16+
Оглавление - «Гамлет»: Литературный детектив
На основе нового, правильного перевода
- Предисловие переводчика
- В начале было слово
- Шекспир?
- Кто написал трагедию «Гамлет»
- Почему Гамлет
- Что здесь переведено
- Как читать
- Последние оговорки
- ТРАГИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ ГАМЛЕТА, ПРИНЦА ДАТСКОГО
- Действующие лица
- АКТ I
- Сцена I. — Хельсингёр. Площадка перед замком
- Сцена II. — Зала для приёмов в замке
- Сцена III — Комната в доме Полония
- Сцена IV — Площадка перед замком (Входят ГАМЛЕТ, ГОРАЦИО и МАРЦЕЛЛ)
- Сцена V
- АКТ II
- Сцена I — Комната в доме ПОЛОНИЯ
- Сцена II — Комната в замке
- АКТ III
- Сцена I — Зала в замке
- Сцена II — Зала в замке
- Сцена III — Комната в замке
- Сцена IV — Кабинет королевы
- АКТ IV
- Сцена I — Зала в замке
- Сцена II — Другая комната в замке
- Сцена III — Другая комната в замке
- Сцена IV
- Сцена V — Хельсингёр. Комната в замке
- Сцена VI — Другая комната в замке
- Сцена VII — Другая комната в замке
- АКТ V
- Сцена I — Погост
- Сцена II — Зала в замке
- ПРИЛОЖЕНИЕ
- История издания «Гамлета»
- Истоки «Гамлета»
- Фрэнсис Бэйкон
- Что в имени?
- Шейкспировский круг
- Мистерии Фрэнсиса Бэйкона
- Эдвард де Вир, 17-й эрл Оксфордский
- Гамлет, «Шейкспир» и английские иероглифы
- Ребусы «Гамлета»
- «Гамлет», которого вы не читали
- Тайные шифры «Гамлета»
- Почему «быть или не быть»?
- ИЛЛЮСТРАЦИИ
- Послесловие переводчика
- Библиография
- Об авторе
- Того же автора