Name: Kürk Mantolu Madonna. Часть 4 (глава 3)
Author: Али Сабахаттин

аннотация

Учебное пособие состоит из упражнения на чтение, аудирование и перевод оригинала турецкого романа, адаптированного по методике © Лингвистический Реаниматор, с турецкого языка на русский; и контрольного упражнения на перевод и пересказ неадаптированного турецкого варианта этого же романа. Пособие содержит 934 турецких слова и идиомы. Рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих турецкий язык на уровнях А2 — С2.

Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Автор

Али Сабахаттин

Сабахаттин Али родился 25 февраля в 1907 году в местечке Эйридери (Ардино) на территории Болгарии, тогда — Османской империи. Первая проба пера относится к 1927 году. Писатель подвергался преследованиям со стороны государственных структур за критику режима Ататюрка. В 1948 году он решил покинуть Турцию, и был убит — по одной версии, при пересечении границы, по другой версии, во время допроса.