, кто этого заслуживает
- Глава XXXIV, в которой космополит рассказывает историю безумного месье
- Глава XXXV, в которой проявляется поразительная простота характера космополита
- Глава XXXVI, в которой к космополиту обращается мистик, после чего следует серьёзный разговор, которого стоило ожидать
- Глава XXXVII Мистик представляет практикующего ученика
- Глава XXXVIII Последователь не поддаётся и соглашается играть сценическую роль
- Глава XXXIX Гипотетические друзья
- Глава XL, в которой из вторых уст пересказывается история Китайской астры, и тем же самым рассказчиком, кто, соглашаясь с её моралью, отказался от её стиля
- Глава XLI Окончательно отвергнутая гипотеза
- Глава XLII В конце последней сцены космополит входит в парикмахерскую с благословением на устах
- Глава XLIII Исполненная очарования
- Глава XLIV, в которой последние три слова последней главы написаны в виде дискуссии, где будет выражена уверенность в большем или меньшем внимании у тех читателей, которые её не пропустят
- Глава XLV Космополит становится серьёзным
- Мелвилл и Булгаков: эстафета. Послесловие переводчика