Бесплатный фрагмент - Цей перевернутий свiт!

ВСТУПНЕ СЛОВО АВТОРА

Що спонукало мене написати книжку «Цей перевернутий світ!» українською мовою, а опублікувати аж у далекому Єкатеринбурзі?

По-перше, бажання допомогти своїм землякам напередодні мандрівки у далекі світи. Споконвіку українці змушені були покидали рідну неньку-Україну, про що свідчать чисельні діаспори, недалечко і за океаном. З допитливості, на відпочинок, у пошуках душевного спокою, роботи, освіти чи й кращої долі — байдуже. Дещо підказати, про щось таке попередити, а від дечого й застерегти. А що нинішній світ таки «перевернувся» — вже мало хто сумнівається!

Ну, а кращої видавничої інтелектуальної системи, ніж RIDERO, не знайшов…

Ні, я не історик і не країнознавець, жодного відношення до туризму не маю. Відвідав за життя декілька сусідніх країн, але того, що описую, на власні очі здебільшого не бачив. Це художня література жанру «нон-фікшн», а точніше — пізнавально-довідкова. Без зайвих вигадок, тільки перевірені факти, зате цікаво і доступно. Когось надихне на мандри, а хтось просто прочитає з інтересом, лежачи на канапі. У будь-якому разі, дуже сподіваюся, що виявиться корисною, навіє оптимізму та підштовхне до нових успіхів у житті.

Планую створити серіал, то ж Люксембург — твій перший крок у незвідане. Шукай наступні випуски…

Буду вдячний за доброзичливий відгук!

З повагою, щиро ваш Михайлович.

ЛЮКСЕМБУРГ — ВЕЛЕТЕНЬ СЕРЕД ЛІЛІПУТІВ

ПЕРЕДМОВА

Довелося спершу озброїтися лупою. Бо розгледіти «Велике герцогство» на карті, при усьому бажанні, інакше не вдавалося. Хоча з-поміж інших карликових держав Європи це найкрупніша. Жодного порівняння з Ватиканом чи Суверенним Мальтійським Орденом. Перший з них, як відомо, займає квартал в Римі, площа другого 12 кв. м. Невеличкий кабінет з виходом у дворик. Щоб не дріб'язкуватися, згадаймо князівство Ліхтенштейн. Не пара вулиць і не офіс. Зате… 160 квадратних кілометрів. Навіть не смішно. Люксембург — зовсім інша справа. Площа 2686,4 кв. км. Можна сказати, ого-го! Вдвічі менший за Стамбул, проте втричі більший від Нью-Йорку. З населенням, правда, у нього не дуже — усього 497538 чоловік. Середнє українське місто. Але тут 11 кантонів, не рахуючи столиці. На жаль, Гудеріан недооцінив. Ні масштабу, ні похапцем спорудженої фортифікаційної «лінії Шустера» (не Савіка!). Та й мобілізовану армію — 425 рекрутів, 13 офіцерів і 225 озброєних жандармів — легендарний командувач чогось проігнорував. 10 травня 1940 року танки Хайнца на прізвисько «Ураган», не знаючи перепон, з дикою швидкістю пронеслися по володіннях нащадків імператорів Священної Римської імперії, по ходу включивши їх до складу Райха.

Поспішали до Парижу. Там фюрер обіцяв сфотографуватися на фоні Ейфелевої вежі. А що ж Рух опору? Хм-м… «Зольдатен пішли за півум. За півум, за півум — ца-ца, тра-ля-ля-ля, зольдатен пішли за півум». Уряд та двір негайно втекли у Лондон. Герцогиня Шарлотта, відчувши запах смаженого, «трансклюкувалась» задовго «до». Монархію ліквідували, землі приєднали до новоутвореного Кобленц-Тріру. Підлеглі внутрішньо протестували. Але «цаки» одягли та справно робили два рази «ку» за весь час окупації. Якось так.

Начитавшись історії, вирішив побувати. Отже, де мій похідний рюкзак?

ПЕРЕЛІТ І ПЕРШІ ВРАЖЕННЯ

Політ пройшов у ліричному тоні. Туди летіли, як водиться, манівцем. Ніби то пристойна авіакомпанія — WizzAir. Це Угорщина, не хто-небудь там. Але для чого їх FirbusA321neo спочатку прибув у Варшаву, а з аеропорту імені Фредерика Шопена (теж мені, меломани) вже інший лайнер вилетів до міланського «Оріо-аль-Серіо», а звідти треті вже по рахунку крила взяли курс на Fluchhafe Findel, не зрозумію, хоч убивай. Загалом із-за двох пересадок загальний час, проведений мною у дорозі, склав 10 годин з 15 хвилинами. Очманіти! Невже навпростець не легше? Але жирафа висока, їй видніше.

Чотиризірковий «Hotel Gray» (чому це він «сірий», незрозуміло) нашій редакції обійшовся в 12500 гривень за 5 ночей. Безкоштовний WiFi, сніданок в номер, бар і все інше. Знаходиться за кілометр від центру Люксембурга — цього разу не країни, а її однойменної столиці. Подорож від готелю до історичного району Кирхберг тривала 10 хвилин. Цілком поруч — торгівельний центр. Та мені туди не потрібно. Певен, що є цікавіші місця. В решті-решт, не за ганчірками я сюди їхав.